the action of raising a child in an environment that does not lack in materialcomforts 何不自由なく育てること - EDR日英対訳辞書
he had all the materialcomforts of this world
彼はこの世界のあらゆる物質的充足を得ていた - 日本語WordNet
To provide a method for identification of Alicyclobacillus acidoterrestris suitable for quickly and easily checking presence/absence of contamination with the Alicyclobacillus acidoterrestris in various creature comforts such as beverage added with fruit juice or its raw material. 果汁入り飲食品をはじめとする各種飲食品やその原材料についてのアリサイクロバチルス・アシドテレストリスによる汚染の有無を迅速かつ簡便に検査する場合などに適した当該細菌の同定方法を提供すること。 - 特許庁