「mannitol」を含む例文一覧(160)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • mannitol can also be used to open the blood-brain barrier, which allows anticancer medicines to enter the brain and treat brain tumors.
    マンニトールは血液脳関門を開くのにも用いられ、それによって、抗がん剤が脳に到達するようになり、脳腫瘍を治療できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The dosage forms contain a massive substance and a binder, preferably, which massive substance is selected from spray-dried lactose, fructose, sucrose, dextrose, sorbitol, mannitol, xylitol and microcrystalline cellulose and which binder is preferably selected from the group consisting of arabinogalactan, polyvinylpyrrolidone, sorbitol, mannitol and xylitol.
    該投与剤は塊状材料およびバインダーを含み、好ましくは該塊状材料が、噴霧乾燥されたラクトース、フルクトース、スクロース、デキストロース、ソルビトール、マニトール、キシリトールおよび微結晶セルロースから、また該バインダーが、アラビノガラクタン、ポリビニルピロリドン、ソルビトール、マニトールおよびキシリトールからなる群から選ばれる。 - 特許庁
  • The composition may further contain xylitol, maltose, palatinit, mannitol, sorbitol, palatinose, panose oligosaccharide, lactitol, erythritol, coupling sugar, and/or isomaltooligo.
    本組成物は、更にキシリトール、マルチトール、パラチニット、マンニトール、ソルビトール、パラチノース、パノースオリゴ糖、ラクチトール、エリスリトール、カップリングシュガー及びイソマルトオリゴを含有してもよい。 - 特許庁
  • The person inhales an effective amount of sodium chloride, mannitol or another substance capable of altering the osmolarity of airway surface liquid in the subject.
    塩化ナトリウム、マンニトール、又は、患者の気道表面液の容量オスモル濃度を変えることのできる他の物質の有効量を吸引する。 - 特許庁
  • This method for culturing Cordyceps sinensis mycelia involves using a medium containing 0.1-6.0 wt.% of sugar alcohol(s) such as glycerol and/or mannitol.
    グリセロールやマンニトール等の糖アルコールが０．１〜６．０重量％含まれる培地を用いて冬虫夏草菌糸体を培養する方法である。 - 特許庁
  • The sweetener-containing placebo powder is produced by spraying an aqueous solution of D-mannitol and hydroxypropyl cellulose and granulating and drying the sprayed particles.
    また、甘味剤含有プラセボ散剤としては、Ｄ−マンニトール及びヒドロキシプロピルセルロースの水溶液を噴霧し、造粒・乾燥したものを用いる。 - 特許庁
  • The solid preparation contains (A) a compound having general formula (I) or a pharmacologically acceptable salt thereof, and (B) α-crystals of mannitol.
    （Ａ）下記一般式（Ｉ）を有する化合物又はその薬理上許容される塩及び（Ｂ）マンニトールのα結晶を含有する固形製剤。 - 特許庁
  • The patient inhales an effective amount of sodium chloride, mannitol or another substance capable of altering the osmolarity of airway surface liquid in the patient.
    塩化ナトリウム、マンニトール、又は、患者の気道表面液の容量オスモル濃度を変えることのできる他の物質の有効量を吸引する。 - 特許庁
  • In this invention, the objective microbial cell-proliferating culture medium for detecting diarrhogenic enterobacteria contains at least peptone, extracts, mannitol, reductant and gram-positive bacteria inhibitor.
    少なくともペプトン、エキス、マンニトール、還元剤及びグラム陽性菌抑制剤を含む下痢原性腸内細菌検出用増菌培地を用いる。 - 特許庁
  • Furthermore the promoter characteristically comprises one or more kinds selected from the group consisting of erythritol, ribulose, psicose, galactose and mannitol.
