「mark in」を含む例文一覧(10306)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 206 207 次へ＞- Mark Wiesemann (In alphabetic order.)
Mark Wiesemann (アルファベット順) - PEAR - in token of―as a mark of
何の印に - 斎藤和英大辞典 - a mark in a sentence, called a punctuation mark
句読点という,文の表記記号 - EDR日英対訳辞書 - If the International Bureau cancels in whole or in part the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark the trade mark ceases to be a protected international trade mark to the extent of the cancellation when the international registration is cancelled.
規則 17A.41 国際登録の取消 - 特許庁 - get 80 marks [a mark of 80] in English
英語で 80 点をとる. - 研究社 新英和中辞典 - to insert a book-mark in a book
本にしおりを入れる - 斎藤和英大辞典 - The mark has fallen in price.
マルクが下落した - 斎藤和英大辞典 - to leave one's mark on history―figure in history
名を竹帛に垂る - 斎藤和英大辞典 - a mark used in shorthand
速記術に用いる符号 - EDR日英対訳辞書 - in written Japanese, a mark representing a circle, called 'marujirushi'
丸印という記号 - EDR日英対訳辞書 - a mark written in red
朱墨で書き入れた点 - EDR日英対訳辞書 - Mark in red.
赤でしるしをつける。 - Tanaka Corpus - a mark used in Chinese writing called a return mark
漢文につける返り点という符号 - EDR日英対訳辞書 - a punctuation mark used to express emotion in writing called exclamation mark
感嘆符という,感嘆の意を表す符号 - EDR日英対訳辞書 - To display a tire mark(slip mark) in simple processing.
タイヤ痕（スリップ痕）を簡単な処理で表示する。 - 特許庁 - A mark registration section 130 registers the mark in a mark table 700 based on the mark registration request from the mark request section 120.
マーク登録部１３０はマーク要求部１２０からのマーク登録要求に基づいてマークテーブル７００にマークを登録する。 - 特許庁 - “trade mark” means (except in the expressions “trade mark relating to goods”, “trade mark relating to services”, “defensive trade mark” and “certification trade mark”) a trade mark relating to goods or a trade mark relating to services;
「商標」とは，(「商品に関する商標」，「サービスに関する商標」，「防護商標」及び「証明商標」という表現における場合を除いて)，商品に関する商標又はサービスに関する商標をいう。 - 特許庁 - Obtaining a trade mark right shall be subject to the entering of the trade mark in the trade mark register.
商標権を取得するためには，商標を商標登録簿に登録しなければならない。 - 特許庁 - (2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.
規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁 - to leave one's mark on history―figure in history―win immortal fame―achieve immortality
名を竹帛に垂る - 斎藤和英大辞典 - to mark a reef in the chart―chart a rock
暗礁を海図に載せる - 斎藤和英大辞典 - to win fame―win renown―win distinction―win a reputation―win laurels―reap laurels―win one's spurs―distinguish oneself―make a name in the world―make a noise in the world―make a name for oneself―make one's mark
（天下に）名を揚げる - 斎藤和英大辞典 - I gave something in token of my approval―as a mark of my approval.
賛成のしるしに寄付をした - 斎藤和英大辞典 - Registrations cracked through the 30,000 mark in the county
国の30,000件を上回る登録 - 日本語WordNet - the action of using thread to make a mark in cloth
布に糸で印をつけること - EDR日英対訳辞書 - a mark made in a cloth by using thread
布につけた糸の印 - EDR日英対訳辞書 - the mark that is used in sealing something, called 'kirifu-'
切り封という,封の印 - EDR日英対訳辞書 - a black mark that indicates defeat in sumo wrestling
相撲で負けの印の黒星 - EDR日英対訳辞書 - a mark of a voiced sound in speech
かなの濁音を表す符号 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, food made to mark year's end
年末に作っておく料理 - EDR日英対訳辞書 - in Japanese, a double circle used as a mark indicating that a word or words have been deliberately omitted from a writing
丸々という伏字 - EDR日英対訳辞書 - a punctuation mark used in writing a Western language, called colon
コロンという欧文の句読点 - EDR日英対訳辞書 - a punctuation mark used in the writing of Western languages, called comma
コンマという欧文の句読点 - EDR日英対訳辞書 - a kind of punctuation mark in European writing
コロンという,欧文の句読点 - EDR日英対訳辞書 - a form of toeing the mark in sumo wrestling
相撲における立合いのかまえ - EDR日英対訳辞書 - to assign a mark or grade in rating something
物に優劣をつけること - EDR日英対訳辞書 - to make a dent or dents in; to mark with a dent
押して深くへこませる - EDR日英対訳辞書 - the class or classes in which the trade mark is registered:
商標が登録された類 - 特許庁 - the territory in which the trade mark may be used, or
商標の使用可能地域 - 特許庁 - (a) beginning before the priority date for the other trade mark in respect of:
(a) 次のもの、すなわち、 - 特許庁 - MARK RECOGNIZABLE IN BACKLIGHT
逆光下でも見える目印 - 特許庁 - They’re bringing Mark Halliwell in from Dalton Motors to be manager of Marketing.
Dalton自動車からMark Halliwellを引き抜いてマーケティング部の部長にするって。 - Weblio英語基本例文集 - “proprietor”, in relation to a registered trade mark, includes a licensee of the trade mark;
「所有者」とは，登録商標に関連して，商標の使用権者を含む。 - 特許庁 - "permitted use", in relation to a registered trade mark, means the use of trade mark -
「許諾使用」(permitted use)とは，登録商標に関して，次の商標の使用をいう。 - 特許庁 - (c) any other action taken in relation to the trade mark as a protected international trade mark;
(c) 国際保護商標としての商標に関連して提起された訴訟 - 特許庁 - It is necessary to specify in the application the type of trademark to be registered, for example whether it is a word mark, figurative mark, combined mark or three-dimensional mark.
願書には，登録される商標の種類，例えば文字標章，図形標章，複合標章又は立体標章かを明記する必要がある。 - 特許庁 - To acquire a position of a correct reference mark even in the case that a mark which is not the reference mark is erroneously recognized as the reference mark.
基準マークでないものが基準マークとして誤認識される場合でも正しい基準マークの位置を取得する。 - 特許庁 - A mark is displayed in a mark position determined by a mark position determination means 1f, by a mark display means 1g.
また、マーク位置決定手段１ｆにより決定されたマーク位置に、マーク表示手段１ｇによりマークが表示される。 - 特許庁 - A reduced mark 723 of the position instruction means 70 including an origin mark, a mark of an original placing direction, and a print direction mark are drawn in this diagram.
この図の中に、原点目印、原稿載置方向目印、印刷方向目印を含む位置指示手段７０の縮小目印７２３が描かれている。 - 特許庁 - The identification mark for the plastics containers and packaging is called the “Pla-mark”, and identification mark for the paper containers and packaging is called the “paper mark”, in this brochure.
"プラスチック製容器包装の識別マークをここでは「プラマーク」といい、紙製容器包装の識別マークをここでは「紙マーク」といいます。" - 経済産業省
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
