「make-out」を含む例文一覧(3313)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>
  • make out a draft of…
    …を起草する. - 研究社 新英和中辞典
  • to make out a plan
    案を立てる - EDR日英対訳辞書
  • make out a medical certificate
    診断書を書く - Weblio Email例文集
  • conduct [do, carry out, make] an experiment in chemistry
    化学の実験をする. - 研究社 新英和中辞典
  • make out a receipt
    領収書を書く. - 研究社 新英和中辞典
  • make out a check [《主に英国で用いられる》 cheque]
    小切手を切る. - 研究社 新英和中辞典
  • make out a form
    申込書に書き入れる. - 研究社 新英和中辞典
  • You can't make something out of nothing.
    ない袖(そで)は振れぬ. - 研究社 新和英中辞典
  • You can't make something out of nothing.
    ない袖は振れぬ. - 研究社 新和英中辞典
  • to make a sucker out of a person
    相手を食い物にする - EDR日英対訳辞書
  • to make empty by ladling out
    汲み出して,からにする - EDR日英対訳辞書
  • make out a receipt
    領収書を書く - Eゲイト英和辞典
  • I couldn't really make that out well.
    私はそれがよく聞き取れなかった。 - Weblio Email例文集
  • I won't make the children go out.
    私は子供を出歩かせない。 - Weblio Email例文集
  • make out a (good) case for [against]…
    …の擁護論[反対論]を唱える. - 研究社 新英和中辞典
  • make a man (out) of a person
    〈苦労などが〉人を男にする. - 研究社 新英和中辞典
  • What did you make it out of?
    君はそれを何で作ったか. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't make a big production out of it.
    あまり大げさにしないでくれ. - 研究社 新英和中辞典
  • make a shambles (out) of…
    …をめちゃめちゃにする, 台なしにする. - 研究社 新英和中辞典
  • I couldn't make sense (out) of the situation.
    私は状況がのみ込めなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • I can't make this equation come out.
    この方程式が解けない. - 研究社 新英和中辞典
  • make out a list of members
    会員名簿を作成する. - 研究社 新英和中辞典
  • I think we [I] can make something out of this.
    これは物になるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • I found it hard to read [make out] the handwriting.
    その筆跡の判読に苦しんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't make out what it's all about.
    何が何だかさっぱり分からない. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't make out what he's driving at.
    彼の真意がわからない. - 研究社 新和英中辞典
  • How did you do [《口語》 make out, fare] in the exam?
    試験の首尾はいかがでしたか. - 研究社 新和英中辞典
  • Make sure that nothing (of the matter) leaks out [becomes public].
    隠密に事を運ぶんだぞ. - 研究社 新和英中辞典
  • You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
    瓜のつるにナスビはならぬ. - 研究社 新和英中辞典
  • to make a certain thing stand out clearly
    ある事柄を明らかに目立たせる - EDR日英対訳辞書
  • to make expendables wear out
    消耗品を使って減らす - EDR日英対訳辞書
  • to make garments out of cloth
    (布を縫って)衣服を作る - EDR日英対訳辞書
  • to make someone start to carry out something
    実行にとりかからせる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person spread something out
    (平らな物を)敷くようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to make person carry out his/her faith
    (信念などを)貫き通させる - EDR日英対訳辞書
  • to make a person run out on a bill
    (借金を)踏み倒させる - EDR日英対訳辞書
  • in sumo wrestling, to make an opponent step out of the ring
    土俵を割るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • I can't make out what she is saying.
    彼女が言ってる事がわからない。 - Tanaka Corpus
  • Could you make out what he was saying?
    彼の言ってた事、分かったかい。 - Tanaka Corpus
  • Could you make out what he was saying?
    彼の言ってたことが解ったかい。 - Tanaka Corpus
  • Did you make out what he said?
    彼の言うことがわかったか。 - Tanaka Corpus
  • I can't make him out.
    彼のいう事は理解できない。 - Tanaka Corpus
  • Will you make it to take out?
    持ち帰りにしてもらえますか。 - Tanaka Corpus
  • I can't make her out.
    私は彼女の気持ちが理解出来ない。 - Tanaka Corpus
  • I can make out what she said.
    私は彼女のいうことを理解する。 - Tanaka Corpus
  • I can't make her out.
    私は彼女が理解できない。 - Tanaka Corpus
  • I can't make him out at all.
    私は彼をまったく理解できない。 - Tanaka Corpus
  • I can't make it out.
    私は、それが理解できない。 - Tanaka Corpus
  • I can never make you out.
    あなたをさっぱり理解できない。 - Tanaka Corpus
  • Let us know how you make out.
    どのようにやりくりするのか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.