「machine design」を含む例文一覧(672)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- machine design
機械設計. - 研究社 新英和中辞典 - MACHINE DESIGN METHOD
機械設計方法 - 特許庁 - DESIGN METHOD OF SHIELD MACHINE
シールド機の設計方法 - 特許庁 - TRANSPORT MACHINE DESIGN SUPPORT APPARATUS
輸送機械設計支援装置 - 特許庁 - DESIGN COMBINATIONS DISPLAYING GAME MACHINE
図柄組合せ表示遊技機 - 特許庁 - DESIGN COMBINATION DISPLAYING GAME MACHINE
図柄組合せ表示遊技機 - 特許庁 - The machine is of very poor design.
その機械はひどい設計だ - Eゲイト英和辞典 - TRANSPORT MACHINE DESIGN SUPPORT APPARATUS AND TRANSPORT MACHINE DESIGN SUPPORT PROGRAM
輸送機械設計支援装置及び輸送機械設計支援プログラム - 特許庁 - Basic design of the time machine...
タイムマシンの基本構造としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - SYSTEM FOR SUPPORTING CONSTRUCTION MACHINE DESIGN
建設機械の設計支援システム - 特許庁 - DESIGN SUPPORT DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
建設機械の設計支援装置 - 特許庁 - SPECIAL DESIGN DISPLAYING METHOD OF GAME MACHINE
遊技機の特別図柄表示方法 - 特許庁 - To easily change the design of a game machine.
遊技機のデザイン変更を容易にする。 - 特許庁 - I am doing the design assistance for that machine.
私は機械の設計補助をしています。 - Weblio Email例文集 - I am assisting with the design of that machine.
私は機械設計の補助をしています。 - Weblio Email例文集 - DESIGN SYSTEM FOR ROTARY MACHINE AND ADJUSTING METHOD FOR ROTARY MACHINE
回転機械の設計システム、及び、回転機械の調整方法 - 特許庁 - Each exclusive design machine A3 has a different OS.
各専用設計マシンＡ３はＯＳが異なる。 - 特許庁 - UNIVERSAL DESIGN TYPE ADVANCE PARKING FEE ADJUSTMENT MACHINE
ユニバーサルデザイン型駐車料金事前精算機 - 特許庁 - ROTARY MACHINE SUPPORT DEVICE AND DESIGN METHOD THEREOF
回転機械支持装置及びその設計方法 - 特許庁 - DESIGN SUPPORT DEVICE FOR GAME MACHINE, AND PROGRAM THEREFOR
遊技機の設計支援装置およびそのプログラム - 特許庁 - To provide a transport machine design support apparatus which supports performing surely wiring design in design of a transport machine.
輸送用機械の設計において、配線設計を確実に行うことを支援する輸送機械設計支援装置を提供する。 - 特許庁 - To improve the design efficiency by easily quickly selecting machine elements required for machine design.
機械設計に必要な機械要素の選択を容易且つ迅速なものとし設計能率を向上させる。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR DESIGN OF ROTARY MACHINE BLADE
回転機械翼の設計方法及び設計システム - 特許庁 - COMPRESSOR, REFRIGERATING MACHINE, AND DESIGN METHOD FOR COMPRESSOR
圧縮機及び冷凍機及び圧縮機の設計方法 - 特許庁 - To increase freedom degree of an electric fluid machine design.
電動式流体機械の設計自由度を大きくする。 - 特許庁 - VIBRATION MEASUREMENT METHOD AND DESIGN METHOD FOR ROTATING MACHINE
回転機械の振動計測方法及び設計方法 - 特許庁 - ROTARY MACHINE AND METHOD OF INSPECTING DESIGN OF THRUST BEARING
回転機械及びスラスト軸受の設計検証方法 - 特許庁 - In 1987, I was working at a machine design company.
