ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「make it」を含む例文一覧(17376)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
347
348
次へ>
He didn't
make
it
, did he?
帰れなかったのだな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What difference does
it
make
how?
違いを説明しろと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just that you can't
make
it
.
できないだけでしょ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
doesn't
make
any sense.
それは 筋が通らない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jesse, man... don't
make
me do
it
.
ジェシー! 殺させないで!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to
make
it
no tv indefinitely?
無期限にしようか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall I
make
it
a colette?
コレットにしましょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's 10 minutes away. let's see if we can
make
it
.
ほんの10分だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
make
fun of
it
もう ちゃかさないでよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are they saying? can't
make
it
out.
何を言ってるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't
make
it
right.
あなたには出来ないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I don't
make
it
back...
もし戻れなかったら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,
make
it
tonight!
だめだ 今夜 実行しろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make
it
as simple as possible.
出来る限り簡単に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
should
make
you feel better.
気分が良くなるはず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won't
make
it
to the 25th floor alive.
生きて 25階までは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well... don't
make
it
weird.
えー... 変に思わないで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won't
make
it
back to camp.
キャンプに戻らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
make
nothing of
it
.
多寡をくくっています
- 斎藤和英大辞典
It
is enough to
make
a cat speak
途方も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
It
is enough to
make
a cat laugh.
途方も無い話だ
- 斎藤和英大辞典
Make
it
a little louder.
もう少し大きくして。
- Tatoeba例文
Make
it
a little bigger.
もう少し大きくして。
- Tatoeba例文
Make
it
a little larger.
もう少し大きくして。
- Tatoeba例文
Make
it
three feet long.
三尺の長さにしろ
- 斎藤和英大辞典
What do you
make
it
?
しめていくらになるか
- 斎藤和英大辞典
to succeed with ease―make an easy success of
it
楽に成功する
- 斎藤和英大辞典
"I
make
nothing of it,"
「さっぱりわからないよ」
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
It
is intended to
make
it
easy to drink.
飲みやすさへの志向が強い。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if
it
stops already,
it
will not
make
it
in time.
もう止まっても間に合いませんから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right,
make
it
quick.
よし 早く済ましてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you
make
it
to the breaker box?
ブレーカーまで行けるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm so pleased you could
make
it
.
来てくれて嬉しいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She try to
make
a run for
it
?
彼女は逃げようと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right,
make
it
quick.
わかった、速くしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does
it
make
you feel?
どんな気持ちになるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you
make
it
short?
手短にお願い出来る?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they
make
it
through...
万が一突破されたら...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. do you think you can
make
it
?
はい 来れそうですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of them don't
make
it
.
多くは生き残れない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
make
him to take
it
out.
彼に抜かせてやるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
doesn't
make
sense.
それは意味がありません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, then.
make
it
25.
じゃぁ 25パーセントにしよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey. did you think I wasn't gonna
make
it
?
来ないと思ったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think we'll
make
it
?
このまま行けると思う?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, we can
make
it
here.
《よし ここ いけるぞ》 《はい》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you
make
a cannon with
it
?
大砲作ってくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make
sure you get
it
on camera.
カメラで撮って下さい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that
make
it
into the papers?
それを記事に? 違うね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't
make
you believe
it
.
君が 信じないでいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
347
348
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
make it