「lost way」を含む例文一覧(276)

1 2 3 4 5 6 次へ>
  • I lost my way.
    道を誤った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom lost his way.
    トムは道を誤った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She lost her way.
    彼女は道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • He lost his way in the woods.
    彼は森で迷った。 - Tanaka Corpus
  • She lost her way.
    彼女は道に迷った。 - Tatoeba例文
  • He lost his way in the woods.
    彼は森で迷った。 - Tatoeba例文
  • "We have lost our way,"
    「迷子になったんです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • I lost my way, twice.
    二度も道に迷ったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The child lost its way.
    その子は道に迷った. - 研究社 新英和中辞典
  • You're in the way, kakarrot. get lost.
    邪魔だ カカロット。 うせろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hanson lost his way.
    ハンソンは自分を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somewhere along the way, I lost a step.
    どこかで道を失い― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carpentier has lost his way
    カーペンティアは道に迷った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lost my way.
    自分の道も見失ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he lost his way
    彼は 彼の道に迷った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no way that he would get lost along the way.
    彼が道に迷ったはずがない。 - Weblio Email例文集
  • Sorry. I got lost on the way back from...
    ごめん 迷っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have lost my way―lost myself.
    私は路に迷いました - 斎藤和英大辞典
  • In New York I lost my way.
    ニューヨークで道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • They lost there way in the mountain.
    彼らは山で遭難した。 - Tanaka Corpus
  • He lost his way in the woods.
    彼は森の中で迷った。 - Tanaka Corpus
  • He lost his way in the woods.
    彼は森で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • I lost my way in Boston.
    ボストンで道に迷ったんだ。 - Tatoeba例文
  • They lost their way in the mountain.
    彼らは山で遭難した。 - Tatoeba例文
  • He lost his way in the woods.
    彼は森の中で迷った。 - Tatoeba例文
  • He lost his way in the woods.
    彼は森で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • I lost my way in the woods.
    私は森で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • I lost my way in the woods.
    私は森で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • They lost their way in the mountain.
    彼らは山で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • They lost their way in the mountain.
    彼らは山で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • I lost my way in New York.
    ニューヨークで道に迷ったんだ。 - Tatoeba例文
  • In New York I lost my way.
    ニューヨークで道に迷ったんだ。 - Tatoeba例文
  • Feel you've lost your way?
    道を失ったと 思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "We have surely lost our way,"
    「まちがいなく迷子になったぞ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
  • She has lost her way.
    彼女は迷子になってしまった。 - Weblio Email例文集
  • He lost his way in the snow.
    彼は雪の中で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • He lost his way in the woods.
    森の中で彼は道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • I lost my way in New York.
    私はニューヨークで道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • He lost his way in the snow.
    彼は雪の中で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • He lost his way in the woods.
    森の中で彼は道に迷った。 - Tatoeba例文
  • I lost my way.
    私は道に迷ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • He lost his way in the mountains.
    彼は山の中で道に迷った - Eゲイト英和辞典
  • He lost his way in Shinjuku Station.
    彼は新宿駅で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • In New York I lost my way.
    ニューヨークで道に迷ってしまった。 - Tatoeba例文
  • He lost his way in Shinjuku Station.
    彼は新宿駅で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • I lost my way in New York.
    ニューヨークで道に迷ってしまった。 - Tatoeba例文
  • Back then, you had lost your way.
    あなたはその時迷っていました。 - Weblio Email例文集
  • A writer who has lost his way.
    自らの道を 見失った作家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may have lost his way.
    彼は道に迷ったのかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • He may have lost his way.
    彼は道に迷ったのかもしれない。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 次へ>

例文データの著作権について

  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

    邦題:『オズの魔法使い』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
    (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。