「marksman」を含む例文一覧(38)

  • an expert marksman
    射撃の名手. - 研究社 新英和中辞典
  • the technique of a marksman
    射撃の技術 - EDR日英対訳辞書
  • a practiced marksman
    熟練した射手 - 日本語WordNet
  • an unerring marksman
    狂いのない射手 - 日本語WordNet
  • He is a good marksman―a good shot.
    巧みな射主だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a bad shot―a poor marksman.
    射撃が下手だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a capital marksman with bow and arrow.
    弓の名人だ - 斎藤和英大辞典
  • I'm no marksman.
    私は狙撃兵ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom is a proficient marksman.
    トムは射撃の名手だ。 - Tatoeba例文
  • “A good marksman may miss.”【イディオム・格言的】
    猿も木から落ちる - 斎藤和英大辞典
  • He is a good shot―a good marksman.
    彼は射撃が上手だ - 斎藤和英大辞典
  • And which one of you was a marksman at 10?
    10歳でその腕前か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is skilful in shooting―skilful with the gun―a good shot―a good marksman.
    鉄砲が上手だ - 斎藤和英大辞典
  • “A good marksman may miss”
    上手の手から水が漏る - 斎藤和英大辞典
  • He is a capital marksman―a crack shot.
    彼は射撃の名人だ - 斎藤和英大辞典
  • “A good marksman may miss.”【イディオム・格言的】
    名人にも仕損じあり - 斎藤和英大辞典
  • He is a good marksman―a good shot.
    あの人は鉄砲が上手だ - 斎藤和英大辞典
  • Best marksman in the british army.
    イギリス軍で最高の射手だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “A good marksman may miss.”【イディオム・格言的】
    上手の手から水が漏る - 斎藤和英大辞典
  • And which one of you was a marksman at 10?
    それでも10歳の弓術か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “A good marksman may miss”
    猿も木から落ちる【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • “A good marksman may miss”
    弘法も筆の誤り【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • “The best marksman may miss”
    弘法も筆の誤り【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • “A good marksman may miss”
    名人にも仕損じあり【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • even a poor marksman will hit the target with enough shots
    下手な鉄砲も数撃てば当たる - JMdict
  • even a poor marksman will hit the target with enough shots
    下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる - JMdict
  • But not just a marksman, a fighter.
    だが、ただの狙撃上手じゃない、戦士だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a marksman who shoots at people from a concealed place
    物陰から人間を射撃する狙撃者 - 日本語WordNet
  • It is a wise man who never makes mistakes 【イディオム・格言的には：】“A good marksman may miss”―“（Even） Homer nods （sometimes）.”
    智者に千慮の一失あり - 斎藤和英大辞典
  • I am a professional marksman. it's not my job to babysit....
    私はプロの殺し屋よ 子守が仕事じゃない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At teaching him how to be a better marksman.
    優れた射手である方法を 彼に教える事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sports equipment consisting of an object set up for a marksman or archer to aim at
    射手または射手が狙う標的のために設定された物体で成るスポーツの設備 - 日本語WordNet
  • At present, it is thought that the killer may be an expert marksman who has had shooting training.
    現在のところ，殺人犯は射撃訓練を受けた熟達した射撃手だと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Apparently, even an expert marksman like you still has a thing or two to learn about tactics.
    どうやら あなたのような射撃の名手さえ まだ戦術について 学ぶ多少の事はあるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It can be held with one hand by a lone driver, it has a large magazine, and in the hands of a marksman, it's quite accurate at close range.
    1人で運転しながら 片手で操作できるし 弾倉がでかい 狙撃手が扱えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's been shot in the chest, uh, once in the foot, and there's two bullet holes lodged in the ground, so we're not dealing with an expert marksman.
    胸を撃たれていて 足にも1発撃たれてる 床に2発の銃弾の痕 射撃の名手では ないようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An expert marksman with the bow, Yoriyoshi earned high praise for his bravery starting when he was still young, and in 1030 he and his father Yorinobu took up arms to suppress TAIRA no Tadatsune War (also called the Chogen War); thereafter, he took over the headship of the Kawachi-Genji from his father Yorinobu, and began planning to relocate the seat of his power in eastern lands.
    弓の達人で若い頃から武勇の誉れ高く、長元3年（1030年）には父の頼信とともに平忠常の乱（長元の乱）を平定し、父頼信の後を継いで河内源氏の東国への進出を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lupin III has stolen numerous treasures around the world with his fellow gang members: Jigen Daisuke (Tamayama Tetsuji), an expert marksman; Ishikawa Goemon (Ayano Go), a sword master; and Mine Fujiko (Kuroki Meisa), a female thief who often betrays Lupin.
    ルパン三世は，熟練した射撃の名手である次(じ)元(げん)大(だい)介(すけ)(玉(たま)山(やま)鉄(てつ)二(じ))，刀の達人の石川五(ご)エ(え)門(もん)(綾(あや)野(の)剛(ごう))，ルパンを裏切ってばかりいる女泥棒の峰(みね)不(ふ)二(じ)子(こ)(黒木メイサ)という仲間とともに世界中で数多くのお宝を盗んできた。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について