「main thread」を含む例文一覧(201)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Only the main thread is permitted to start a new session using setsid (2)
    メインスレッドだけがsetsid (2) - JM
  • Only the main thread is permitted to make the process into a process group leader using setpgid (2)
    メインスレッドだけがsetpgid (2) - JM
  • in threads other than the main thread return the process ID of the manager thread; instead getppid (2)
    を呼び出すと、管理スレッドのプロセス ID が返される。 - JM
  • The complete thread 42 has a main thread 44 and a tip side small diameter thread 43.
    完全ねじ部４２は、本ねじ部４４と先端側の小径ねじ部４３とを有する。 - 特許庁
  • Thread information is retained in a main memory 30.
    スレッド情報をメインメモリ３０に保持する。 - 特許庁
  • it should have the same PID as the main thread.
    正しくはメインスレッドと同じ PID を持つべきである。 - JM
  • At this time, a kernel thread 1130 changes over tasks of the decoder thread 1110A and the main thread 1120A.
    このときカーネルスレッド１１３０は、デコーダスレッド１１１０Ａとメインスレッド１１２０Ａのタスク切り替えを行う。 - 特許庁
  • The main thread 44 is a part having a complete thread, and the small diameter thread 43 has the common pitch and the common root diameter to those of the main thread 44, and the outside diameter of the thread is deformed and formed smaller than the thread of the main thread 44.
    本ねじ部４４は、完全なねじ山が形成されている部分であり、小径ねじ部４３は、本ねじ部４４のねじと共通のピッチと共通の谷径とを有し、ねじ山の外径を変形して本ねじ部４４のねじ山よりも小さく形成されている。 - 特許庁
  • In a multithreaded process, the contents of the /proc/[pid]/task directory are not available if the main thread has already terminated (typically by calling pthread_exit (3)).
    を呼び出しにより行われる)。 - JM
  • When a slave thread is already present, the input buffer is allocated to the slave thread and when the input buffer can not be allocated, the input buffer is allocated to the main thread for processing which is performed in parallel to a process performed by the slave thread.
    従スレッドが存在しない場合には、従スレッドを生成して、入力バッファを、処理のために従スレッドに割当てる。 - 特許庁
  • will set the attribute for the main thread of the thread group.
    コールからの返り値をpidに指定するとスレッドグループのメインスレッドの属性が設定される。 - JM
  • In this state, a thread cutter 18 cuts the top thread T and a main shaft 2 is stopped.
    この状態で、糸切り装置１８が上糸Ｔを切断し、主軸２が停止する。 - 特許庁
  • The external thread part has main diameter threadedly engaging with the internal thread part of the receiving hole.
    該外側ねじ部は該受け孔の該内側ねじ部と螺合する寸法の主直径を有する。 - 特許庁
  • While the main shaft 2 is stopped, the thread clamping mechanism 10 releases the top thread T, and then after the thread take-up spring 13 pulls up the thread end due to its own stability strength, the thread clamping mechanism 10 holds the top thread T.
    主軸２の停止中に、糸保持機構１０が上糸Ｔを解放し、糸取りバネ１３が自身の復元力で糸端Ｔｅを引き上げた後、糸保持機構１０が上糸Ｔを保持する。 - 特許庁
  • A needle thread main pulling device is disposed in the supply side course of the needle thread stroke on the upstream of the first needle thread clamp.
    上糸メイン引張装置が、第１上糸クランプの上流の上糸の行程の供給サイドコースに配置される。 - 特許庁
  • DEVICE FOR CUTTING OFF THREAD PART OF PET BOTTLE AND COMPRESSING MAIN BODY
    ペットボトルのネジ部の切断と本体を圧縮する装置 - 特許庁
  • in the main thread.
    を呼んだ場合にはメインスレッドでのgetppid (2) と同じ値が返るべきである。 - JM
  • The glove main body 2 is knit with a thread for glove main body, the sleeve part 3 is knit continuous to the main body 2 with a thread for sleeve and a rubber thread and the thread for sleeve has diameter gradually increasing toward the sleeve opening.
    手袋本体部は、手袋本体部用糸で編む一方、袖部は、手袋本体部に連続させて袖部用糸とゴム糸とで編むと共に、袖部用糸は、袖口に向けて漸次径の大きいものを使用した。 - 特許庁
  • The control part stops a process on the subsidiary side (thread B), and starts a process on the main side (thread A).
    つまり、制御部はサブ側（スレッドＢ）処理を中止して、メイン側（スレッドＡ）処理を開始する。 - 特許庁
  • The thread generating and starting part 11 of a main program part 10 generates and starts a timer interrupt occurrence thread part 20 as a thread.
    主プログラム部１０のスレッド生成・起動部１１にてタイマ割り込み発生スレッド部２０をスレッドとして生成および起動する。 - 特許庁
  • An operative second needle thread clamp is installed in a supply side course of the needle thread stroke on the upstream of the thread needle main pulling device.