    さらに、エリスリトール、リブロース、プシコース、ガラクトース、マンニトールからなる群から選ばれた一種または二種以上からなることを特徴とする皮膚バリアー機能回復促進剤。 - 特許庁
  • The troche is formulated with a sugar alcohol which imparts cool and fresh feeling such as erythritol, mannitol, lactitol, xylitol, maltitol, sorbitol, mixture thereof or a reducing malt sugar.
    さらに、清涼感のある糖アルコールとして、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、キシリトール、マルチトール、ソルビトール及びこれらの混合物や、還元麦芽糖を配合する。 - 特許庁
  • The sarpogrelate hydrochlolide-containing tablets are produced by using sarpogrelate hydrochlolide having 1-100 μm average particle diameter, mannitol and citric acid.
    平均粒子径が1〜100μmの塩酸サルポグレラート、マンニトールおよびクエン酸を使用して塩酸サルポグレラート含有錠剤を製造することにより、課題は解決された。 - 特許庁
  • The insulin preparation comprises human insulin, an analog or derivative thereof, glycerol and/or mannitol, and 5-100 mM of a halide.
    ヒトインスリンまたはその類似体もしくは誘導体、グリセロールおよび／またはマンニトール、並びに５から１００ｍMのハロゲン化物を含んであるインスリン製剤。 - 特許庁
  • The solution may also optionally include an osmotic agent such as glucose, mannitol, sorbitol, glycerol, amino acids such as glycine, or salts such as sodium chloride.
    この溶液はまた、必要に応じて、ブドウ糖、マンニトール、ソルビトール、グリセロール、アミノ酸（例えば、グリシン）、または塩（例えば、塩化ナトリウム）のような浸透圧剤を含み得る。 - 特許庁
  • As a concrete example of the compound, 2, 3-bis-O-(diphenylphosphino)-1, 6-di-O-(t-butyldiphenylsilyl)-2, 5-anhydro-D-mannitol of the formula, etc., can be cited.
    これの具体例としては下式のようなものがある２，３−ビス−Ｏ−（ジフェニルホスフィノ）−１，６−ジ−Ｏ−（ｔ−ブチルジフェニルシリル）−２，５−アンヒドロ−Ｄ−マンニトール。 - 特許庁
  • Preferably, the saccharides are a mannitol and/or a lactose, and the binder is the one selected from a polyvinyl pyrrolidone, a polyvinyl alcohol, a hydroxymethyl cellulose and a hydroxypropyl cellulose.
    糖類は、マンニトール及び／又は乳糖、結合剤は、ポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール、ヒドロキシプロピルメチルセルロース及びヒドロキシプロピルセルロースから選ばれる結合剤が好ましい。 - 特許庁
  • This invention relates to a mannitol-producing-new strain, Candida magnoliae (deposited under No.KCCM-10252) separated from the fermentation sludge of a xylitol-producing factory and a method for the production of mannitol in high yield and productivity by using the new strain, Candida magnoliae and optimizing various culture conditions and medium composition.
    本発明は、キシリトール(xylitol)製造会社の発酵スラッジから分離したマンニトール生産新菌株カンジダ・マグノリア(Candida magnoliae)(寄託番号KCCM-１０２５２号)及びこの新菌株カンジダ・マグノリアを使用して、各種培養条件及び培地組成を最適化することによって、高収率かつ高生産性のマンニトール製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This quick-disintegrable solid preparation is characterized by comprising (a) an active ingredient, (b) D-mannitol having an average particle diameter of 30 to 300 μm, (c) a disintegrating agent, and (d) a cellulose compound.
    ａ）活性成分、ｂ）平均粒子径が３０μｍから３００μｍのＤ−マンニトール、ｃ）崩壊剤およびｄ）セルロース類を含有してなる速崩壊性固形製剤。 - 特許庁
  • In the heat treatment, it may be preferable to add a disaccharide such as sucrose, a sugar alcohol such as mannitol or a polyol, e.g. glycerol in an amount of 10-40 w/v% as needed.
