to makeafire in the stove―light the stove
ストーブを焚く - 斎藤和英大辞典
to makea blazing fire―make afire (on the ground)
焚き火をする - 斎藤和英大辞典
to make someone firea bullet
弾を発射させる - EDR日英対訳辞書
a festival in which people makea great fire 火を焚いてする祭 - EDR日英対訳辞書
Why'd you makeafire? なんで暖炉をつけたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Makeafire in the stove
(寒いから)ストーブを焚け - 斎藤和英大辞典
a light received from someone used to makeafire 他からもらった火種 - EDR日英対訳辞書
to makeafire under the boiler
釜の下を焚きつける - 斎藤和英大辞典
make up afire 火に燃料を補給する. - 研究社 新英和中辞典
make way for afire engine
消防車に道をあける. - 研究社 新英和中辞典
Shall I makeafire in the stove?
ストーブを焚き付けましょうか - 斎藤和英大辞典
to makeafire burn
ともし火が燃えるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to startle the world―electrify the world―make a stir―create a sensation―set the river on fire 世の耳目を聳動する - 斎藤和英大辞典
Rubbing two pieces of wood will makeafire.
木片を摩擦すると火が出る - 斎藤和英大辞典
No, we should makeafire. we need to eat something. 火を起こして何か食べないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come. we makea nice fire and we cook some of the fish. 火をたいて魚を料理しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He explained how to makeafire.
彼は火の起こしかたを説明しました。 - Tanaka Corpus
Tom explained how to makeafire. トムは火の起こしかたを説明しました。 - Tatoeba例文
He explained how to makeafire. 彼は火の起こしかたを説明しました。 - Tatoeba例文
a metal container used to makefire into a light source
照明の火をたくのに用いる鉄のかご - EDR日英対訳辞書
Fire is believed to purify all that is seen and unseen, and one focuses one's attention to makea profound observation of Buddha in a place of purity within the burning fire.
火の中を清浄の場として仏を観想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ben learned to makeafire without matches.
ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。 - Tanaka Corpus
Ben learned to makeafire without matches. ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ。 - Tatoeba例文
Then he got out matches and proceeded to makeafire.
それから焚火にとりかかることにした。 - Jack London『火を起こす』
You can makeafire using a match.
あなたはマッチを使って火をおこすことができます。 - Weblio Email例文集
to startle the world―electrify the world―create a sensation―make a stir―do wonders―set the river on fire 世の耳目を聳動{しょうどう}する - 斎藤和英大辞典
Who would have thought that they'd makeafire on such a hot day! こんな暑い日に火をつける バカがいるなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide afire detecting method and afire alarm which make it possible to make out even an initial fire which does not grow into a large fire immediately. 直ちに大火災には結びつかないような、初期火災であっても見極めることのできる火災検知方法及び火災報知器を提供すること。 - 特許庁
And many students make toast with afire. そして学生の多くは トーストを たき火で作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese traditional theater, chemicals used to makea bluish-white fire for stage lighting, called 'aoteru'
青照という,舞台照明で使う薬品 - EDR日英対訳辞書
If afire should break out, I would make off with my flute.
もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tanaka Corpus
If afire should break out, I would make off with my flute. もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。 - Tatoeba例文
an act of lighting poppy seeds to makea sacred fire for the gods
護摩をたく時に芥子の実を火にくべて供養すること - EDR日英対訳辞書
To make harmless a hydrogen halide produced when afire is extinguished by using afire extinguishing chemical consisting of a hydrocarbon halide. ハロゲン化炭化水素からなる消火剤を用いて消火したときに発生するハロゲン化水素を無害化する。 - 特許庁
Article 26 (1) When afire engine is traveling to the scene of afire, any vehicles, horses and pedestrians on the road shall make way for the fire engine.
第二十六条 消防車が火災の現場に赴くときは、車馬及び歩行者はこれに道路を譲らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To makefire alarms quickly operate in an interlocked manner when afire occurs while enlarging the installation range of the fire alarm by using a relay unit. 中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大しつつ火災発生時には火災警報器を速やかに連動させる。 - 特許庁
To makea water reservoir part unnecessary and make it possible to repeat afire work fountain by air pressure and a barlike fountain by pump pressure, and further, shorten a repetitive cycle time of the fire work fountain and the barlike fountain as make continuous time for the barlike fountain adjustable by pump pressure. 貯水部を不要にして、空気圧による花火噴水と、ポンプ圧による棒状噴水の反復を可能し、花火噴水と棒状噴水の反復サイクルタイムを短縮する。 - 特許庁
To makea fire-fighting hose luminescent securely, according to need and through a swift process, when using the fire-fighting hose at afire spot. 火災現場において消防用ホースを使用するときに、必要に応じて迅速に且つ確実に消防用ホースを発光させることを目的とする。 - 特許庁
To makea display lamp circuit non-polar at low cost in afire sensor having a display lamp. 表示灯を備えた火災感知器において、安価に表示灯回路を無極性化する。 - 特許庁