    作動可能な第２上糸クランプが、上糸メイン引張装置の上流の上糸の行程の供給サイドコースに設置される。 - 特許庁
  • module is available, interrupts always go to the main thread.)
    モジュールが利用可能なとき、割り込みは常にメインスレッドへ行きます。 - Python
  • Before spawning anyworker threads, your main thread would initialize the semaphore:
    主スレッドは、作業スレッドを立ち上げる前にセマフォを初期化します: - Python
  • The fixing tool is operated as follows: inserting a main body 1 into the sheet-holding thread material from one end side of the main body 1; and fitting another end side of the main body 1 in the sheet-holding thread material so as to fix the main body 1 in the sheet-holding thread material.
    本体１の一端側から本体１をシート止用条材内へ挿入させ、本体１の他端側部分をシート止用条材に嵌着させることによって、本体１をシート止用条材内に固着させる。 - 特許庁
  • A control serialization processing part 601 creates a management thread (main thread) 700 when branch_call command is called.
    制御シリアライズ化処理部６０１では、ｂｒａｎｃｈ＿ｃａｌｌコマンドがコールされた時点で、管理用スレッド（メインスレッド）７００を生成する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the holding amount of the end part of a needle thread by a needle thread holder changes when the rotation speed of a main shaft suddenly changes during the operation of a needle thread holding operation.
    上糸保持動作の動作中に主軸の回転速度が急激に変化すると上糸保持装置の上糸の端部の保持量が変化する。 - 特許庁
  • A thread winding unit 30 capable of winding the thread of a thread barrel of spool pins 31 and 32 is freely attachably and detachably mounted on a sewing machine main body 1a.
    糸立て棒３１、３２の糸駒の糸を巻取り可能である糸巻きユニット３０がミシン本体１ａに対して着脱自在に装着される。 - 特許庁
  • In the weft insertion system, a thread store 2a, 2b, 2a', 2b' and a main nozzle 3, 3' is provided for each different weft thread, with the main nozzle drawing off the respective weft thread from the thread store and accelerating it during the insertion.
    この横糸挿入システムには、糸貯蔵器２ａ、２ｂ、２ａ’、２ｂ’及び主ノズル３、３’が各異なる横糸に対して設けられ、主ノズルは挿入中に糸貯蔵器からそれぞれの横糸を引っ張り出しそれを加速する。 - 特許庁
  • The Profiler will display thread state in its main window; an example is below.
    Profiler のメインウィンドウに、スレッドの状態が表示されます。 次に例を示します。 - NetBeans
  • To prevent a thread from winding round a small diameter part of a hand pulley and a main shaft of a sewing machine.
    ハンドプーリー小径部やミシン主軸への糸の巻き付きを防止する。 - 特許庁
  • To provide a thread cutting apparatus which shortens the length of an incomplete thread portion, and also shortens the total machining time for thread cutting by increasing the rotational speed of a main spindle.
    不完全ねじ部の長さを短縮でき、主軸回転数を上げてねじ切り加工の総加工時間を短縮することができるねじ切り加工装置を提供する。 - 特許庁
  • A tool for transferring the thread winding body is provided with a main body part for supporting the thread winding body in which a thread is wound around the tube from the inner side of the tube and a grip claw for gripping the tube in the main body part from the inner side.
    チューブに糸条が巻かれた巻糸体をチューブの内側から支持する本体部と、該本体部にチューブを内側から把持する把持爪を設けたことを特徴とする巻糸体移送用治具。 - 特許庁
  • A counting mechanism is inserted into the helper thread and the counting mechanism is inserted into a main thread, to help ensure the prefetched data is not removed from a cache before the main thread is able to take advantage of the prefetched data.
    プリフェッチされたデータをメインスレッドが利用可能になる前にプリフェッチされたデータがキャッシュから削除されないようにすべく、カウントメカニズムがヘルパースレッドに挿入され、かつカウントメカニズムがメインスレッドに挿入される。 - 特許庁
  • A main thread controls the parsing thread by sending target content to be searched for and wakeup signals to the parsing thread, and receives the content detected by the parsing thread for further processing.
    メインスレッドは、検索される目標コンテンツおよびウェイクアップ信号を構文解析スレッドに送信して構文解析スレッドを制御し、さらなる処理のため、構文解析スレッドによって検出されるコンテンツを受け取る。 - 特許庁
  • A main thread 1120A outputs the PCM data for every one block to the outside by confirming the completion of the decoding of the decoder thread 1110A.
    メインスレッド１１２０Ａは、デコーダスレッド１１１０Ａのデコード終了確認を行って１ブロック毎にＰＣＭデータを外部に出力する。 - 特許庁
  • A disc rotor retraction system includes a main blade spar 22 incorporating a hydraulic cylinder 54 and having a screw thread 34.
    油圧シリンダ５４を組み込み、スクリュースレッド３４を有するメインブレードスパー２２を含む。 - 特許庁
  • (In current Linux threading implementations, a main thread's thread ID is the same as its process ID.