    加熱処理に際し、必要に応じて、ショ糖などの二糖類やマンニトールなどの糖アルコール、グリセロールなどのポリオールを１０〜４０ｗ／ｖ％加えてもよい。 - 特許庁
  • The lactic acid bacterium belonging to Lactococcus lactis having the enteric canal immunomodulating action is separated from yamahai-moto using a culture medium containing, for example, mannitol as an only carbon source.
    腸管免疫調節作用を有するラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）に属する乳酸菌は、例えばマンニトールを唯一の炭素源とする培地を用いて山廃酒母から分離される。 - 特許庁
  • Here, the excipient is preferably D-mannitol and crystalline cellulose, the disintegrant is preferably croscarmellose sodium, and the lubricant is preferably magnesium stearate.
    ここにおいて、賦形剤は、好ましくは、Ｄ−マンニトールおよび結晶セルロースであり、崩壊剤は、好ましくは、クロスカルメロースナトリウムであり、滑沢剤は、好ましくは、ステアリン酸マグネシウムである。 - 特許庁
  • The embodiment where the yeast is Pseudozyma-family yeast and the embodiment where the glycolipid is at least either one of mannosyl erythritol lipid (MEL) and mannosyl mannitol lipid (MML), and the like are preferable.
    酵母が、シュードザイマ（Ｐｓｅｕｄｏｚｙｍａ）属酵母である態様、糖脂質が、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）、及びマンノシルマンニトールリピッド（ＭＭＬ）の少なくともいずれかである態様などが好ましい。 - 特許庁
  • A tablet obtained by direct tableting of a substance comprising a mixture of pravastatin sodium with mannitol as a base does not only prevent change into lactone substance, but does not delay also decay time and elution time.
    またマンニトールをベースとし、直接法によって打錠して得た錠剤は、ラクトン体への変化を防止できるのみならず、崩壊時間および溶出時間が遅延しない。 - 特許庁
  • This skin care preparation is obtained by formulating Akebia quinata Decne or its extract with a solvent with one or more kinds selected from the group consisting of xylitol, mannitol and erythritol as active ingredients.
    アケビまたはその溶媒抽出物と、キシリトール、マンニトール、エリスリトールよりなる群から選ばれた一種または二種以上とを有効成分として配合する。 - 特許庁
  • This cosmetic comprises one or more kinds of to sugar alcohols selected from xylitol, mannitol and inositol having ≥60% moisture absorption critical humidity an inhibitor against a feeling of stickiness.
    吸湿臨界湿度が６０％以上であるキシリット、マンニット、イノシットより選択される、糖アルコ−ル１種又は２種以上を、べたつき感防止剤として含有させる化粧料。 - 特許庁
  • This probe dissolving solution used for immobilization of probe contains at least one of fructose, trehalose, sucrose, cyclodextrin, lactulose, raffinose, lactose, xylitol, mannitol, inositol, and xylose.
    プローブの固定化に使用するプローブ溶解液に、フルクトース、トレハロース、シュークロース、シクロデキストリン、ラクツロース、ラフィノース、ラクトース、キシリトール、マンニトール、イノシトール、またはキシロースのいずれか１または２以上を含有させる。 - 特許庁
  • The transfer of the genes enables to efficiently synthesize the mannitol in plants or microorganisms, and improve the stress resistance of the organisms.
    これら遺伝子の導入により、植物内や微生物内におけるマンニトール合成を効率的に行うことが可能となり、引いては、これら生物のストレス耐性を向上させることが可能である。 - 特許庁
  • Regardless of fatty or non-fatty alcohols (oleic alcohol, glycol, glycerol, mannitol, sorbitol, polyglycerols, vitamins, and the like), carboxylic acids, amines and similar compounds can be treated under static or dynamic conditions.
    とくに、脂肪族であるか否かを問わず、アルコール（オレインアルコール、グリコール、グリセロール、マンニトール、ソルビトール、ポリグリセロール、ビタミンなど）、カルボン酸、アミンおよび類似体を、動的又は静的に処理することができる。 - 特許庁
  • The objective oral solid pharmaceutical preparation is obtained by formulating an excipient selected from mannitol, sucrose, lactose and a mixture thereof and polyethylene glycol to bepotastine a pharmaceutically acceptable salt thereof.
