「make it so」を含む例文一覧(1453)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • I'm so pleased you could make it.
    来てくれて嬉しいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just because my mother said it, doesn't make it so.
    母さんが言ったからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make it so complicated.
    難しく考えないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he wants you to make them believe it?
    だから信じさせろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what do you make of it, finch?
    それで どう思う フィンチ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you make it so much?
    どうしてそうなったかね - 斎藤和英大辞典
  • The gods have seen fit to make it so.
    神々がそうだと決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make it so upright.
    そんなにアップライトにしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you make it so much?
    （千円になる）そうなるかね - 斎藤和英大辞典
  • Nikita... so glad you could make it.
    ニキータ... 来てくれて、嬉しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that won't make it in time?
    それでは間に合わないのか - Weblio Email例文集
  • I will make it so that I make it in time for 4 o'clock.
    私は4時に間に合うように帰ってきます。 - Weblio Email例文集
  • You make it look so easy.
    すごく簡単そうにやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, who do I make it out to?
    誰宛に書けばいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So glad you could make it.
    君が成功したのが嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These powers make it so easy.
    この力は扱いやすくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to impose some sort of power so that someone else finds it difficult to make a living
    生活に困らせる - EDR日英対訳辞書
  • I don't want to make it so simplistic.
    単純化したくはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why does it make me so happy
    どうしてこんなに 幸せなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I want to make it clear.
    だから はっきりさせときたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So glad that both of you could make it.
    2人とも うまくいって嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't believe you were able to make it so quickly.
    こんなに早くできるなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will make for your interests to say so.
    そう言う方が君の為になる - 斎藤和英大辞典
  • If we can imagine it, why not make it so?
    想像できるなら 実現してみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I don't want to make it a serious matter
    だから 大げさにしたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “As you make your bed, so you must lie on it”
    自業自得だ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • How is it you can make it so well?
    どうして こんなに おいしく作れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it raining? If so, let's make it tomorrow.
    雨降ってる?そういうことなら，明日にしよう - Eゲイト英和辞典
  • So, make it good, ok?
    だから いい作品を作って下さいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what are the flags to make it visible?
    それで 可視化するためのフラグって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it does make a huge difference.
    そのため大きな違いが出るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I die, I will make up for it, so I thought ... !
    死んで償おうと思ったのに...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, how would we make it?
    それでどうやって作るのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why is it that you make mistakes so many times?
    なぜ貴方は何度もミスするのか？ - Weblio Email例文集
  • That's why I make so much of it.
    さればこそ大事にするのでござる - 斎藤和英大辞典
  • Why do not you make it so much?
    あなたはなぜそんなにつれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make the bacterium so it can't replicate its dna.
    細菌がDNAを複製できなくします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in order to build that and make it work
    それをうまく機能させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So even if i'm only level 1, we'll make it there safely.
    レベル1でも安全に辿り着ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Otherwise, if we could make it so that
    さもなくば 我々は全ての悪者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, in order to make it a success
    いや そこでね 成功させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make the bacterium so it can't replicate its dna.
    細菌がdnaを複製できなくします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make it sound so simple.
    そんな 簡単に言わないでくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I never use it. okay, but i'm not studying, so it would not make much sense.
    はい ですが今は 勉強していないので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we go now. go home. we make a run for it.
    じゃあ すぐ行こう 家に帰ろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's at four, so I can, you know, make it back in time.
    でも4時だから 戻って来れるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I promise you to make it on the mobile. so.
    携帯で 聞かせる約束してる。 そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll mail it within the week, so make sure you get it.
    今週中には送るから ちゃんと受け取れよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please adjust it so that it will make it in time for the deadline.
    あなたはそれを期限に間に合うように調整して下さい。 - Weblio Email例文集
  • But I have to make a report, so lets do it another time.
    でも 報告があるから また今度な。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について