「mac」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「mac」を含む例文一覧(127)

＜前へ 1 2 3

When image data pass through the network adaptor 200, the network adaptor 200 converts a transfer destination MAC address B for particularizing the network adaptor 200 into a transfer destination MAC address A for particularizing the composite machine (image processing apparatus) 302.
ネットワークアダプタ２００をスルーする時点において、ネットワークアダプタ２００を特定する転送先ＭＡＣアドレスＢを、複合機３０２を特定する転送先ＭＡＣアドレスＡに変換する。 - 特許庁
The most recent release version as well as possible newer experimentalversions are best found at the MacPython page maintained by JackJansen: http://homepages.cwi.nl/~jack/macpython.html.Please refer to the README included with your distribution for the most up-to-date instructions.Note that MacPython-OS9 runs fine on Mac OS X, and it runs in native mode, not in the Classic environment.
最新版の説明は配布物中の README を参照してください。 MacPython-OS9 は Mac OS X 上で正常に動作し、クラシック環境ではなくネイティブモードで動きます。 - Python
When a connection setting request is received from the radio terminal, on the basis of the MAC address contained in the request, a CL processing part 12 refers to the correspondence table 121 and searches whether or not the MAC address and mac-id correspondent thereto are held on the correspondence table 121.
無線端末からコネクション設定要求が受信された場合にＣＬ処理部１２は該要求に含まれるＭＡＣアドレスをもとに対応表１２１を参照して該ＭＡＣアドレスとこれに対するｍａｃ−ｉｄの対応が対応表１２１に保持されているか検索する。 - 特許庁
When another apparatus identification data receiving part 40 receives a MAC (Media Access Control) address notified by an access point 100, an own apparatus identification data acquisition part 44 acquires the MAC address of a portable game machine 10.
他装置識別データ受信部４０がアクセスポイント１００が報知しているＭＡＣアドレスを受信すると、自装置識別データ取得部４４は携帯ゲーム機１０のＭＡＣアドレスを取得する。 - 特許庁
As of Python 2.3a2 the only sure way of getting MacPython-OSX on your machine is getting a source distribution and building what is called a "framework Python".The details are in the file Mac/OSX/README.As binary installers become available the details will be posted tohttp://www.cwi.nl/~jack/macpython.html.What you get after installing is a number of things:
Python 2.3a2 の時点では、自分のマシンに MacPython-OSX をインストールするにはソース配布物を取得し、いわゆる "framework Python" をビルドするのが唯一の正しい方法です。ビルド方法の詳細は Mac/OSX/README にあります。 - Python
The information transfer device 22 extracts a mac address Macj, included in a data part of packet information received from a communication port 28-i and determines an IP address, corresponding to the extracted mac address Macj.
情報転送装置２２は、通信ポート２８−ｉから受信したパケット情報のデータ部に含まれるマックアドレスＭａｃｊを抽出し、抽出したマックアドレスＭａｃｊに対応するＩＰアドレスを決定する。 - 特許庁
Nevertheless, the example below describes partitioning for Pegasos machines only.
Macについての説明ばかりをしましたが、以下の例はPegasosマシン向けのみのパーティションの作成についての説明になります。 - Gentoo Linux
or nt.This module searches for an operating system dependent built-in module likemac or
や nt といったオペレーティングシステム依存の組み込みモジュールを import するよりも可搬性の高い手段を提供しています。このモジュールは、mac や - Python
A correspondence table 121 holds a correspondent relation between a MAC address uniquely specifying the radio terminal and mac-id to be temporarily assigned at a timing of connection setting with the radio terminal to be used for identifying the radio terminal in the case of communication.
対応表１２１は、無線端末を一意に特定するＭＡＣアドレスと、通信時に無線端末を識別するために使用される該無線端末とのコネクション設定を契機に一時的に割り当てられるｍａｃ−ｉｄとの対応関係を保持する。 - 特許庁
See also the Installation Guide.More information about using NetBeans IDE on MacOS X is available at http://www.netbeans.org/kb/articles/mac.html
また、インストールガイドも参照してください。 Mac OS X での NetBeans IDE の使用方法については、http://www.netbeans.org/kb/articles/mac.html から詳しい情報を入手できます。 - NetBeans
In a game system comprising AP equipment for wireless LAN and a portable game machine 1000, the AP equipment transmits a beacon signal containing a MAC address of this AP equipment and a network ID resulting from encrypting an instruction code so as to be decrypted by the MAC address.