    ベポスタチン又はその薬理的に許容しうる塩に、マンニトール、白糖、乳糖及びこれらの混合物から選択される賦形剤、及びポリエチレングリコールを配合した経口投与固形製剤。 - 特許庁
  • The composition for ophthalmic use contains (A) at least one selected from glucose, mannitol, xylitol, hyaluronic acid and salts thereof and (B) diphenhydramine and has a pH of 3.5-4.1.
    （Ａ）ブドウ糖、マンニトール、キシリトール、ヒアルロン酸及びその塩から選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）ジフェンヒドラミンとを含有し、ｐＨが３．５〜４．１であることを特徴とする眼科用組成物。 - 特許庁
  • To obtain a solid preparation quickly disintegrating in the oral cavity, which comprises D-mannitol as a base, is produced by a general formulation technology and has strength not to be disintegrated during a production process and a distribution process.
    Ｄ−マンニトールをベースとし、一般的な製剤技術で製造でき、製造工程および流通過程で崩壊しない強度を有する口腔内速崩壊性固形製剤を提供する。 - 特許庁
  • The water-soluble or water-dispersible carrier material is a polysaccharide such as hydrolyzed dextrin, dextrin, mannitol or alginate or their mixture, preferably gelatin, especially a partially hydrolyzed gelatin.
    水溶性又は水分散性担体材料は、加水分解デキストラン、デキストリン、マンニトール及びアルギネートのような多糖類若しくはその混合物、好ましい担体材料はゼラチン、特に部分加水分解ゼラチンである。 - 特許庁
  • This itraconazole composition for oral administration is obtained by mixing and crushing the itraconazole together with hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) and D-mannitol and then processing the crushed product into preparations.
    イトラコナゾールをヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）およびＤ−マンニトールと共に混合粉砕して製剤化すると、上記の課題のすべてを解決した経口投与用イトラコナゾール組成物を得ることができる。 - 特許庁
  • The stable pharmaceutical composition for treating ocular hypertension comprises excipients of polyoxyl stearate 40, sodium borate crystal, sodium chloride, mannitol and benzlkonium chloride.
    本発明は、以下の賦形剤：ステアリン酸ポリオキシル４０、ホウ酸ナトリウム結晶、塩化ナトリウム、マンニトールおよび塩化ベンザルコニウムからなることを特徴とする高眼圧症の治療のための安定な医薬組成物からなる。 - 特許庁
  • The highly stable, freeze-dried preparation containing the soluble thrombomodulin comprises any combination containing two kinds of (1) glutamic acid or its salt and mannitol, (2) glutamic acid or its salt and lycine or its salt, (3) glutamic acid or its salt and asparatic acid or its salt or (4) asparatic acid or its salt and mannitol.
    （１）グルタミン酸またはその塩、およびマンニトールの２種を含む、（２）グルタミン酸またはその塩、およびリシンまたはその塩の２種を含む、（３）グルタミン酸またはその塩、およびアスパラギン酸またはその塩の２種を含む、または（４）アスパラギン酸またはその塩、およびマンニトールの２種を含む、のいずれかの組み合わせを含有させることにより、安定性の高い可溶性トロンボモジュリン含有凍結乾燥製剤が提供される。 - 特許庁
  • There is provided the pharmaceutical formulation comprising human parathyroid hormone at concentration from 0.3 to 10 mg/mL, a pharmaceutically acceptable citrate buffer solution having a pH of from 4 to 6 at concentration of from 5 to 20 mM, and at least one osmotic modifier of sodium chloride and/or mannitol.