1987年，僕は機械設計の会社で働いていました。 - 浜島書店 Catch a Wave - DISTRIBUTED DESIGN SYSTEM AND DISTRIBUTED DESIGN METHOD FOR LARGE SCALE MACHINE SYSTEM
大規模機械を構成するシステムの分散型設計システムおよび分散型設計方法 - 特許庁 - To provide a game machine which is compatible with a CR machine or a cash machine without damaging a design.
意匠面を損なうことなく、ＣＲ機、現金機のいずれにも対応可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a pachinko machine enhancing a degree of freedom in design.
設計上の余裕度が高いパチンコ機を提供すること。 - 特許庁 - CAPSULATED ORIGINAL DESIGN STAMP SOLD BY VENDING MACHINE
自動販売機で販売するカプセルに入ったオリジナルデザイン切手 - 特許庁 - Each shared design machine A4a to A4c has a different OS.
各共用設計マシンＡ４ａ〜Ａ４ｃはＯＳが異なる。 - 特許庁 - To provide a transport machine design support apparatus and a transport machine design support program which support performing surely wiring design while mitigating labor in designing of a transport machine.
輸送用機械の設計において、労力を軽減して配線設計を確実に行うことを支援する輸送機械設計支援装置及び輸送機械設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a pachinko game machine in which design of the front side of the game machine can be freely decided.
遊技機の前側のデザインを自由に決定できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine without impairing the flexibility in the design of the game machine or the decorativeness.
遊技機設計の自由度および装飾性を低下させない遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine which facilitate change of the design of a front surface frame.
前面枠のデザイン変更が容易な遊技機を提供する。 - 特許庁 - Thus, there is no need to design with respective machine models since design is common between the respective machine models in the common module.
このため、共通モジュールについては各機種間において設計が共通しているので機種毎に設計する必要がない。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of increasing the degree of freedom of design.
設計の自由度を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a transport machine design support apparatus and a transport machine design support program which can surely calculate a space factor.
確実に占積率を演算することができる輸送機械設計支援装置及び輸送機械設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a machine driving turbine design system capable of selecting a suitable existing design model regardless of an experience to be used for design.
経験の有無に左右されずに適切な既設計モデルを選択して設計に利用できる機械駆動タービン設計システムを提供する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR SHAPE DESIGN FOR COMPONENTS OF MACHINE AND STRUCTURE, AND SHAPE DESIGN PROGRAM THEREFOR
機械・構造物用部品の形状設計システム及びその方法、並びにその形状設計プログラム - 特許庁 - To provide a game machine by which the labor of design accompanying the alteration of appearance design can be reduced.
外観デザインの変更に伴う設計の手間を低減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - This design structure is embodied in a machine-readable medium for designing, manufacturing, or testing a design.
設計構造体は、設計、製造、又は設計の試験のために機械可読媒体内で具現化される。 - 特許庁 - In 1993, a design for an exhaustive DES key search machine including a detailed chip design was published.*
1993年に、しらみつぶし方式のDES鍵探索マシンの設計が、詳細なチップ設計を含めて公開された。* - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - When any problems occur during the design based on the design blueprint and the member list (data B) transmitted from the design designing machine 14, the production machine 16 corrects these problems and feeds the corrected data back to the design machine 14.
生産マシン１６は、意匠設計マシン１４から伝達された意匠設計図および部材リスト（データＢ）に基づく設計中に、問題が生じた場合に、これらを修正し、修正されたデータを意匠設計マシン１４にフィードバックする。 - 特許庁 - Gita, a machine design company in Ishikawa Prefecture, is developing a special pen.
石川県の機械設計会社「ジータ」が，特別なペンを開発している。 - 浜島書店 Catch a Wave - To provide a design structure embodied in a machine readable medium.
機械可読媒体において具体化されるデザイン構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine where a design change and repair of its front surface is easy in the game machine such as a pachinko machine.
パチンコ機等の遊技機において、遊技機前面のデザイン変更や補修を容易に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine which improves the flexibility in design by securing space within the machine.
機内のスペースを確保して、設計自由度の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
