「maroon」を含む例文一覧(34)

  • a maroon skirt
    海老茶の袴 - 斎藤和英大辞典
  • having maroon spots
    栗色の斑点を持つ - 日本語WordNet
  • to maroon a man on a desert island
    （航海中）人を孤島に捨てる - 斎藤和英大辞典
  • to maroon a culprit （on a desert island）
    水夫の犯罪者を孤島に棄てる - 斎藤和英大辞典
  • when the tide came in I was a maroon out there
    潮が満ちた時にそこでおいてけぼりになった - 日本語WordNet
  • maroon to purple-brown orchid with yellow lip
    黄色の縁のある栗色から紫がかった茶色のラン - 日本語WordNet
  • lily of the eastern United States with orange to red maroon-spotted flowers
    オレンジから赤の栗色の斑点のある花を持つ、米国東部のユリ - 日本語WordNet
  • At present the trains are painted in the same solid maroon color as the trains of Hankyu.
    現在では塗色も阪急と同じくマルーン一色になっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This brought me near to where I had encountered Ben Gunn, the maroon;
    そこで僕は、置き去りにされたベン・ガンと出会った場所のそばへやってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • It was formerly the custom to maroon a culprit on a desert island.
    昔悪い事をした水夫を海中の孤島に置き去りにする習慣があった - 斎藤和英大辞典
  • To obtain a hair dye composition suitable for masking the white hair of the Orientals and capable of dyeing the hair in a natural color tone ranging from maroon color to black color.
    染料前駆物質としてインドリン誘導体のみを使用し、東洋人の白髪を隠蔽するのに好適な、自然な栗色から黒色にかけての色合いに染毛できる染毛剤組成物を提供すること。 - 特許庁
  • a girl in a maroon skirt
    海老茶式部 - 斎藤和英大辞典
  • Oh ... no ... ... maroon.
    《ああ...。 いや...。 マ... マロンちゃん。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of purple tinged with maroon
    栗色がかった紫色の - 日本語WordNet
  • I think it was like red or maroon.
    赤かマルーンだったような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the choice of an exterior color, maroon is traditionally adopted (being known as Hankyu Maroon).
    外装のカラーリングには、伝統的に小豆色色（阪急マルーン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suspect is white male, 30s, in a fourdoor maroon, unknown make, model.
    容疑者は 30台白人 4ドア 色はマルーン 形式不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • White male, 30s, in a fourdoor maroon, unknown make, model.
    犯人は 30台白人男性 車は4ドアのマルーン 車種不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and Ben Gunn, the half-idiot maroon, was the hero from beginning to end.
    そしてうすらぼけのベン・ガンが、最初から最後までヒーローなのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.
    置き去りにされた男は、困ってうなぎみたいに身をくねらせながら答えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • tuberous perennial having a cowl-shaped maroon or violet-black spathe
    塊茎を持つ多年草で、頭巾形の栗色または紫黒色の仏炎苞を持つ - 日本語WordNet
  • erect deciduous shrub or tree to 10 feet with maroon flowers
    栗色がかった花を持つ、10フィートまでの直立する落葉性の低木または高木 - 日本語WordNet
  • lily of western United States having orange-red to crimson maroon-spotted flowers
    米国西部のユリで、オレンジがかった赤から深紅で栗色まだらのある花が咲く - 日本語WordNet
  • The maroon had connived at his escape in a shore boat some hours ago,
    ベン・ガンは、シルバーが二、三時間前に伴舟で逃げ出したのを見て見ぬふりをしたのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • maroon-purple gooseberry-like fruit of India having tart-sweet purple pulp used especially for preserves
    紫色の甘酸っぱい果肉をもつ栗色がかった紫色のグースベリに似たインド産の果物で特に砂糖煮に使う - 日本語WordNet
  • maroon-colored, edged with olive and orang--a bruise now nearly well, but still to memory dear.
    オリーブ色とオレンジ色に縁取られた栗色の痣——ほとんどよくなっていたが、愛すべき思い出はまだそこに残されていた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』
  • a small shrubby spiny tree cultivated for its maroon-purple fruit with sweet purple pulp tasting like gooseberries
    グーズベリーのような甘い紫色のパルプ味がある栗色に紫色の果物のために栽培された小さい低木のとげがある木 - 日本語WordNet
  • perennial twining vine of Old World tropics having trifoliate leaves and racemes of fragrant purple pea-like flowers followed by maroon pods of edible seeds
    三葉の葉と香りのよい紫のエンドウのような花と食用に適する種のある栗色の莢を持つ旧世界の熱帯地方の多年生の巻きつきつる植物 - 日本語WordNet
  • tufted evergreen perennial herb having spikes of tiny white flowers and glossy green round to heart-shaped leaves that become coppery to maroon or purplish in fall
    栗色に銅色であるか秋に紫がかったようになるハート型の葉に小さい白い花と光沢がある緑の円形の穂をつけるふさのある常緑多年生の草 - 日本語WordNet
  • vine widely distributed in eastern North America producing racemes of purple to maroon flowers and abundant (usually subterranean) edible one-seeded pods resembling peanuts
    紫から栗色の花の総状花序と豊富な通常地下の食用に適するピーナッツのような1つの種の莢を実らせる北アメリカ東部で広く分布しているつる植物 - 日本語WordNet
  • Eurasian checkered lily with pendant flowers usually veined and checkered with purple or maroon on a pale ground and shaped like the bells carried by lepers in medieval times
    通常青白い地に、ベルのような形をした縞模様があり、格子模様のある紫またはえび茶色の垂れ下がった花のある、中世にハンセン病患者によって持ち歩かれたユーラシアのチェッカード・リリー - 日本語WordNet
  • Since 2000, among the cars running on the Hankyu Lines, these two types are the only cars that are not painted in the dominant maroon color (since 1998 the Sanyo Electric Railway has suspended the operation of cars from Sannomiya Station and to the east).
    ともに、2000年以降阪急線内で営業運行する車両では唯一マルーン中心の塗装でない車両である（山陽電鉄車両は1998年以降三宮以東で営業していない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That morning, finding that I was to be involved in the horrid disappointment he had prepared for the mutineers, he had run all the way to the cave, and leaving the squire to guard the captain, had taken Gray and the maroon and started,
    ただあの朝に、先生が反逆者たちにしかけた恐ろしい落胆に僕がまきこまれることがわかったので、先生は洞窟まで走りに走って、大地主さんを船長を守るために残し、グレーとベン・ガンをつれて出発したのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • When the Series 8000 and 9300 were introduced, a new coating color was proposed (the introduction of metallic orange coating or a maroon-colored belt on the body was studied); however, many users and company staff opposed these new ideas and they were rejected except for changing the color of the roof edge to ivory for the Series 6000 and 7000 (however, even today a few users and company staff continue to insist that an ivory belt at the bottom of the car body or something similar should be admissible).
    なお、外部塗色については8000系導入時と9300系導入時に新色採用（メタリックオレンジやマルーンの帯化などが検討された）の案が持ち上がった事があるが、利用者や社内からも抗議や反対意見が続出したため、6000、7000系列の屋根肩部分をアイボリー色に改める以外は廃案となった（ただし現在でも、利用者や部内の中からはアイボリー帯を車体裾部分にも設ける程度であれば良いとの意見も少数ながら存在している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について