GAME MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON 遊技機及び遊技機用プログラム及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読みとり可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE DISPLAYING GAME HISTORY, MULTIPLE GAME MACHINE ARRANGING HALL SYSTEM, GAME MACHINE PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 遊技履歴を表示する遊技機、遊技機を多数配置するホールシステム、遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
FACSIMILE MACHINE, CONTROL METHOD FOR FACSIMILE MACHINE, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM FOR THE FACSIMILE MACHINE ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁
FACSIMILE MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING THE MACHINE AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM OF THE MACHINE ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING COMPUTER-READABLE PROGRAM FOR GAME MACHINE 遊技機、遊技機用プログラム及び遊技機をなすコンピュータにより読取り可能な遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
FACSIMILE MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING FACSIMILE MACHINE, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM FOR FACSIMILE MACHINE ファクシミリ装置、ファクシミリ装置の制御方法、およびファクシミリ装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁
METHOD OF EXTRACTING BIT STREAM FROM MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE, METHOD OF DETERMINING ORIENTATION OF MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE, AND APPARATUS FOR EXTRACTING BIT STREAM FROM MACHINE-READABLE CODE IN IMAGE 画像内の機械読み取り可能な符号からビット・ストリームを抽出する方法、画像内の機械読み取り可能な符号の配向を判定する方法、および画像内の機械読み取り可能な符号からビット・ストリームを抽出する装置 - 特許庁
PINBALL GAME MACHINE, PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINE AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM CONSTITUTING PINBALL GAME MACHINE AND RECORDED WITH PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINE 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及び弾球遊技機を成すコンピュータにより読み取り可能な弾球遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
MACHINE TOOL CONTROL DEVICE, MACHINE TOOL CONTROL METHOD, MACHINE TOOL CONTROL PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH MACHINE TOOL CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON 工作機械制御装置、工作機械制御方法、工作機械制御プログラム及び工作機械制御プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
PINBALL GAME MACHINE, PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINE, AND INFORMATION RECORDING MEDIA FOR RECORDING PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINEREADABLE BY COMPUTER WHICH CONSTITUTES PINBALL GAME MACHINE 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及び弾球遊技機を成すコンピュータにより読み取り可能な弾球遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
PACHINKO GAME MACHINE, PROGRAM FOR PACHINKO GAME MACHINE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PACHINKO GAME MACHINEREADABLE BY COMPUTER COMPRISING PACHINKO GAME MACHINE 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及び弾球遊技機を成すコンピュータにより読み取り可能な弾球遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
PACHINKO GAME MACHINE, PROGRAM FOR PACHINKO GAME MACHINE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR PACHINKO GAME MACHINEREADABLE BY COMPUTER COMPRISING PACHINKO GAME MACHINE 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及び弾球遊技機を成すコンピュータにより読取り可能な弾球遊技機用プログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, CONTROL METHOD FOR THE SAME, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM AND SERVER 遊技機、遊技機の制御方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバ - 特許庁
VOICE EDITING DEVICE AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM AND IS MACHINEREADABLE 音声エディット装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SEAT RESERVATION SYSTEM AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS RECORDED 座席予約システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MONEY CONVERTING DEVICE AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM 代金換算装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MACHINE TRANSLATION SYSTEM AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM 機械翻訳システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
PARALLEL EXECUTING METHOD AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAM THEREON 並列実行方法及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
PURCHASE SUPPORT SYSTEM MACHINEREADABLE RECORD MEDIUM RECORDING AND PROGRAM 購買支援システム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM AND SERVER 遊技機、遊技機の制御方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバ - 特許庁
PINBALL GAME MACHINE, PROGRAM THEREFOR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
