It's a major surgery lasting more than 12 hours involving hepatectomy, bile duct excision, and lymph node dissection. 本気です。 肝切除と胆管切除と リンパ節郭清までやって→ 12時間以上の大手術だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a major surgery lasting more than 12 hours involving hepatectomy, bile duct excision, and lymph node dissection. 本気です。 肝切除と胆管切除と リンパ節郭清までやって 12時間以上の大手術だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The driver 10 has such a bimorph structure that piezoelectric elements 16 and 22 are provided on the opposite major surfaces of a diaphragm 12 and a protrusion 14 is provided at a position corresponding to the node of vibration on the major surface at the exposed portion 12A of the diaphragm 12. 前記駆動装置10は、振動板12の両主面に、圧電素子16,22を設けたバイモルフ構造となっており、前記振動板12の露出部12Aの主面には、振動の節に相当する位置に、突起部14が設けられている。 - 特許庁