「lute string」を含む例文一覧(6)

  • Bachi (plectrum) is used to play shamisen (a three-stringed Japanese banjo) or biwa (Japanese lute) (plucked string instruments).
    三味線や琵琶（撥弦楽器）を演奏する際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Gekkin in Mingaku is a Genkan (four- or five-string Chinese lute) with a long neck.
    明楽の月琴は、長いさおをもつ阮咸(げんかん)のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As he entered the priesthood, Imperial Prince Saneyasu gathered the blind to teach them to play the biwa (Japanese lute), wind and string instruments and to recite poems.
    その時に人康親王が盲人を集め、琵琶や管絃、詩歌を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a plucked string instrument of the lute family and has a round sound box and a short neck.
    リュート属の撥弦楽器で満月のような円形の共鳴胴に短い首（琴杵）を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, in ancient writing such as "Genji Monogatari," 'Koto' indicates all plucked string instruments such as 'So (箏) no Koto' and Biwa (a four-string Japanese lute) besides 'Kin (琴) no Koto,' which is explained in this paragraph.
    例えば、『源氏物語』などの古文では、「琴」は、この項で説明している琴（きん）のほかに、箏、琵琶などすべての撥弦楽器を指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The instruments used in Shingaku included various kinds of string instruments, such as "gekkin" (Moon guitar), "karabiwa" (Chinese lute), "shinteki" (Qing flute), "charamela" (Suona), "sangenshi" (three-stringed Chinese instrument played with fingers) and "kokin" (Chinese string instrument played with a bow) (cf. the right photograph).
    清楽で使う楽器は、月琴、唐琵琶、清笛、吶(チャルメラ)、三弦子、胡琴など各種の「擦絃楽器」、などであった(右の写真を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について