「make war」を含む例文一覧(130)

1 2 3 次へ＞
  • to make preparations for war
    兵備を整える - 斎藤和英大辞典
  • to continue to make war with someone
    戦い続ける - EDR日英対訳辞書
  • to make preparations for war
    戦備を整える - 斎藤和英大辞典
  • to make war―wage war―carry on warfare―go to war―fight
    戦争をする - 斎藤和英大辞典
  • We don't make war.
    戦争は起こさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make war on the enemy
    いくさをしかける - 斎藤和英大辞典
  • prepare for, make arrangements for (preparation for war)
    戦争の準備 - EDR日英対訳辞書
  • to make a person go to war
    戦場へ行かせる - EDR日英対訳辞書
  • the people who make up a war generation
    戦中派の人々 - EDR日英対訳辞書
  • to make war upon the enemy
    戦争を仕かける - 斎藤和英大辞典
  • make or wage war
    戦争を起こすか、行う - 日本語WordNet
  • make love, not war
    愛させる、戦争ではなく - 日本語WordNet
  • make war on [against]…
    …に対して戦争を起こす. - 研究社 新英和中辞典
  • to make war on―wage war against―the enemy
    戦争を仕かける - 斎藤和英大辞典
  • Make love, not war.
    戦争するよりセックスしよう。 - Tatoeba例文
  • of a person, to be able to fight or make war or of a war, to be fightable
    (ある問題で)争うことができる - EDR日英対訳辞書
  • Blue, how does war make you feel?
    ブルー; 戦争とは どう感じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • War does not make anyone happy.
    戦争は誰も幸せにしない。 - 時事英語例文集
  • to stop a war and make peace
    戦いをやめて仲直りする - EDR日英対訳辞書
  • ‘War' and ‘peace' make a pair of words.
    「戦争」と「平和」は対語である. - 研究社 新和英中辞典
  • War doesn't make anybody happy.
    戦争は誰をも幸福にしない。 - Tanaka Corpus
  • War doesn't make anybody happy.
    戦争は誰をも幸福にしない。 - Tatoeba例文
  • make [wage] war on…
    …に戦争をしかける, …を攻撃する. - 研究社 新英和中辞典
  • One cap not make war without money
    金が無くては戦争はできぬ - 斎藤和英大辞典
  • Not to make war, but to create peace.
    争いを造らず 平和を造る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • War doesn't make anybody happy.
    戦争はみんなを不幸せにする。 - Tanaka Corpus
  • War doesn't make anybody happy.
    戦争はみんなを不幸せにする。 - Tatoeba例文
  • And will not learn war or make war anymore.
    戦争を学ばず、戦争を起こすこともありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or maybe I didn't make it back from the war.
    多分 戦争から生還しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll make it easier for us to end this war.
    戦争終結も 容易になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we make a protest, if we protest against the iraq war
    例えばイラク戦争に抗議しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you expect me to come make war on him?
    君は私に 彼と戦わせたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to prepare oneself for war―（は兵力を養う準備、兵器等を整える準備なら）―make preparations for war
    戦争の準備をする - 斎藤和英大辞典
  • of countries at war, to decide to stop the war and make peace
    交戦国が取り決めを結び,戦争をやめ平和を回復すること - EDR日英対訳辞書
  • A war always make the president popular.
    戦争はいつも 大統領の人気を上げるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We didn't make contact with the vulcans until ten years after the war.
    戦争後10年は ヴァルカン人に会っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This function means that the IDE will launch Tomcat Manager in the background and run the reload command on axis2.war every time you make a change to axis2.war.
    この機能を使用すると、axis2.war に変更を加えるたびに、IDE が Tomcat Manager をバックグラウンドで起動して、reload コマンドを axis2.war で実行します。 - NetBeans
  • First generation mark 1. the heaviest and oldest jaeger in the service. but make no mistake, mr. becket, it's a brutal war machine.
    第一世代のマーク1 最も古い機体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it could make a difference in this war.
    だが それはこの戦争に 大きな影響を与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan has no mind to make war on America.
    日本は米国に対して戦争を仕かける気は無い - 斎藤和英大辞典
  • Then you can make the WAR file available to the application server,as shown in the following steps.
    続いて次の手順で示すように、WAR ファイルをアプリケーションサーバーで利用できるようにします。 - NetBeans
  • - make them (the spirits of the war dead) a model and follow them by learning from them.
    -それ（英霊）を模範とし、それに見習って後につづけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the war we often had to make do without sugar.
    戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • During the war, we often had to make do without sugar.
    戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • What better way to guarantee his world war than to make the assassin...
    世界大戦を引き起こす 最も簡単な方法は 暗殺者が ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What difference does it make who started the war
    誰が戦争を開始したか、誰が戦争を終えたいと関係ないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to win the war tonight, we have to make a deal.
    もし、諸君が今夜戦争を終わらせたいのなら... ...取り引きをしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • psychological tactics to make the enemy lose its fighting spirit, called war of nerves
    神経戦という,敵の神経を弱らせて戦意を失わせる戦術 - EDR日英対訳辞書
  • Bush also defended his decision to make war on Iraq.
    ブッシュ大統領はまた，イラクと戦争するという決断を擁(よう)護(ご)した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After returning from the war, 500 koku (approximately 0.09million liters of crop yield) were added to make the roku 4,500 koku (approximately 0.81million liters of crop yield).
    帰陣後、五百石加増され、禄は四千五百石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について