    0.3〜10mg/mlのヒト副甲状腺ホルモンと、pH4〜6である薬学的に許容される5〜20mMの濃度のクエン酸緩衝液と、塩化ナトリウム及び/又はマンニトールの少なくとも一つの浸透圧修飾剤とを含む薬学的製剤。 - 特許庁
  • To isolate M1PDH gene and M1 Pase gene which enable the efficient synthesis of mannitol in a transformant, and to develop plants, microorganisms and the like having improved stress resistance by the utilization of the genes.
    形質転換体内で効率的なマンニトール合成を可能とするM1PDH遺伝子およびM1Pase遺伝子を単離すること、並びに、それら遺伝子を利用してストレス耐性が向上された植物や微生物などを開発すること。 - 特許庁
  • This blood coagulation factor XIII preparation is obtained by blending each prescribed amount of mannitol, an L-amino acid and albumin, and also a surfactant, chelating agent, and/or reducing agent as necessary with a purified factor XIII.
    精製された第XIII因子に、マンニトール、Ｌ−アミノ酸およびアルブミンのそれぞれ一定量を配合し、必要によりさらに界面活性剤、キレート化剤および／または還元剤を配合した製剤が、上記課題を解決した。 - 特許庁
  • Wherein, the halide is an alkali or alkaline earth halide, preferably chloride, more preferably sodium chloride, and it comprises 100-250 mM of, more preferably 140-250 mM of, and most preferably 160-200 mM of glycerol and/or mannitol.
    該ハロゲン化物が、アルカリまたはアルカリ土類ハロゲン化物、好ましくは塩化物、より好ましくは塩化ナトリウムであり、100〜250mM、より好ましくは140〜250mM、より一層好ましくは160〜200mMのグリセロールおよび／またはマンニトールを含むインスリン製剤。 - 特許庁
  • Particularly, the medicinal component is voglibose, manidipine hydrochloride, pioglytazone hydrochloride, or candesartan cilexetil; the saccharide is mannitol, or erythritol and the solid preparation can be readily disintegrated with the saliva in the mouth cavity and with a small amount of water in the stomach.
    特に、医薬成分がボグリボース、塩酸マニジピン、塩酸ピオグリタゾン、カンデサルサンシレキセチルであり、糖類がマンニトールまたはエリスリトールである口腔内の唾液、胃内において少量の水で速やかに崩壊する錠剤である。 - 特許庁
  • The layer (A) as a center layer comprising powdery food contains at least one selected from sorbitol, xylitol, erythritol and mannitol at ≥50 wt.% based on the whole weight of the powdery food.
    （Ａ）粉末食品からなるセンター層であって、該粉末食品全体重量中、ソルビトール、キシリトール、エリスリトール、マンニトールの中から選ばれた少なくとも一つが、５０重量％以上含有されてなるセンター層。 - 特許庁
  • A method for producing a lactic acid bacteria fermented food containing anthocyanin comprises subjecting colored sweet potato to saccharification treatment, and adding heterotype lactic acid bacteria belonging to Lactobachirus and producing mannitol to the saccharified liquid of the colored sweet potato followed by fermentation.
    有色サツマイモを糖化処理し、その糖化液にラクトバシルス属に属し、マンニト−ルを産生するヘテロ型乳酸菌を加え発酵させるアントシアニンを含有する乳酸菌発酵食品の製造方法。 - 特許庁
  • The composition may preferably further contain a buffer agent selected from citric acid, maleic acid, ammonium acetate, histidine, a phosphate, tri, diethanol amine and the like, a cryoprotective agent such as sucrose or mannitol, and a surfactant such as polysorbate.
    更にクエン酸、マレイン酸、酢酸アンモニウム、ヒスチジン、リン酸塩、トリス、およびジエタノールアミン等から選ばれる緩衝化剤やスクロース、マンニトール等の凍結保護剤や、ポリソルベート等の界面活性剤などが配合されても良い。 - 特許庁
  • The cellulase stabilizer (B) is at least one selected from the group consisting of mannitol, trehalose, cellobiose, glycolic acid, pyrogallol, N-α-acetyl arginine, sorbitan monooleate, sorbitan trioleate, and coconut oil fatty acid sorbitan monoester.
