To makea zoom lens compact. ズームレンズのコンパクト化を図る。 - 特許庁
To make the diameter of a cylindrical cam compact. 円筒カムの径をコンパクトにする。 - 特許庁
Can I makea reservation for compact car? コンパクトカーの予約はできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To makea structure compact and make manufacture easy. 簡潔な構成であって、製造が容易である。 - 特許庁
To makea handle member 3 compact in size. ハンドルの大きさをコンパクトにする。 - 特許庁
To raise the scanning speed of a tube scanner, to make the tube scanner compact, and to makea scanning probe microscope compact by using the tube scanner made compact for the scanning probe microscope. チューブスキャナにおいて、走査スピードをより早くし、かつ、小形化することである。 - 特許庁
To makea zoom lens compact and thin. ズームレンズの小型化、薄型化を図る。 - 特許庁
To makea cask light and compact. キャスクを軽量かつコンパクトにすること。 - 特許庁
To makea lens barrier compact to make opening closing amount longer. レンズバリアのコンパクト化に寄与し、開閉量を長くする。 - 特許庁
To makecompacta motor housing of a power tool. 電動工具のモータハウジングをコンパクト化する。 - 特許庁
To make the body of a camera with a built-in stroboscope compact. ストロボ内蔵カメラのボディをコンパクト化する。 - 特許庁
To makea drain trap more compact. ドレントラップ装置を、よりコンパクトなものにする。 - 特許庁
To makea substrate or a module compact. 基板の小型化あるいはモジュールの小型化を図る。 - 特許庁
To makea zoom lens low in cost and compact in size. ズームレンズのローコスト化、及びコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makea drive device using an inverter compact. インバータを利用した駆動装置をコンパクトにする。 - 特許庁
To makea fuel cell of a flat arrangement type compact in size. 平面配列型の燃料電池をコンパクト化する。 - 特許庁
To makea valve device on which a safety valve is attached compact. 安全弁を付設したバルブ装置をコンパクトに造る。 - 特許庁
To reduce the cost of a friction damper and make the friction damper compact. 摩擦ダンパーのコストダウン及びコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makea modular scanning type image reader compact. モジュラースキャン方式の画像読取装置を小型化する。 - 特許庁
To makea film carrier compact in the width direction of a carrying path. 搬送路の幅方向でのフイルムキャリアのコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makea camera main body compact and to reduce manufacture cost. カメラ本体のコンパクト化と製造コストの低減を図る。 - 特許庁
To make an upper movable body compact at a standby position. 上部可動体を待機位置でコンパクトな構成にする。 - 特許庁
To makea device compact by reducing the number of successively provided operation valves. 操作弁の連数を削減してコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makea ribbon cassette and an image-forming device compact. リボンカセットおよび画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁
To makea fluorescent lamp compact and reduce the power consumption. コンパクト化を図るとともに、消費電力を削減する。 - 特許庁
To make further extreme thin rolling possible with acompact structure. コンパクトな設備で、更なる極薄圧延を可能とする。 - 特許庁
To makea multistage hermetic seal acompact one by dispensing with a complicated countermeasure to noise. 煩雑なノイズ対策を不要とし、またコンパクトなものとする。 - 特許庁
The LED is so compact and a lighting circuit is also compact that it is possible to make it small. またLEDは小さく点灯回路も小さいので、小型化が可能である。 - 特許庁
To makea solenoid compact, furthermore, to makea control valve for a variable displacement compressor compact, by suppressing high voltage dependence of a valve part. 弁部の高圧依存を抑えてソレノイドひいては可変容量圧縮機用制御弁のコンパクト化を実現可能にする。 - 特許庁
To provide a linear guide that can easily makea device compact in size. 装置の小型化を容易とし得るリニア・ガイドを提供する。 - 特許庁
To makea warm air heating system compact in size by reducing the dead space in a composite machine. 複合機でのデッドスペースを削減してコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makea semiconductor device, whose resistance value is adjustable, compact. 抵抗値を調整可能な半導体装置をコンパクト化する。 - 特許庁
To makea tilling apparatus compact and reduce operation labor. 耕耘装置のコンパクト化と作業労力軽減を図ること。 - 特許庁
To makea configuration of an ACF sticking stage small-sized and compact. ACF貼り付けステージの構成を小型化,コンパクト化する。 - 特許庁
To makea minidisk and compact disk player small-sized. ミニディスク及びコンパクトディスクの兼用ディスクプレーヤを小型化する。 - 特許庁
To makea thermoelectric device compact and further makecompact an air-conditioning machine to which this thermoelectric device is applied. 熱電装置のコンパクト化を図り、ひいてはこの熱電装置が適用される空調機のコンパクト化を図る。 - 特許庁
To makecompacta high frequency switch itself and to makecompacta system (including a low frequency adaptive system) in which the high frequency switch is installed. 高周波スイッチ自体の小型化、並びに高周波スイッチを設置したシステム(低域対応のシステムを含む)の小型化を図る。 - 特許庁
To make working parts and an exposed part from a fitting hole compact. 取付用穴からの露出部分と動作部とをコンパクト化する。 - 特許庁
To makea water purifier compact and increase the degree of freedom of design of the water purifier. 浄水器のコンパクト化と設計自由度の拡大を図る。 - 特許庁
To makea structure which controls an optical scanning compact and to eventually make an optical scanner and/or an image forming apparatus compact. 光走査を制御する構造の小型化、ひいては光走査装置及び/又は画像形成装置の小型化を図る。 - 特許庁
To makea generator compact by integrating a power-generating coil and a multipolar magnet. 発電用コイルと多極磁石を一体化し、発電機をコンパクトにする。 - 特許庁
To makea friction generation mechanism compact in size in a damper mechanism and a lockup device. ダンパー機構やロックアップ装置において、摩擦発生機構をコンパクトにする。 - 特許庁
To makea turntable commonly usable for acompact disc CD and a minidisc MD. ターンテーブルをコンパクトディスク(CD)とミニディスク(MD)とで共通なものにする。 - 特許庁
To make substrate treating equipment compact, make superfluous pure water unnecessary and restrain a substrate from drying. 基板処理装置をコンパクトにし、余分な純水も不要で、基板での乾燥を抑制する。 - 特許庁
When acompact disk is put into an article, the compact disk is pressed from both sides to make the elasticity of the compact disk small. コンパクトディスクを本発明品に入れると、両面から抑えられる事になりコンパクトディスクの弾力性が小さくなる。 - 特許庁
To make an arm inconspicuous and compact in a drawn-out state of a screen. スクリーンの引出状態で、アームを目立たなくしつつコンパクトにすること。 - 特許庁
To makea camera compact when a cell is not loaded to the camera by externally attaching the cell to the camera. 電池を外付けして、電池未装填時のカメラをコンパクトにする。 - 特許庁
To makea recording head compact while promoting a high-density arrangement of ink nozzles. インクノズルの高密度化を推進しながらも記録ヘッドを小型化する。 - 特許庁
To makea case compact by changing component arrangement into a peculiar state. 部品配置を特異な状態に変更することで、ケースをコンパクトにする。 - 特許庁
To makea culm discharging dropper of a combine harvester carry out the culm discharging in a position a little to the ear tip side by acompact constitution. コンバインの排稈ドロッパーを、コンパクトの構成で、穂先側寄排稈を行わせる。 - 特許庁