無線ＬＡＮ用のＡＰ機器と携帯型ゲーム装置１０００とを具備するゲームシステムにおいて、ＡＰ機器は、該ＡＰ機器のＭＡＣアドレスと、命令コードをこのＭＡＣアドレスで復号可能に暗号化したネットワークＩＤとを含むビーコン信号を発信する。 - 特許庁
When it is judged by this search that the correspondence is held, a DLC layer processing part 14 continuously uses the relevant mac-id held on the correspondence table 121, corresponding currently to the MAC address of the radio terminal for identifying the radio terminal.
ＤＬＣレイヤ処理部１４は、この検索により対応が保持されていると判断されたときには、該無線端末のＭＡＣアドレスに対応して現在対応表１２１に保持されている当該ｍａｃ−ｉｄを、該無線端末を識別するために引き続き使用する。 - 特許庁
At the Apple Store Ginza in Tokyo, many iPod customers, especially young people and women, are switching from a Windows-based machine to a Mac.
東京にあるアップルストア銀座店では，特に若者や女性など，多くのiPodの顧客がウィンドウズOS搭載機からマックへ乗り換えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This copying machine system has a means for the copying machine to acquire the MAC address of the controller by a function limiting means to the externally fit controller for the copying machine, and a means for changing the function used in the the copying machine in response to the vendor identifier of the acquired MAC address, in the copying machine.
複写機において、該複写機用の外付けプリンタコントローラへの機能制限手段で、複写機が該コントローラのＭＡＣアドレスを獲得する手段と、該獲得ＭＡＣアドレスのベンダ識別子に応じて該複写機の使用できる機能を変える手段を有する事を特徴とする複写機システム。 - 特許庁
When the digital multifunction machine is actuated for the first time, a certificate generating unit generates a PKCS#12 password for a key pair of a self-certificate authority (CA) and then obtains the MAC address of the digital multifunction machine to generate the root certificate using the key par of the self-certificate authority and the MAC address (S101 to S104).
デジタル複合機が初めて起動されると、証明書生成部が、自己認証局（ＣＡ）のキーペア用のＰＫＣＳ＃１２パスワードを生成した後、デジタル複合機のＭＡＣアドレスを取得し、自己認証局のキーペア及びＭＡＣアドレスを使用したルート証明書を生成する（S101〜S104）。 - 特許庁
To provide a network capable of checking the normality and the transmission quality between an edge apparatus and a relaying apparatus in the network through which mac frames pass.
ネットワーク内のｍａｃフレームが通過するエッジ装置や中継装置間の接続の正常性や伝送品質をチェック可能なネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless system, in which a conflict concerning mac-id in a radio base station caused by the connection release of a radio terminal can be prevented.
無線端末のコネクション解放に伴い生じる無線基地局でのｍａｃ−ｉｄに関する矛盾を防ぐことが可能な無線システムを提供すること。 - 特許庁
A LAN I/F 20 of a networked multifunction machine 3 is equipped with a PHY circuit 23 including a detector 24 to detect a packet, a MAC circuit 22, and a controller 21.
ネットワーク複合機３が有するＬＡＮＩ／Ｆ２０は、パケットを検出する検出部２４を含むＰＨＹ回路２３と、ＭＡＣ回路２２と、制御部２１とを備える。 - 特許庁
To provide a copying machine system capable of limiting a function of a copying machine in response to a maker of an externally fit controller, and capable of limiting in detail the function, using a vendor identifier of a MAC address.
外付けコントローラのメーカに応じて複写機の機能を制限でき、また、ＭＡＣアドレスのベンダ内識別子を利用した詳細な機能制限が行える複写機システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for reliably allocating an address to a virtual NIC through each physical machine while avoiding overlapping, without managing an address (MAC address) group shared among a plurality of physical machines in a unitary manner.