    セルラーゼ安定化剤（Ｂ）：マンニトール、トレハロース、セロビオース、グリコール酸、ピロガロール、Ｎ−α−アセチルアルギニン、ソルビタンモノオレート、ソルビタントリオレート及びヤシ油脂肪酸ソルビタンモノエステルからなる群より選ばれる少なくとも１種であるセルラーゼ安定化剤。 - 特許庁
  • Then, the capacitor element is dipped into the aqueous solution of an additive containing one or two or more kinds selected from borasic acid or borasic acid salt, mannitol, ammonium dihydrogenphosphate for 30 seconds to 5 minutes, and it is dried up at 60 to 120°C for one minute to 5 hours.
    次いで、ホウ酸又はその塩、マンニット、リン酸二水素アンモニウムから選択された一種又は二種以上の添加剤の水溶液に、コンデンサ素子を３０秒〜５分間浸漬し、６０〜１２０℃で１分〜５時間乾燥する。 - 特許庁
  • The pimopendan preparation for oral administration is produced by compounding a finely powdered composition obtained by mixing and pulverizing pimopendan and one or more bases selected from light anhydrous silicic acid, polyvinylpyrrolidone and D-mannitol.
    ピモベンダンと軽質無水ケイ酸、ポリビニルピロリドン及びＤ−マンニトールから選ばれる１種又は２種以上の基剤とを混合粉砕して得られる微粉状組成物を配合したことを特徴とするピモベンダン経口投与製剤。 - 特許庁
  • Preferred carbohydrates are sorbitol, glucose, maltose, sucrose, dulcitol, dextran, dextrin, mannitol, maltitol, or mannose, preferably in an amount of 0.001 to 10% by weight of an aqueous solution for cleansing the contact lenses.
    好ましい炭水化物は、ソルビトール、グルコース、マルトース、スクロース、ズルシトール、デキストラン、デキストリン、マンニトール、マルチトール、またはマンノースであり、好ましくは、コンタクトレンズを洗浄するための水溶液の０．００１重量％〜１０重量％の量である。 - 特許庁
  • The preparation has the hard sugar coating layer which comprises the sugar/sugar alcohol selected from a group consisting of maltitol, xylitol, erythritol, mannitol, lactitol, Palatinit (R), trehalose and sucrose together with the oxidized starch and/or the acid-treated starch.
    マルチトール、キシリトール、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、パラチニット（登録商標）、トレハロース、スクロースからなる群から選ばれる何れか一つの糖・糖アルコールと、酸化澱粉及び／又は酸処理澱粉とを含有する硬質糖衣層を有する。 - 特許庁
  • A cosmetic material and an ameliorating agent for skin roughening characterized as comprising a triacyl derivative of a glycolipid type biosurfactant which is a triacyl derivative of MEL (mannosyl erythritol lipid) or MML (mannosyl mannitol lipid) as an active ingredient are provided.
    糖脂質型バイオサーファクタントのトリアシル体、マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）またはマンノシルマンニトールリッピド（ＭＭＬ）のトリアシル体を有効成分として含有することを特徴とする化粧品素材と肌荒れ改善剤を提供する。 - 特許庁
  • A method for inhibiting adenosine triphosphatase (ATPase) activity of fish actomyosin comprises adding especially to fish actomyosin an inhibition amount of a metal salt, for instance, zinc chloride, zinc sulfate, and a polyhydric alcohol, for instance, sorbitol and mannitol.
    魚肉アクトミオシンのアデノシントリホスファターゼ（ＡＴＰアーゼ）活性を阻害するための方法に関し、特に、魚肉アクトミオシンに阻害量の金属塩、例えば塩化亜鉛又は硫酸亜鉛と、多価アルコール、例えばソルビトール及びマンニトールを添加する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について