FILE PROTECTING METHOD AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM HAS BEEN RECORDED ファイル保護方法及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM AND SERVER 遊技機、遊技機の制御方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MACHINE TRANSLATION AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM WITH MACHINE TRANSLATING PROGRAM STORED THEREON 機械翻訳装置、機械翻訳方法及び機械翻訳プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE WITH EMBROIDERY PATTERN DATA STORED THEREIN, AND EMBROIDERY STITCHING SEWING MACHINE 刺繍模様データが記憶された刺繍縫いミシンのコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び刺繍縫いミシン - 特許庁
SLOT MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO CONTROL SLOT MACHINE IS RECORDED スロットマシン遊技機、及びスロットマシン遊技機を制御するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE PROVIDED WITH A PLURALITY OF MOVABLE PRIZE WINNING DEVICES, PROGRAM FOR GAME MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 複数の可動入賞装置を備えた遊技機、遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
MACHINE TRANSLATION DEVICE, MACHINE TRANSLATION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM 機械翻訳装置、機械翻訳プログラム及びその機械翻訳プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE PROVIDED WITH A PLURALITY OF BIG PRIZE DEVICES, PROGRAM AND GAME MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 複数の大入賞装置を備えた遊技機、遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
COPYING MACHINE MANAGEMENT SYSTEM, COPYING MACHINE MANAGEMENT DEVICE, DATA PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 複写機管理システム、複写機管理装置、データ処理装置、方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
EXECUTION ADVISABILITY DECIDING DEVICE AND MACHINEREADABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREON 実行可否判定装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SIMULATION MODEL EDITOR AND MACHINEREADABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM シミュレーションモデル編集装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, METHOD FOR PERFORMING THE SAME, COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM, AND SERVER 遊技機、遊技機の演出方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバ - 特許庁
AUTOMATIC TRACK INFORMING DEVICE AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM 航跡自動通報装置およびプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CIPHERING EVALUATION SUPPORT SYSTEM AND MACHINEREADABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM 暗号評価支援システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To obtain a system which processes or issues a card including machine-readable information. 機械読取可能情報を含むカードを処理又は発行するシステムを提供する。 - 特許庁
MEDICAL PLAN PREPARATION AIDING SYSTEM AND MACHINEREADABLE MEDIUM RECORDING PROGRAM 医療計画作成支援システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な媒体 - 特許庁
PROGRAM EVALUATION DEVICE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND FORM ISSUING MACHINE プログラム評価装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び伝票発行機 - 特許庁
FILE ACCESS DEVICE AND MACHINEREADABLE RECORDING MEDIUM STORING FILE ACCESS PROGRAM ファイルアクセス装置及びファイルアクセスプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A code reader 600 reads the machine-readable code output onto the sheet. コード読取装置600は、用紙上に出力された機械可読コードを読み取る。 - 特許庁
SYSTEM FOR SELECTING FERTILIZER AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM IS RECORDED 肥料選択システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To identify and find out an active area of a machine-readable form by using a form landmark. フォームランドマークを用いて機械可読フォームのアクティブ領域を識別し、捜し出す。 - 特許庁
METHOD OF SUSPENDING PRINTER JOB LANGUAGE, GUI CONTROLLER, AND MACHINEREADABLE MEDIUM プリンタジョブ言語のサスペンド方法、GUI制御装置、及びマシン読取可能な媒体 - 特許庁
METHOD FOR RETRIEVING AND PRESENTING DATA THROUGH NETWORK AND MACHINE-READABLE STORAGE DEVICE ネットワークを介してデータを検索及び提示する方法及びマシン可読記憶装置 - 特許庁
It is made possible the store them on a single machine-readable hardware token. これらを、機械読み取り可能な単一のハードウエア・トークン上に格納可能とする。 - 特許庁
BUSINESS STRATEGY SUPPORTING SYSTEM AND MACHINE-READABLE MEDIUM WHERE PROGRAM IS RECORDED 営業戦略支援システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な媒体 - 特許庁
GAME MACHINE CONTROLLER, GAME MACHINE WITH THE SAME, READABLE READING MEDIUM HAVING RECORDED GAME MACHINE CONTROL PROGRAM AND DISPLAY METHOD OF IDENTIFYING INFORMATION FOR GAME MACHINE 遊技機制御装置、該遊技機制御装置を備えた遊技機、遊技機制御プログラムを記録した可読記録媒体並びに遊技機における識別情報の表示方法 - 特許庁
PINBALL GAME MACHINE, COMPUTER PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM FOR PINBALL GAME MACHINE AND READABLE WITH COMPUTER 弾球遊技機、弾球遊技機用のコンピュータプログラム、及び弾球遊技機用のコンピュータプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, CONTROL METHOD FOR GAME MACHINE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PERFORMING THE CONTROL METHOD FOR GAME MACHINE 遊技機、遊技機の制御方法および遊技機の制御方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The information included in the machine-readable portion is used to authenticate and verify the information in the human-readable portion. 機械可読部分に包含される情報は、人間が読み取り可能な部分の情報を認証及び証明するために利用されうる。 - 特許庁