「make a move」を含む例文一覧(390)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • to make a move
    一手差す - 斎藤和英大辞典
  • Make a move, please.
    動くな! 頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make a move
    行動を起こす - 日本語WordNet
  • Do not make a move...
    うっ 動けねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'd better make a move now.
    今動くべきだ。 - Weblio Email例文集
  • Do not make a move...
    うっ...! ほら 動くな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean by make a move?
    動くって何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Carroll is gonna make a move.
    キャロルは動きそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a person move
    無理に動作をさせる - EDR日英対訳辞書
  • Make a wrong move
    間違った動きをすれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For me to make a move?
    ー俺の為に 行動を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make a move before I say...
    合図の前に動くな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • make a forceful move against
    に力強くに反対する - 日本語WordNet
  • Yes, for sure he'll make a move.
    ああ 必ず やつは動く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never make a move on the first date.
    初デートじゃ口説かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if I make a move, once again...
    でも 俺が動いたら また...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanna make a citizen's arrest. don't move.
    市民逮捕したい 動くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make a creature move along in water
    水面を泳いで進ませる - EDR日英対訳辞書
  • Fix now decided to make a bold move.
    フィックスは賭けに出ることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • We need a spell to make him move on.
    彼を進ませる 呪文が要るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to move―make a motion―bring in a motion
    動議を起す、動議を提出する - 斎藤和英大辞典
  • But you are not to make a move.
    だが あんたたちは 決して動くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now is too early to make a move on falcone.
    ファルコーネを退かすには まだ早い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to move an oar into water in order to make a sailing vessel move
    舟を動かすために棹を水中に突き入れる - EDR日英対訳辞書
  • No threats can make him move a muscle of his face.
    どんなに脅してもびくともせぬ - 斎藤和英大辞典
  • No threats can make him move a muscle of his face.
    いくら脅かしてもビクともせぬ - 斎藤和英大辞典
  • a piece used to make a blocking move in Japanese chess
    将棋で,待ち駒という手で打った駒 - EDR日英対訳辞書
  • a gear used to make a vehicle move slowly
    車をゆっくり前進させるローというギア - EDR日英対訳辞書
  • They're all too scared to make a move.
    彼らみんな 怖がって 動きを見せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not make a fine move from the 8th place
    8位から微動だに しなかったボクは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will make you a believer, jude. it's your move, boss.
    君を信者にするよ ジュード ボスの番よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I won't make a move until I can bring down the boss.
    ボスを倒すまで 下手に動けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I thought there was no need to make a move.
    動く必要がないと 思ったからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you really think the shifters will make a move?
    シフターは動くと 本当に思っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • he didn't make a move to help
    彼は助けるための行動を起こさなかった - 日本語WordNet
  • Anyway, at this point, we cant make a move.
    いずれにせよ 現時点では動きようがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take care not to make a foolish move.
    下手な動き方をしない様に気をつけなさい。 - Tanaka Corpus
  • Take care not to make a foolish move.
    下手な動き方をしない様に気をつけなさい。 - Tatoeba例文
  • to make a person move around
    一箇所にとどまらずに動きまわるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person move that which he/she is holding
    (物を)手につかんで自分の方に移させる - EDR日英対訳辞書
  • A different universe in which you make a better move.
    君がより良い動きをすれば 別の領域を取れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can simply make a lateral move into a different one.
    単純に、異なる仕事に横滑りすることはできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As long as I have this, your monster can't make a move!
    コイツがあるかぎり お前のモンスターは動けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just as a precaution, please make sure the police doesn't move.
    念のため 警察の動きは 止めといてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Move your desks to make a group of six.
    机を移動させて６人のグループをつくりなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • We can't make a move if the information is insufficient.
    不十分な情報では 動くことが できないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm warning you, boy, don't make a move, i'll blow your head off!
    警告したぞ 動いてみろ 頭を吹っ飛ばすぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a sumo wrestling match, to be able to make the most of an opponent's move
    相撲で,相手の攻めを活かすことができる - EDR日英対訳辞書
  • There is no guarantee that the police will make a move.
    警察が動いてくれる 保証は ないってわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps she had a reason for not wanting us to make a move.
    私たちが動くと 彼女には困る事があったのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について