ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「make decisions」を含む例文一覧(342)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
So,
make
any
decisions
?
お決まりですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you
make
these
decisions
?
なぜ そうしてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of
decisions
we
make
どのような判断をし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make
decisions
thoroughly.
決め事は徹底的にやる。
- Weblio Email例文集
I can't
make
decisions
by myself.
自分で決められないよ。
- Tatoeba例文
What matters are the
decisions
we
make
now.
今 何を 決定するかだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to
make
decisions
判断しなければなりません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's really a guy who can't
make
decisions
, huh?
ホント 決まらない男よね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People will
make
rational
decisions
人は合理的な決断をして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have the potential to
make
bad
decisions
そして 間違った判断を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do we
make
decisions
なぜ私たちは 未来の自分が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make
decisions
thinkin' you're a great man.
立派な男として決断しろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we
make
decisions
about where to live
そして私たちは どこに住み
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is kind but slow to
make
decisions
.
彼は優しいが決断が遅い。
- Weblio Email例文集
And so when people
make
decisions
だから人々が決断を下す時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can solve problems, it can
make
decisions
.
問題が解けて 判断ができる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't
make
these
decisions
myself.
私一人では 決断ができない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The captain and science officer have
decisions
to
make
.
船長と副長が決断する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you don't
make
decisions
based on emotion.
あなたは感情で判断しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you need to
make
those
decisions
yourself.
自分で決めなくてはいけません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a swift ability to
make
decisions
.
彼には素早い決断力がある。
- Weblio Email例文集
That's basically smart, can
make
lots of
decisions
賢くて 決断力があるけれど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can
make
his own
decisions
. he can think for himself.
彼は彼だ 自分で決められる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
make
decisions
as a group.
私達は、グループとで意思決定をする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I do have to
make
very, very difficult
decisions
.
私も 辛い決断を強いられてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
make
decisions
as a group. yeah.
私達は、グループとで意思決定をする
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The information that we need to
make
wise
decisions
判断するために必要な情報を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all
make
decisions
every day; we want to know
私達は毎日決断をしています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I
make
these creative
decisions
そういう創作上の判断をしながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His boss gave him the right to
make
decisions
.
彼の上司は彼に決定権を与えた。
- Weblio Email例文集
Please do not
make
independent
decisions
.
独自の判断はしないようにしてください。
- Weblio Email例文集
And
make
hard
decisions
together
一緒になって難しい決定を下したり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I would say that's really the best way to
make
decisions
これが一番いい決め方です そして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the numbers are used to
make
decisions
.
そして数字をもとに判断が下されます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't envy the
decisions
you've had to
make
.
君の下した決定を 羨みはしないが...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're in charge out here. you gotta
make
a lot of tough
decisions
.
君は多くの 厳しい決断を下した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To
make
deliberate
decisions
about what they want
自分の欲求を熟考して物事を決め
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must
make
your own
decisions
.
自分のことは自分で決めなくてはいけない。
- Tatoeba例文
And those people, when they
make
their
decisions
in that format
このような方式で決断する人たちを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Politicians are sometimes required to
make
prompt
decisions
.
政治家は時に即断即決を要求される.
- 研究社 新和英中辞典
the power or right to give orders or
make
decisions
命令をするか、決定をする力または権利
- 日本語WordNet
We
make
decisions
that will profoundly influence
私たちは その後の人生に 大いに影響する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of course, sometimes we do
make
decisions
なぜなら私たちは、ときに取り返しのつかない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't mean that we will
make
decisions
より客観的な判断をするとは限りません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
authorizing subordinates to
make
certain
decisions
従属者に決定を下す権限を与えること
- 日本語WordNet
The ability or inability to
make
decisions
.
意思決定力あるいは意思決定力の欠如。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I never
make
such big
decisions
so long after sunset and so far from dawn.
真夜中に大きな決断を したことはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know evelyn, I know, but we have to
make
these sorts of
decisions
together.
エブリン、知ってるよ でも相談は必要だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, i'm 18 now and I can
make
my own
decisions
.
ほら 今は18歳よ 私自身の決定ができるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Machines
make
better
decisions
than humans?
機械のほうが判断力が 上だって言うんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
make decisions