Ron, manuel, come and sing. ロン マニュエル さあ 来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manuel eisner and others have shown マニュエル・アイズナー等は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a manuel diego here? マヌエル・ディエゴはいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prosecution calls manuel rivera. 起訴側は マヌエル・リベラを召喚する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, manuel chen was three years old. マニュエル・チェンはたったの3歳でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And rose and miss lovenko and manuel and you, you jerk! ローズに ロベンコ マニュエルと お前のためだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manuel, will you show me the penthouse hallway? マニュエル 最上階の廊下を見せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We identified martina rojas and manuel chen. マルティナ・ロハスと マニュエル・チェンだと分りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard him talking to manuel and the others. この子がマヌエルと他の人と 話してるのを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manuel, do you think something strange is going on? マニュエル 何か奇妙なことが 起きていると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a party opposing the government in Chile named the {Manuel Rodriguez Patriotic Front}
マヌエルロドリゲス愛国戦線という,チリの反政府軍事組織 - EDR日英対訳辞書
Also, Manuel Noriega of Panama, Saddam Hussein of Iraq and Kim Il Song and son Kim Jong Il of the Democratic People's Republic of Korea were called "shogun."
また、パナマのマヌエル・ノリエガ、イラクのサッダーム・フセイン、朝鮮民主主義人民共和国の金日成・金正日父子なども「将軍」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Xavier became a manager of missionaries in November 1548, left Goa with a Jesuit member Cosme de Torres, monk Juan Fernández (missionary), Chinese named Manuel, Indian named Amador, and three Japanese including Yaijro baptized in Goa.
ザビエルは1548年11月ゴアで宣教監督となり、1549年4月15日、イエズス会員コスメ・デ・トーレス神父、フアン・フェルナンデス_(宣教師)修道士、マヌエルという中国人、アマドールというインド人、およびゴアで洗礼を受けたヤジロウら3人の日本人と共にゴアを出発、日本を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス