「mallet」を含む例文一覧(78)

1 2 次へ＞
  • Mallet (mallet percussion instruments)
    マレット(鍵盤打楽器)(mallet) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MALLET GOLF CLUB
    マレットゴルフクラブ - 特許庁
  • MALLET GOLF STICK
    マレットゴルフスティック - 特許庁
  • Uchide no Kozuchi (Mallet of Luck)
    打出の小槌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the handle of a mallet
    杵の柄の部分 - EDR日英対訳辞書
  • STICK FOR MALLET GOLF
    マレットゴルフ用スティック - 特許庁
  • the magic mallet―（に相当するは）―the magician's wand―Aladdin's lamp
    打出の小槌 - 斎藤和英大辞典
  • STICK HEAD FOR MALLET GOLF AND STICK FOR MALLET GOLF
    マレットゴルフ用スティックヘッド及びマレットゴルフ用スティック - 特許庁
  • a kind of wooden tool called mallet
    杵という木製の道具 - EDR日英対訳辞書
  • a song sung when pounding something with a mallet
    杵をつきながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書
  • in an amusement arcade, a game involving hitting a series of mechanical animals with a mallet as quickly as possible
    土竜叩きという遊び - EDR日英対訳辞書
  • a small wooden mallet in a piano that strikes the strings
    ピアノの弦を打つ木製の小づち - EDR日英対訳辞書
  • a mallet used to strike the ball in polo
    ポロのボールを打つのに使用する木槌 - 日本語WordNet
  • The mixture was pounded in the mortar with mallet in China.
    中国では臼に入れて杵でついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a mallet used to strike the ball in croquet
    クロケットでボールを打つのに用いられる木槌 - 日本語WordNet
  • a small wooden hammer called mallet
    木の釘などを打ちこむための小形の木の槌 - EDR日英対訳辞書
  • a mallet-like instrument of a Japanese game that is used to hit balls, called 'gicho-'
    毬杖という,毬を打つための遊具 - EDR日英対訳辞書
  • The player specifying part detects the resonance frequency of each mallet and specifies a player using the mallet.
    プレーヤ特定部は、各マレットの共鳴周波数を検出して、マレットを使用するプレーヤを特定する。 - 特許庁
  • Mallets are used to play mallet percussion instruments and tympani.
    鍵盤打楽器、ティンパニを演奏する際に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • paper that has been made glossy by striking it with a wooden mallet
    打ち紙という,木槌で打ってつやを出した紙 - EDR日英対訳辞書
  • a device used to play the game which involves hitting a series of mechanical animals with a mallet as quickly as possible
    土竜叩きという遊びに使う装置 - EDR日英対訳辞書
  • This bossing mallet is made of lightweight plastic.
    このボシング用のつちは軽量プラスチックでできている。 - Weblio英語基本例文集
  • an imaginary mallet called "Uchidenokozuchi" which when used is said to make wishes come true
    願い事がかなうという想像上の小槌 - EDR日英対訳辞書
  • Standing wooden statue of Daikokuten (Mahakala; the God of Wealth [usually depicted carrying a magic mallet]) and nonyuhin inside the statue
    木造大黒天立像・像内納入品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Toko, sanko, and goko: a metallic mallet used in esoteric Buddhist rituals.
    独鈷・三鈷・五鈷：密教の修法に用いる金剛杵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a New Years event in Japan, the pieces of rice cake that have been finely broken up either by hand or by a mallet
    手や槌で欠き割ってこまかくした鏡餅 - EDR日英対訳辞書
  • The ball-hitting mallet adjusting tool is equipped with a fitting part that can be fit to the prolonged part after turning the ball-hitting mallet.
    また、打球槌調整具においては、打球槌回動後にその突起に対して装着可能な装着部を備えている。 - 特許庁
  • A batting mallet 40 is provided between an attacker 35 and an out port 36.
    アタッカ３５とアウト口３６との間に打球槌４０を設ける。 - 特許庁
  • MALLET FOR PERCUSSION INSTRUMENT TOY AND PERCUSSION INSTRUMENT TOY SET BY USING IT
    打楽器玩具用マレット及びそれを用いた打楽器玩具セット - 特許庁
  • a small mallet used by a presiding officer or a judge
    統轄するオフィサーあるいは裁判官によって使用される小さな槌 - 日本語WordNet
  • DRUM TYPE OPERATION DEVICE, PERCUSSION INSTRUMENT TYPE OPERATION DEVICE, GAME DEVICE, AND MALLET FORM OPERATION DEVICE
    太鼓型操作器、打楽器型操作器、ゲーム装置及びマレット形操作器 - 特許庁
  • The batting mallet 40 is made to go round every seven second, for example.
    この打球槌４０を例えば７秒経過する毎に１回転させる。 - 特許庁
  • Therefore the orientation of a protruded part of the ball-hitting mallet can easily be adjusted without using fingers even if the space around the ball-hitting mallet is limited.