    (現状の Linux スレッド実装では、メイン・スレッドのスレッドID はそのスレッドのプロセスID と同じである。 - JM
  • Half decode processing is performed in a main thread to acquire 1/2 resolution RAW data.
    メインスレッドではハーフデコード処理を行い、１／２解像度ＲＡＷデータを取得する。 - 特許庁
  • When the main thread exits, it is system defined whether the other threads survive.
    メインスレッドが終了したとき、他のスレッドが生き残るかどうかは、システムが定義します。 - Python
  • The wound thread A is fed out from the bobbin 6 to be twisted around the core thread C, a main spindle is rotated based on embroidery pattern data and the core thread C is sewn to a work cloth W with a lock stitch.
    巻糸Ａをボビン６から繰り出して芯糸Ｃに巻き付け、主軸を刺繍柄データに基づいて回転し、芯糸Ｃを本縫い縫目で加工布Ｗに縫い付ける。 - 特許庁
  • A bonding layer for bonding a main body 15 and a nut 16 and fixing them temporarily is provided between a screw thread 24 of the main body 15 and a screw thread 29 of the nut 16 which are in screw-fitting relation.
    螺合関係にある本体１５のネジ山２４とナット１６のネジ山２９との間に、本体１５とナット１６とを接着して仮固定する接着層を介在させる。 - 特許庁
  • Since a preview file corresponding to a processing object file is generated in a sub thread, the number of preview files generated in a main thread is suppressed.
    処理対象ファイルに対応するプレビューファイルを、サブスレッドで生成させるので、メインスレッドで生成させるプレビューファイルの数を抑制できる。 - 特許庁
  • Thread guide members 8 extending in the width direction of the rotating drum 53 are formed with guide grooves, and the needle thread 2 to be wound around the rotating drum 51 is hung to the guide grooves so that the circumferential lengths of the needle thread 2 are subsequently getting shorter from the thread supply source toward the side of the main thread tension unit 4.
    また回転ドラム51の幅方向に延びる糸道部材８にガイド溝を形成し、これらのガイド溝に回転ドラム51に巻き掛ける上糸２を引っ掛けて、上糸２の周長が、糸供給源から主糸調子器４の側に順次短くなるようにする。 - 特許庁
  • The Deadlock application contains a main method that starts a thread that runs for 500000 milliseconds.The main method starts two threads that print to the Output window when they finish.
    Deadlock アプリケーションには、500000 ミリ秒間実行されるスレッドを開始する main メソッドが含まれています。 main メソッドは、2 つのスレッドを開始し、これらが終了すると「出力」ウィンドウに出力します。 - NetBeans
  • A cam mechanism is arranged in a transmission mechanism part which converts the rotation of a main shaft into the vertical movement of the thread take-up lever so that the thread take-up lever is stopped at the elevating position being a thread tightening position when the phase of the main shaft is in the range of 28° to 103°.
    主軸の回転を天秤の上下動に変換する伝達機構部にカム機構を設けることにより、主軸の位相が２８°〜１０３°の範囲にあるときに、天秤を糸引締め位置である上昇位置に停止状態とさせる。 - 特許庁
  • A first thread which is a currently assigned thread in a first stack to which a fourth thread is belonging in a stack storing part 113, is evacuated in a virtual stack zone in a main storing device 103.
    スタック記憶部１１３内の第４スレッドが所属している第１スタック領域の現在の割り当てスレッドである第１スレッドを、主記憶装置１０３内の仮想スタック領域に退避させる。 - 特許庁
  • An air pressure-jetting hole 5 made in a thread passage with inclination toward the thread-traveling direction from the outside face of a liquid-jetting nozzle main body 10 is gradually reduced in its size from the outside face toward the thread-traveling direction.
    流体噴射ノズル本体に、その外側面から糸条走行路内に糸条の走行方向に傾斜して設けた圧空噴射孔を、外側面から糸条走行路に向けて漸次縮径した。 - 特許庁
  • When the thread where a stop flag is raised is in processing state by a processor (Y of S14), a context is evacuated to a main memory to get the thread into a stop state (S18).
    ストップフラグの立ったスレッドがプロセッサによる処理状態にある場合は（Ｓ１４のＹ）、コンテキストをメインメモリへ退避して停止状態とする（Ｓ１８）。 - 特許庁
  • In such a way, the outside member is manufactured with the planetary round die 10 used by engaging with the main shaft in the planetary type thread-rolling machine as the blank to be thread-rolled.
    このように、外側部材は、プラネタリ式転造盤の主軸に係合されて使用されるプラネタリ丸ダイス１０が原料として、製作されるのである。 - 特許庁
  • Further, a thread part is suspended from the main body and a clip part for holding the necktie rear apron in the state of being folded over is provided on the distal end of the thread part.
    さらに、本体から糸部を垂下すると共に、この糸部の先端にネクタイ小剣部を折り返した状態に保持するクリップ部を設ける。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.