He had difficulty walking, but he was mainstreamed in regular classes.
彼は脚が不自由だったが、普通クラスに入っていた。 - Weblio英語基本例文集
We agree that knowledge sharing initiatives should be mainstreamed in each pillar in this Multi-Year Action Plan.
我々は,知識共有イニシアティブが,この複数年行動計画の各々の柱の主軸となるべきことに同意する。 - 財務省
As poverty reduction strategies need to be mainstreamed, Ministers emphasized they should be fully integrated into countries' budget cycles.
貧困削減戦略は主要なものと位置づけられる必要があるため、大臣達は、それが充分に国の予算周期に統合されるべきことを強調した。 - 財務省
We welcome the Strategic Framework on Climate Change and Development that will guide the activities of the World Bank Group, and expect that climate change will be mainstreamed in its operations, strengthening the foundation for cooperation between developed and developing countries.
その取組みの指針となる気候変動戦略枠組みの策定を歓迎いたします。本枠組みの下、今後の世銀グループの活動において、気候変動対策が主流化されること、先進国・途上国が協調して取り組む基礎がより強固となることを期待いたします。 - 財務省