That is not a malfunction. あれは不具合では無い。 - Weblio Email例文集
cause a malfunction 不調のもとになる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
How to identify main causes of malfunction. 故障の主な原因の見分け方 - Weblio Email例文集
That is the cause of the malfunction.
それは誤作動の原因になります。 - Weblio Email例文集
A malfunction occurred in that machine.
その機械に不具合が発生した。 - Weblio Email例文集
There is a possibly of a malfunction.
それは不具合の可能性があります。 - Weblio Email例文集
A malfunction occurs in that product. その製品に不良が発生する。 - Weblio Email例文集
About the malfunction of the product
製品の不具合について - Weblio Email例文集
How to identify main causes of malfunction 故障の主な原因の見分け方 - Weblio Email例文集
We identified that the machine had a malfunction after you went .
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。 - Weblio Email例文集
There is a small possibility that malfunction will occur in that machine.
その機械に不具合が生じる可能性は少しです。 - Weblio Email例文集
I don't know the cause of that malfunction.
私にはその不具合の原因は分からない。 - Weblio Email例文集
I caused that machine to malfunction.
私はその機械を故障させてしまった。 - Weblio Email例文集
I have a question about the following malfunction. 私は下記の不良について質問があります。 - Weblio Email例文集
Please describe the malfunction in as much details as you can.
不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集
We identified the cause of the malfunction during an investigation.
調査の結果不具合の原因が判明しました。 - Weblio Email例文集
We will contact you as soon as the malfunction repair is complete.
不具合の修正が完了し次第、ご報告します。 - Weblio Email例文集
Please let me know when the cause of the malfunction is found out.
不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集
The cause of the malfunction is still unknown.
不具合の原因は今のところまだ不明です。 - Weblio Email例文集
A malfunction is inconceivable to us.
故障(がありうる)なんて私たちには思いもよらないことだ. - 研究社 新英和中辞典
The plane made an emergency landing due to the malfunction of an engine.
エンジンの不調で飛行機は緊急着陸した. - 研究社 新和英中辞典
early detection and diagnosis of a malfunction 誤動作の早期の検出と原因分析 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It’s an emergency stop due to some malfunction. 何かの不具合のせいでの緊急停止です。 - Weblio英語基本例文集
Did you get detailed information about that malfunction?
あなたはその不具合について、詳しい情報を入手しましたか。 - Weblio Email例文集
I am afraid we have not been able to recreate the malfunction that you told us about.
ご連絡頂いた不具合が弊社側で再現できておりません。 - Weblio Email例文集
We have identified a system environment in which the regarding malfunction occurs.
該当の不具合が生じるシステム環境が判明しました。 - Weblio Email例文集
Could you please tell me further details about the malfunction?
不具合の状況をもう少し詳しくお聞かせ頂けますでしょうか。 - Weblio Email例文集
We identified the cause of the malfunction, and currently we are trying to solve the problem.
不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。 - Weblio Email例文集
The very cause of the malfunction was a human error.
不具合の発生したそもそもの要因は人的ミスでございました。 - Weblio Email例文集
I apologize for this late reply. The delay was caused by the malfunction of our mail server.
メールサーバの不調により、返信が遅れてしまいまことに申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
The cause of the system malfunction has not been identified yet, and no remarkable progress has been made at the moment.
システム異常の原因が判明しておらず、ほぼ進捗のない状況でございます。 - Weblio Email例文集
I'd like to ask you some questions in order to understand the details of the malfunction.
不具合の状況確認に当たり、以下についてご質問できればと存じます。 - Weblio Email例文集
Doing so may cause malfunction or damage to the device. そうすることは、装置の故障または損害を引き起こす場合があります。 - Weblio Email例文集
During the English listening comprehension test, 224 people at 181 sites reported a malfunction of their audio device, and 220 of them took the test again on the same day.
英語のリスニング試験では,181会場で224人が再生装置の不具合を訴え,そのうち220人が同日に再びこの試験を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The launch of the Epsilon was originally planned on Aug. 22 but was postponed for a week because of a technical malfunction. イプシロンの打ち上げは当初8月22日に予定されていたが,技術上の不具合により1週間延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Aug. 27, the launch was canceled because a stop alarm was issued 19 seconds before liftoff due to another malfunction. 8月27日には他の不具合が理由で,打ち上げ19秒前に停止警報が出されたため,打ち上げが中止されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Since then, the Tokaido Shinkansen has carried about 5.6 billion passengers without a single fatal accident due to a train malfunction. それ以来,東海道新幹線では車両の故障による死亡事故は1件もなく,約56億人の乗客を運んできた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Please tell us about the circumstances of how the software malfunction started in details so that we will be able to deal with the problem more quickly.
ソフトウェアの不具合につきまして、どのような状況で発生したか詳細を伺えれば、弊社側でもより迅速に対応することができるかと存じます。 - Weblio Email例文集
the severity of the malfunction 誤動作の程度 - コンピューター用語辞典