複数の物理マシンで共有するアドレス（ＭＡＣアドレス）群を一元的に管理することなく、仮想ＮＩＣへのアドレスの重複を避けた割り当てを各物理マシンで確実に行うための技術を提供する。 - 特許庁
When reception of BCN periodically transmitted by an AP existing in a present radio-communicable circle of own machine is detected, an insect character generation control part 311 first detects a MAC address of the AP transmitting the BCN.
昆虫キャラ発生制御部３１１は、自機の現在の無線通信可能圏内に存在するＡＰが周期的に発信しているビーコンの受信を検知した場合に、先ず当該ビーコンを発信したＡＰのＭＡＣアドレスを検出する。 - 特許庁
If an insect character appearance control part 311 detects the reception of a beacon periodically transmitted from an access point (AP) present in the current radio communication possible range of a player's machine, the insect character appearance control part 311 firstly detects the MAC address of the AP from which the beacon is transmitted.
昆虫キャラ発生制御部３１１は、自機の現在の無線通信可能圏内に存在するＡＰが周期的に発信しているビーコンの受信を検知した場合に、先ず当該ビーコンを発信したＡＰのＭＡＣアドレスを検出する。 - 特許庁
The address association table TB is a table obtained by associating the determined IP address with the port number Pi of the communication port 28-i, receiving connection notification packet information and with the mac address Macj included in the data part of the connection notification packet information.
アドレス対応テーブルＴＢとは、決定したＩＰアドレスと、接続通知パケット情報が受信された通信ポート２８−ｉのポート番号Ｐｉと、接続通知パケット情報のデータ部に含まれていたマックアドレスＭａｃｊとを対応付けたテーブルである。 - 特許庁
An electronic control device 20 calculates a required rotation speed Mac, Mps, Mwp, i.e., a required value of the rotation speed of the electromotive motor 14 corresponding to an action requirement of the respective auxiliary machinery 11-13 and controls the rotation speed of the electromotive motor 14 making the maximum value thereof as a target rotation speed Mtr.
電子制御装置２０は、各補機１１〜１３の動作要求に応じた電動モータ１４の回転速度の必要値である必要回転速度Ｍａｃ，Ｍｐｓ，Ｍｗｐを算出するとともに、それらのうちの最大値を目標回転速度Ｍｔｒとして電動モータ１４の回転速度を制御する。 - 特許庁
In the portable game machine 1000, the network ID contained in the received beacon signal is then decrypted by the MAC address and in a case where truth/false discrimination data contained in the decrypted instruction code are coincident with predetermined data and the present date/time is within a valid time indicated by valid time data, control is executed in accordance with control data.
そして、携帯型ゲーム装置１０００では、受信したビーコン信号に含まれるネットワークＩＤをＭＡＣアドレスで復号し、復号した命令コードに含まれる真贋判定データが所定のデータに一致し、且つ現在日時が有効期間データが示す有効期間内である場合、制御データに従う制御を実行する。 - 特許庁
The relaying apparatus 3 references the multiplex frame header of the received mac frames to verify the segment path ID and to discriminate the normality of the inter-apparatus connection, monitors the particular fixed length block, discriminates whether or not passing of the frame through its own apparatus is corrected on the basis of the Ether (R) path ID and discriminates the normality of the Ether(R) path.
中継装置３では受信したｍａｃフレームの多重フレームヘッダを参照してセグメントパスＩＤを検証して装置間接続の正常性を判定し、特殊固定長ブロックをモニタしてＥｔｈｅｒ（Ｒ）パスＩＤによって自装置を経由することが正しいかどうかを判定し、Ｅｔｈｅｒ（Ｒ）パスの正常性を判定する。 - 特許庁
The controller 21 has a determinator 25 to determine whether a communication terminal 5 is ready to transmit the packet to the machine; and a power controller 26 to stop power supply to the PHY circuit 23 excluding the detector 24, the MAC circuit 22, and the controller 21, when it is determined that the communication terminal 5 is incapable of transmitting the packet to the machine.
制御部２１は、通信端末５がパケットを自機へ送信することが可能な状態か否かを判定する判定部２５と、通信端末５がパケットを自機へ送信することが不可能な状態であると判定された場合に、検出部２４を除くＰＨＹ回路２３、ＭＡＣ回路２２、及び制御部２１に対する電力の供給を停止する電力制御部２６とを有する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.