「made‐to‐order」を含む例文一覧(99)

1 2 次へ＞
  • Are these shoes made to order?
    この靴は別誂えか - 斎藤和英大辞典
  • an article made to order―（未製品なら）―goods on order
    註文の品 - 斎藤和英大辞典
  • an article made to order―（未調製品なら）―an article on order
    あつらえた品 - 斎藤和英大辞典
  • This is made to order.
    これは受注生産となります。 - Weblio Email例文集
  • made to order
    あつらえて[注文して]作った. - 研究社 新英和中辞典
  • These shoes were made to order.
    これは注文した靴です. - 研究社 新和英中辞典
  • The article was made to order.
    品物は註文してこしらえた - 斎藤和英大辞典
  • Are your shoes made to order or ready-made?
    君の靴は註文か出来合いか - 斎藤和英大辞典
  • Are these shoes ready made or made to order?
    この靴は出来合いか誂えたのか - 斎藤和英大辞典
  • Were these shoes made to order?
    この靴は誂えて造ったのか - 斎藤和英大辞典
  • he had the shoes made to order
    彼は、特注の靴を持っていた - 日本語WordNet
  • 'mochi' rice cakes made to order
    料金を払ってついてもらった餅 - EDR日英対訳辞書
  • prepared dishes made to order
    客の注文を受けて届ける料理 - EDR日英対訳辞書
  • an act of having something made to order
    注文して作ってもらうこと - EDR日英対訳辞書
  • a garment that is made to order
    注文仕立てである服 - EDR日英対訳辞書
  • MADE-TO-ORDER DYEING SYSTEM
    染物受注製造システム - 特許庁
  • The clothes at the time were basically made-to order, and was haute couture centered on the made-to order clothes.
    当時の洋服は基本的に注文品で、オーダー服を基軸にしたオートクチュールだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MADE-TO-ORDER MEASURING SAMPLE FOR CLOTHES HAVING CUP PART AND MADE-TO-ORDER METHOD
    カップ部を有する衣類のオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式 - 特許庁
  • These goods are made to order.
    この製品は注文後、生産するものです。 - Weblio Email例文集
  • Are those shoes of your ready-made or made to order?
    君の靴は出来合いか誂えたのか - 斎藤和英大辞典
  • Were your shoes made to order or ready-made?
    きみの靴はおあつらえか出来合いか - 斎藤和英大辞典
  • The book is adapted for Japanese students―made to order for Japanese students.
    この本は日本学生にはあつらえ向きだ - 斎藤和英大辞典
  • These shoes are made to order.
    この靴は誂えてこしらえさしたのだ - 斎藤和英大辞典
  • She has all her suits made to order.
    彼女は洋服は全部注文でつくる。 - Tatoeba例文
  • I have all my suits made to order.
    私は服はすべて注文で作らせる。 - Tatoeba例文
  • I have all suits made to order.
    私の服はすべて注文で作らせる。 - Tatoeba例文
  • All of their hats are made to order.
    あの人たちの帽子は全部オーダーメイドです - Eゲイト英和辞典
  • She has all her suits made to order.
    彼女は洋服は全部注文でつくる。 - Tanaka Corpus
  • I have all my suits made to order.
    私は服はすべて注文で作らせる。 - Tanaka Corpus
  • I have all suits made to order.
    私の服はすべて注文で作らせる。 - Tanaka Corpus
  • Each sweater is made to order and costs 13,650 yen.
    セーターはそれぞれオーダーメイドで，値段は1万3650円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Boom in Made-to-Order Running Shoes
    オーダーメイドランニングシューズの人気上昇 - 浜島書店 Catch a Wave
  • MADE-TO-ORDER DIORAMA ORDERING METHOD AND SERVER
    オーダーメイドジオラマ発注方法およびサーバ - 特許庁
  • To provide a process designing method for a product made to order which can propose an optimum process design plan for a product made to order in a short time.
    受注生産において短時間で最適な工程設計案を提案することができる受注生産における工程設計方法を提供する。 - 特許庁
  • These lanterns were expressly made to order for the occasion.
    この提灯はそのためにわざわざ誂えてこしらえさしたのだ - 斎藤和英大辞典
  • I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
    冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。 - Tatoeba例文
  • I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
    冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。 - Tanaka Corpus
  • Goshomaru: a tea bowl made to order modeled on Japanese kuro-oribe (a type of oribe ware with a black glaze).
    御所丸-日本の黒織部を見本として注文製作されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the R2 headphones are made-to-order, it will be approximately three weeks before they are shipped.
    R2 ヘッドホンはオーダーメイドですので、発送されるまでに約3 週間かかります。 - Weblio英語基本例文集
  • At that time, the ratio of made-to order clothes to mass-produced ready-made clothes became close to 7:3.
    当時、オーダー服と量産既製服の占める割合は7対3程度にまでなりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His sword was mounted of made-to-order parts plated with pure gold, which he treasured, and he used French perfume.
    軍刀の拵えも純金張の特注品を愛用し、フランス香水を付けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Made-to-order running shoes are becoming popular among amateur runners.
    オーダーメイドのランニングシューズがアマチュアランナーの間で人気を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • High-performance shoes can be made to order from several sporting goods manufacturers.
    スポーツ用品メーカー数社で高性能シューズがオーダーメイドできるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If a ruling is made to order to have the relevant act ceased, it shall be enforced immediately.
    関連行為の停止を命令する裁定を行った場合は即座にこれを執行する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING AND PRODUCING MADE-TO-ORDER CORRUGATED PRODUCT
    注文に応じて作られる段ボール製品を注文及び生産する装置及び方法 - 特許庁
  • IMMUNITY ACTIVATING COMPOSITION MADE TO ORDER, CONTAINING FUNCTIONAL FOOD OR ITS SPECIFIC COMPONENT
    機能性食品またはその特定成分を含むオーダーメイド免疫活性化組成物 - 特許庁
  • MADE-TO-ORDER PRODUCTION METHOD, DATA PROCESSING METHOD AND SYSTEM, DEALER TERMINAL DEVICE AND INFORMATION STORAGE MEDIUM
    受注生産方法、データ処理方法およびシステム、業者端末装置、情報記憶媒体 - 特許庁
  • The made-to-order method for producing the clothes having the cup parts 1 is provided by measuring custom dimensions of customers by using the made-to-order measuring sample.
    またこのオーダーメイド用計測サンプルを用いて顧客のカスタムサイズを計測することによりカップ部を有する衣類を製造するオーダーメイド方式とする。 - 特許庁
  • Please not that we will not accept a cancellation or a return because the item that you are ordering now will be specially made to order.
    今回ご注文頂く商品は特注品のため、キャンセル・返品はお受け致しかねますのでご了承下さい。 - Weblio Email例文集
  • Article 160 (1) Where an examiner's decision has been rescinded in a trial against the examiner's decision of refusal, a trial decision may be made to order a further examination to be carried out.
    第百六十条　拒絶査定不服審判において査定を取り消すときは、さらに審査に付すべき旨の審決をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 次へ＞

例文データの著作権について