「many different types」を含む例文一覧(62)

1 2 次へ＞
  • each and every type of a group consisting of many different types
    多くの種類のそれぞれ - EDR日英対訳辞書
  • there are many different types of nhl.
    nhlには様々な種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • There are many different types of hydrangeas.
    アジサイは本当に色々な種類がありますね。 - 時事英語例文集
  • Many different types of flowers were in bloom in the garden.
    庭には様々な花が咲き乱れていた。 - Tatoeba例文
  • there are many different types of biopsy procedures.
    生検の手技には様々な種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • there are many different types of non-hodgkin lymphoma.
    非ホジキンリンパ腫にはさまざまな種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • There are many different types of haka.
    ハカにはさまざまな種類があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • many different types of cancer may form in the bones, tissues, fluid, or nerves of the spine.
    種々のがんが、脊椎の骨、組織、溶液、神経にできることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • there are many different types and causes of cataracts.
    白内障にはさまざまな種類があり、原因もさまざまである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The IDE has many mechanisms for generating different types of code snippets.
    IDE には各種のコードを生成する多くの機構が用意されています。 - NetBeans
  • The carrier member 12 can be used for many different types of foil.
    キャリア部材１２は、多数の異なる種類のフォイルに使用されうる。 - 特許庁
  • Many different types of integrated circuit packages may be accommodated.
    多くの異なるタイプの集積回路パッケージに対応することができる。 - 特許庁
  • Many different types of printers have been invented, and many of them are used at the present time.
    多くの異なるタイプの印刷装置が発明されており、そのうちの多数が現在使用されている。 - 特許庁
  • 36) The number of different types of partner refers to how many of the different types of partner shown in Fig. 3-2-46 an SME cooperates with.
    36　連携先の種類の数とは、第3-2-46図で示した連携先のうち何種類と連携しているかを指す。 - 経済産業省
  • Stay with him for many months and years (like there are different types of bows, we shared many experiences over many years), and be good to him in the same way that I treasured you.
    その人と長い年月連れ添って、わたしがあなたをいとしんだように、新しい夫と仲よくしなさい - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a research method that measures messenger rna made from many different genes in various cell types.
    さまざまな細胞の異なる遺伝子から作られるメッセンジャーrnaを測定する研究方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • there are many different types of b-cell lymphomas, and prognosis and treatment depend on the type and stage of cancer.
    b細胞リンパ腫には多くの種類があり、予後と治療はがんの種類や病期によって異なる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body.
    体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Many different terminal types are described, like the Linux console, as being "VT100-compatible".
    多くの異なるターミナルタイプが、Linux コンソールのように、"VT100互換"を名乗っている。 - JM
  • However, there are many different types of koshi koden, and the degree to which the above points are true widely differs depending on the document.
    しかし、古史古伝は種類が多く、それらの諸点についての度合いは各書ごとに様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many different types of paintings have been made national treasures, including Buddhist paintings, picture scrolls, portraits, monochrome ink paintings, and wall paintings.
    国宝指定物件には仏画、絵巻物、肖像画、水墨画、障壁画など各種のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At supermarkets, you can find many different types of sweets under just one brand.
    スーパーでは，たった１つのブランド名で異なるタイプのお菓子がたくさん見つかります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • For example, there are many ways to cook yams and cassava, different types of tubers that are staples of the Ghanaian diet.
    例えば，ガーナの主食であるイモ類のヤムイモやキャッサバの調理方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a method for treating many different types of process materials by using temperature and pressure.
    温度および圧力を利用して多くの異なるタイプのプロセス材料を処理する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a programmable self-test controller useful in self-testing for many types of memory defects of different manufacturers or different design methods.
    メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。 - 特許庁
  • Any of many types is set for the upper limit frequency of a special pattern game with the control to the time shortening status at a different probability for setting frequency according to any of many types for the probability of determining end.
    また、終了判定確率が複数種類のいずれであるかに応じて異なる回数設定確率で、時短制御が行われる特図ゲームの上限回数を、複数種類のいずれかに設定する。 - 特許庁
  • As was mentioned in the beginning, there are many names applied to Dashi, so it becomes necessary to be careful to discern the types of Dashi correctly, since, on the one hand, the same kind of Dashi have different names depending upon the region, but at the same time the same names are used for different types.
    呼称は冒頭であげたようなものがあるが、同じものでも地域によって呼称が異なっていたり、異なったものに同じ呼称が用いられていることもあり、非常に複雑であるため注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a protein that is made by many different types of cells and is involved in processes that take place both inside and outside of the cell.
    様々な種類の細胞によって作られる蛋白で、細胞の内外両領域で起こる種々のプロセスに関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • /etc/termcap is an ASCII file (the database master) that lists the capabilities of many different types of terminals.
    /etc/termcapは、多くの異なる種類の端末に関する機能を列記したアスキーファイル(データベースマスター) である。 - JM
  • Manzai (written in different kanji used as the main topic and the previously-mentioned Manzai), which is an Osaka vaudeville started in the Meiji period, is based upon Sankyoku Manzai, one of many types of manzai.
    明治時代から行われた大阪の寄席演芸である万才（まんざい）は、この万歳のうち三曲萬歳をベースにしたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At these restaurants, in many cases the kushikatus are flavored with their own seasonings, such as different types of salts, tartar sauce, miso or sesami-based sauce as well as Worcester sauce.
    そうした店ではウスターソースだけでなく、各種の塩やタルタルソース、味噌、ゴマだれ等オリジナルの味付けがなされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has many training areas simulating different types of disasters, such as a collapsed building, a train accident and a car crushed in a landslide.
    崩壊した建物，列車事故，がけ崩れで押しつぶされた車など，さまざまな種類の災害をシミュレートする訓練エリアが数多くある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Pluripotent cells can develop into many different types of cells such as those that make up the brain, muscles and bones.