    従って、打球槌の周辺の狭い空間において指を使用することなく打球槌の突起の配向方向を容易に調整することができる。 - 特許庁
  • The position-specifying part calculates the time difference of time at which the microphone detects the resonance frequency of the mallet, and specifies the position of the mallet on a play field.
    位置特定部は、マイクロフォンがマレットの共鳴周波数を検出した時刻の時間差を算出し、プレイフィールド上のマレットの位置を特定する。 - 特許庁
  • The ball-hitting mallet is equipped with a prolonged part and made up to be turned by a protruded part of a ball-hitting mallet adjusting tool while fitting the extension part.
    打球槌に対して延設部を設け、打球槌調整具に設けた突出部によって延設部を係合しつつ打球槌を回動させることができるように構成する。 - 特許庁
  • a short-handled mallet with a wooden head used to strike a chisel or wedge
    木製の頭を持つ短い柄の木槌で、のみやくさびを打つために使用される - 日本語WordNet
  • To provide a mallet golf club scarcely being broken and easily adjusting a weight balance.
    破損し難く、簡易に重量バランスの調整が行なえるマレットゴルフクラブを提供する。 - 特許庁
  • The stick (1) for mallet golf has the shaft (2) having a grip (4) and a cylindrical metal head (3).
    マレットゴルフ用スティック(1)は、グリップ(4)を有するシャフト(2)と、筒状の金属製ヘッド(3)とを備えている。 - 特許庁
  • The origin of this mallet is not known, but one theory holds that it already existed in the Nara period.
    この矛の由来は不明だが一説によると奈良時代には既に存在していたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Issunboshi took the uchide no kozuchi (miracle mallet) the ogre had dropped, and he shook it to make himself big.
    一寸法師は、鬼が落としていった打出の小槌を振って自分の体を大きくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hoshi, who gained his soon-to-be wife, grew into a young man using the kozuchi (small mallet) he just acquired, and he married the daughter.
    婚約者を得た法師は手に入れた小槌で若者に成長し、娘と結ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shinto book further explains that Ninigi, the sun goddess's grandson who descended to earth (Ninigi no mikoto in Chronicles of Japan), is a deity of a vajra or a mallet decorated with nu (gems), and that he is 天杵尊, also known as Kidoku-o, who has pacified the land using the mallet as a weapon.
    更に天孫降臨したニニギ（『日本書紀』では瓊瓊杵尊）を瓊（宝石）で飾られた杵（金剛杵）の神と解し、「杵」を武器に地上平定する天杵尊、別名杵独王とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the result of the investigation, he was a "man whose bone structure suggested a gentle manner, with a wooden-mallet-shaped head and projecting tooth... the age at death was around 41 years."
    調査の結果は「優男の骨格・頭形は木槌型・反っ歯・没年41歳相当」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It includes such programs as 'Suehirogari' (a story over Suehiro [usually meaning a fan in Japanese]), 'Fuku-no-kami (Kyogen) ' (a story of the God of good fortune), 'Sanninbu' (a story of three farmers), 'Takara-no-tsuchi' (a story over a precious drum mallet), and 'Nabe yatsubachi' (a story over pots and drums).
    「末広がり」「福の神(狂言)」「三人夫」「宝の槌」「鍋八撥」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By this turning, the extension part of the ball-hitting mallet can be moved to a position for adjustment.
    この回動によって、打球槌に備えられた突起を調整可能な位置に移動させることができる。 - 特許庁
  • This mallet golf club is characterized in that a cylindrical small-diameter portion 10c is formed in the other end side of the head 10.
    そして、ヘッド１０の他方の端部側に、円柱状の小径部１０ｃを形成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • Pound the meat with a mallet, and when it becomes twice as large as its original size, carefully shape it back to its original form.
    肉叩きで叩き、元の大きさの倍ぐらいに伸びたら、無理をせず丁寧に少しずつ元の形に戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among the ornaments 20 are a pine 14, a red sea bream 22, a mallet 24 of luck, an oban 26 and a koban 24 (large and small former Japanese oval gold coins respectively), and a wish-written plate 30.
    飾り物２０は、松１４、鯛２２、打手の小槌２４、大判２６、小判２８、或いは、書き板札３０である。 - 特許庁
  • An auxiliary tool 21 for measuring specific gravity has a cage- like frame body 22 where the bottom section and both the side sections are open, a thin-diameter operation mallet 23 connected to the upper section, and a grip section 24 connected to the operation mallet 23, and an object to be measured is used while being moored in the frame body.
    比重測定用補助治具２１は底部及び両側部を開放した籠状の枠体２２と、その上部に連接した細径の操作杆２３と、この操作杆２３に連接した取っ手部２４とを備え、被測定物は枠体の内部に係留して使用する。 - 特許庁
  • To retain the hitting force of a ball hitting mallet even if the intensity of a driving power source for driving a shooting solenoid is varied.
    発射ソレノイドを駆動する駆動電源の大きさが変動しても打球槌の打力を遊技者が好む一定の強さに保つこと。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について