「man and wife」を含む例文一覧(134)
1 2 3 次へ＞- They're man and wife.
彼らは夫婦です. - 研究社 新英和中辞典 - to become man and wife before God
神前に誓う - 斎藤和英大辞典 - to make two people man and wife
夫婦にする - EDR日英対訳辞書 - Man and wife are one bone and one flesh.
夫婦は異身同体 - 斎藤和英大辞典 - They're [They became] man and wife.
彼らは夫婦だ[となった]. - 研究社 新英和中辞典 - Man and wife should live together in harmony.
夫婦相和すべし. - 研究社 新和英中辞典 - Man and wife live separately―live apart.
夫婦が別々にいる - 斎藤和英大辞典 - Man and wife live apart―live separately.
夫婦が別にいる - 斎藤和英大辞典 - They are practically man and wife.
二人は夫婦も同然 - 斎藤和英大辞典 - Man and wife become one flesh.
夫婦は一体となる - 斎藤和英大辞典 - to become man and wife―be married―be united―take each other for better or for worse
夫婦になる - 斎藤和英大辞典 - to make the two man and wife―marry the two―unite the two
二人を夫婦にする - 斎藤和英大辞典 - to become man and wife in the face of the world
晴れて夫婦になる - 斎藤和英大辞典 - All human relations begin with man and wife
夫婦は人倫の始め - 斎藤和英大辞典 - Man and wife live happily together.
夫婦仲好く暮らす - 斎藤和英大辞典 - Man and wife are at war with each other.
夫婦目をそばめる - 斎藤和英大辞典 - They become man and wife in the end.
末は夫婦になる - 斎藤和英大辞典 - Man and wife work together.
夫婦共々稼ぐ - 斎藤和英大辞典 - Man and wife love each other.
夫婦の情が映る - 斎藤和英大辞典 - （Both） man and wife are liars.
夫婦ながら嘘つきだ - 斎藤和英大辞典 - They pretend to be man and wife.
彼らは夫婦きどりだ。 - Tatoeba例文 - They became man and wife.
彼らは夫婦になった。 - Tatoeba例文 - They pretend to be man and wife.
彼らは夫婦きどりだ。 - Tanaka Corpus - They became man and wife.
彼らは夫婦になった。 - Tanaka Corpus - to become man and wife and live together
夫婦になって一緒に暮らす - EDR日英対訳辞書 - to become man and wife in the sight of Heaven
天下晴れての夫婦になる - 斎藤和英大辞典 - We are man and wife for two or three existences.
二世も三世も夫婦 - 斎藤和英大辞典 - to put two apart―（夫婦なら）―separate man and wife―（一家なら）―scatter a family―break up a family
離れ離れにする - 斎藤和英大辞典 - We are man and wife in the sight of Heaven.
天下晴れての夫婦だ - 斎藤和英大辞典 - Man and wife become one flesh.
夫婦は一身同体となる - 斎藤和英大辞典 - Man and wife become one flesh.
夫婦は一心同体になる - 斎藤和英大辞典 - They cohabit as man and wife―live together as man and wife.
二人は夫婦気どりで暮らしている - 斎藤和英大辞典 - They are not registered as man and wife.
戸籍面は夫婦でない - 斎藤和英大辞典 - They declare themselves to be man and wife.
二人は公然夫婦だと言っている - 斎藤和英大辞典 - Man and wife are seen walking arm in arm.
夫婦が腕を組んで歩いている - 斎藤和英大辞典 - I will unite you two―match you two―make you man and wife.
お前達を添わしてやる - 斎藤和英大辞典 - Their ages are too unequal for them to be man and wife.
夫婦にしては年が違う - 斎藤和英大辞典 - They have been married―been man and wife―for ten years.
二人は十年も連れ添っている - 斎藤和英大辞典 - Man and wife separated by common consent.
夫婦は話し合いで別れた - 斎藤和英大辞典 - Man and wife live apart.
夫婦が分かれ分かれになっている - 斎藤和英大辞典 - to become man and wife before God―in the sight of God
神の前に夫婦になる - 斎藤和英大辞典 - They are man and wife in the sight of God.
二人は神前に誓った仲だ - 斎藤和英大辞典 - Out rushed the man and his wife.
その男と妻は飛び出して行った。 - Tatoeba例文 - They are now man and wife duly married.
２人は今はれて夫婦だ。 - Tatoeba例文 - to be able to become man and wife
夫婦になることができる - EDR日英対訳辞書 - Out rushed the man and his wife.
その男と妻は飛び出して行った。 - Tanaka Corpus - They are now man and wife duly married.
２人は今はれて夫婦だ。 - Tanaka Corpus - of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings
父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書 - It is bad form for man and wife to kiss and hug in company.
夫婦が人前でいちゃつくのはみっともない - 斎藤和英大辞典 - Jill and John will take the vows of man and wife next month.
ジルとジョンは来月結婚する。 - Tanaka Corpus
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
