「making progress」を含む例文一覧(328)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • The students are making good progress in English.
    学生達は英語の力を伸ばしている。 - Tanaka Corpus
  • Takeshi is making great progress with math.
    タケシはめきめき数学の力をつけている。 - Tanaka Corpus
  • Comparative studies are now making rapid progress.
    比較研究が今や急速に進歩した。 - Tatoeba例文
  • She's making progress in cooking.
    彼女の料理の腕前は上がってきている。 - Tatoeba例文
  • He is making good progress in playing the piano.
    彼のピアノの腕前は上がってきている。 - Tatoeba例文
  • Takeshi is making great progress with math.
    タケシはめきめき数学の力をつけている。 - Tatoeba例文
  • The students are making good progress in English.
    学生達は英語の力を伸ばしている。 - Tatoeba例文
  • And the gdp in africa is not making much progress.
    アフリカのgdpはそれほど上がっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We making progress on the excessive force front?
    私達は過度の影響力で進歩してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like you said, i've been making progress.
    あなたが言ったように 経過は順調だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were making great progress in architecture.
    彼らは建築においてとても進歩していた。 - Tanaka Corpus
  • They were making great progress in architecture.
    彼らは建築においてとても進歩していた。 - Tatoeba例文
  • the condition of making rapid progress
    物事の処理が次から次へとはかどるさま - EDR日英対訳辞書
  • Making more progress on rebalancing global demand.
    世界的な需要のリバランスを更に推進する。 - 財務省
  • Are your Japanese studies making progress?
    あなたの日本語の勉強は捗っていますか？ - Weblio Email例文集
  • We're actually, we've been making some good progress recently
    最近 その点で 大きな進展がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet we're the ones making progress here, aren't we?
    だが一方で 我々も 成果をあげてる だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The salvage operations are making steady progress.
    浮き上げ工事は着々と進捗しつつあり - 斎藤和英大辞典
  • Our project is making smooth progress.
    私たちのプロジェクトは順調に進んでいます - Eゲイト英和辞典
  • The knot is very tight, but I am making progress.
    結び目が硬くて だが少しずつ進んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preparations for the general assembly are well under way [are making steady progress].
    大会の準備が着々と進んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Is the procedure for Ukraine to join the EU making progress?
    ウクライナのEU加盟手続きは進んでいるのかな？ - 時事英語例文集
  • Making further progress on rebalancing global demand.
    世界的な需要のリバランスを更に進展すること。 - 財務省
  • I, uh, hear you're doing well, making good progress...
    君が元気にやってると聞いて 経過も良好だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm happy that you keep making progress.
    私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work.
    大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集
  • That we are making incredible progress.
    私たちは素晴らしい成果を 上げているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fukazawa's in charge, but it doesn't look like they're making any progress.
    深沢が指揮を執ってるけど 難航してるみたいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please could you stop disturbing me? I am not making any progress this way.
    っていうか 邪魔しないでくれる? 全然 進まない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Presently in japan, the research itself is not making any progress at all.
    今の日本じゃ 研究自体 全然進んでないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In spite of my eagerness to finish the job quickly, I am not making any progress.
    気ばかり急いて一向に仕事がはかどらない. - 研究社 新和英中辞典
  • of a discussion or argument, to revolve the same point without making any progress
    (議論が)同じところをまわっていて発展しない - EDR日英対訳辞書
  • The kid is making great progress in practicing the violin.
    その子はバイオリンのけいこで大いに上達している - Eゲイト英和辞典
  • And we're making great progress for this goal
    (我々はその目的に向って大きく躍進しています) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we have been making progress in our understanding of habitability
    我々は生存可能性についての 理解を深めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making no progress already means to die.
    前進しないことは、 それ自体が死を意味するのだ、将軍よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • WORK PROGRESS CONTROL SYSTEM, WORK PROGRESS STATUS DATA MAKING METHOD, WORK PROGRESS STATUS DATA AND WORK PROGRESS STATUS DATA PROVIDING METHOD
    工事進捗状況管理システム、工事進捗状況データ作成方法、工事進捗状況データおよび工事進捗状況データ提供方法 - 特許庁
  • Our search for the unseen horizon is making progress.
    安心して 不可視境界線の探索は着々と進んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is making good progress [coming along fine, doing fine], thank you. He is out of danger now.
    ありがとう, 経過は良いようです. もう大丈夫ですわ. - 研究社 新和英中辞典
  • Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
    その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 - Tanaka Corpus
  • Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
    その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 - Tatoeba例文
  • the condition of both parties repeating the same actions over and over, without making progress
    両者が同じことばかり繰り返し,らちがあかないこと - EDR日英対訳辞書
  • During the lecture the train had been making good progress,
    講義が行われている間も、列車は順調に走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • How is the progress on making the material of the next meeting?
    あなたは今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。 - Weblio Email例文集
  • To provide a bingo game system more accurately making the game progress.
    より正確なゲームの進行ができるビンゴゲームシステムを提供する。 - 特許庁
  • People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
    間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。 - Tanaka Corpus
  • People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
    間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。 - Tatoeba例文
  • Leadership and innovation from business is vital to making progress.
    前進するためには経済界のリーダーシップとイノベーションが不可欠である。 - 経済産業省
  • He later served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) who was making progress towards unifying the country.
    この後、天下統一を推し進める羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of one's position, rank, living conditions, to continue to be in the same position without making any progress forward
    (地位や生活が向上せず)いつまでも低い状態にとどまる - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について