    万能細胞は，脳や筋肉，骨を組(そ)成(せい)する細胞など，さまざまな種類の細胞になることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To easily manufacture many types of band saw cutting edges 1 having different tooth group profiles while restricting an increase in manufacturing cost of the band saw cutting edges.
    帯鋸刃１の製造コストが高くなることを抑制しつつ、歯群歯形の異なる多数種の帯鋸刃１を容易に製造する。 - 特許庁
  • The integrating gain and deadtime values are then used to generate a complete process model for any of many different types of processes.
    積分ゲインおよび無駄時間値が、多くの異なる種類のプロセスのいずれかに対して完全なプロセスモデルを生成するために使用される。 - 特許庁
  • To cope with the pilot-cum-shank parts by a small number of cutter bodies without causing a problem even when many different types of pilot-cum- shank parts are used.
    使用上の問題が無く、パイロット兼シャンク部の種類が多くなっても少数のカッター本体で対応することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide electronic component mounting equipment capable of mounting various types of many electronic components by providing a plurality of component supply parts housing different types of the electronic components for one component mounting device, respectively.
    １基の部品装着装置に対してそれぞれに品種の異なる電子部品を収容した複数の部品供給部を設けて多品種の電子部品を多数実装できるようにした電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁
  • There are many different types of undercarriages for Dashi, depending upon regions and districts, for example, wheels inside or outside the carriage, wooden or metal wheels of different sizes, with different structural designs for the frame of the carriage, etc.
    台車の形状は地域や地区によって、車輪が台車の内についているものや外についているもの、車輪が木製のものや金属製のもの、車輪の大きさ、台車本体の木材の組み方などの違いがあり、数多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shared resources are services of many different types, using different service interface bindings beyond those typically supported in a web service deployments built on UDDI, SOAP, and WSDL.
    共有リソースは、UDDI、SOAP、及びWSDLに搭載されたウェブサービス展開で一般的にサポートされるものを超えた異なるサービスインタフェースバインディングを使用した、多様なタイプのサービスである。 - 特許庁
  • Shared resources are services of many different types, using different service interface bindings beyond those typically supported in web service deployments built on UDDI, SOAP, and WSDL.
    共有リソースは、UDDI、SOAP、及びWSDLに搭載されたウェブサービス展開で一般的にサポートされるものを超えた異なるサービスインタフェースバインディングを使用した、多様なタイプのサービスである。 - 特許庁
  • The following table lists the different types of UML diagrams that can be found online in many places, and it is included here for convenience.Click on the thumbnail image to view a sample of the specific diagram.
    次の表は各種 UML 図をまとめたもので、ネットワーク上のさまざまな場所で見つけることができますが、便利なようにここに含めています。 サムネイル画像をクリックすると、その図の例が表示されます。 - NetBeans
  • To provide a cassette reversing mechanism eliminating the possibility of cracking and chipping in liquid crystal panels and offering applicability to many types of cassettes different in outside dimension and having high productivity.
    液晶パネルに割れ、欠け等が発生するおそれがなく、外形寸法の異なる多品種のカセットに対応することも可能で、生産性の高いカセット反転機構を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, in order to eliminate the blank part 14, it is not necessary to prepare many types of the ferrite strips 12 for regulating in different lengths, and the movable element 1 can be manufactured at a low cost.
    従って、空白部１４を無くすため長さの異なる調整用フェライト片１２を多種類用意する必要がなく、可動子１を安価に製造することができる。 - 特許庁
  • To provide a production planning method for many different types of products, which ordering injust proportion a required quantity of parts and simplifying parts management by a producer and a parts producer.
    多数の異なる型式の生産物の生産計画方法において、必要な部品を過不足なく発注することができ、生産者及び部品生産者での部品の管理が簡素なものとなるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of positioning a spindle, applicable for dismantling many types of mechanical parts having different shapes and less in labor for preliminary data input.
    形状の異なる多くの種類の機械部品の解体に適用することが可能で、しかも、事前のデータ入力の手間が少ない主軸の位置決め方法を提供する。 - 特許庁
  • An antenna of a similar type can be used on many types of devices that use different frequency bands, for instance, various frequency bands, etc., in each country.
    同じタイプのアンテナを、たとえば国ごとに多様な周波数帯域など、異なる周波数帯域を使用する多種類の装置上で使用することができる。 - 特許庁
  • To provide a slot machine that efficiently increases excitement and enjoyment of a game by making good use of a structure in which many different types of small winning combinations can be won simultaneously per game.
    複数種類の小役が１回のゲームで同時当選可能という構成を有効に活用して、遊技の興趣を効果的に高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
  • Any of a plurality of performance modes is determined for the performance state at a different determinant probability according to any of many types for the probability of determining end.
    そして、終了判定確率が複数種類のいずれであるかに応じて異なる決定確率で、演出状態を複数の演出モードのいずれかに決定する。 - 特許庁
  • To provide a device for attaching an electronic card, which can be used in common with many types of electronic cards of different thicknesses and realize a decrease not only in thickness but also in size.
    本発明は厚みの異なる複数の電子カードを共通して利用することができ、薄い電子カードに対応して小型化及び薄型化を達成した電子カード装着装置を提供することを目的する。 - 特許庁
  • In contrast, many FTAs/EPAs and BITs contain several different types of the provisions which "reference matters to a dispute settlement body"; such provisions differ from each other with respect to the organization of the dispute settlement body and the mechanics of referring matters to the dispute settlement body.
    一方、この「紛争解決組織への問題 の付託」については、当該紛争解決組織の性格 や付託の仕組みによっていくつかの類型に分類することが可能である。 - 経済産業省
1 2 次へ＞

例文データの著作権について