「material difference」を含む例文一覧(1641)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞
  • The optical compensation film is formed by laminating an alignment layer 82 and an optical phase difference material on a base 81.
    基材８１上に配向層８２と光位相差材料を積層して形成する。 - 特許庁
  • Further, the color difference (ΔEab*) to the virgin material of the regenerated ABS resin is set to <1.0.
    また、再生ＡＢＳ樹脂のヴァージン材に対する色差（ΔＥａｂ^*）を、１．０未満とする。 - 特許庁
  • MANUFACTURE OF HIGH TENSILE STEEL OF LOW YIELD RATIO, REDUCED IN DIFFERENCE IN MATERIAL QUALITY IN PLATE THICKNESS DIRECTION
    板厚方向材質差の小さい低降伏比高張力鋼材の製造方法 - 特許庁
  • Difference between the period of audio visual material and the period of related text is indicated to the editor.
    オーディオビジュアル素材の期間と、関連テキストの期間との差を、編集者に表示する。 - 特許庁
  • I need to study the difference between two specimens born into the world with exactly the same genetic material.
    全く同じ遺伝子を持って生まれた 2つの生物の違いを研究したくてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • PRODUCTION OF LOW YIELD RATIO HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SMALL IN DIFFERENCE IN MATERIAL IN PLATE THICKNESS DIRECTION
    板厚方向材質差の小さい低降伏比高張力鋼材の製造方法 - 特許庁
  • The difference between cured surface hardness of the core material and the clad material is within 10 and the cured surface hardness of the core material is within 24.
    さらに、コア材及びクラッド材は、硬化後の表面硬度差が１０以内にされており、コア材の硬化後の表面硬度は、２４以内にされている。 - 特許庁
  • To restrain the occurrence of waviness of a transfer material, even if a speed difference is arranged between the front end side and the rear end side of the transfer material in a carrying speed of the transfer material.
    転写材の搬送速度に転写材の前端部側と後端部側とで速度差を設けても、転写材のうねりの発生を抑制する。 - 特許庁
  • Furthermore, by specifying a difference between the outer periphery length of the core material and each of the inner and outer periphery lengths of the casing material, the vacuum heating insulating material having a smaller fin portion is obtained.
    さらに、前記芯材の外周長と、外被材内周長、外周長との差を規定することにより、ひれ部の少ない真空断熱材を得た。 - 特許庁
  • To provide a back-filling material or an intermediate-filling material capable of eliminating the difference of property of clay among the producing districts and improving the separation suppressing effect of a material.
    粘土の産地による差異をなくし、材料分離抑止効果を向上させることのできる裏込材や中込材を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • At least one of the electrodes 4, 5 and 11 has a level difference structure and a chiral material is added to the liquid crystal material in order to cancel a twist generated by the level difference structure.
    そして、本発明は、少なくとも一方の電極４，５，１１が、段差構造を有し、液晶材料は、段差構造により生じる捩れを打ち消すために、カイラル材が添加されている。 - 特許庁
  • Since a difference of refractive indexes between soft focus filter raw material and an adhesive layer 2 is smaller than a difference of refractive indexes between the material and air, the need enlarging an incident angle of a beam on the surface to be adhered exists.
    ソフトフォーカスフィルタ素材と接着層との屈折率の差は、空気との間の屈折率差に比して小さいので、被接着面での光線の入射角を大きくする必要がある。 - 特許庁
  • A first phase difference compensation layer 12 and a second phase difference compensation layer 14 which respectively consist of inorganic material are disposed on a transparent glass substrate 10.
    透明なガラス基板１０にそれぞれ無機材料からなる第一位相差補償層１２と第二位相差補償層１４とを設ける。 - 特許庁
  • The material of the mounting member is selected so that the contact potential difference with respect to the material of the tank measuring port is 0.05V or lower.
    取付部材の材質はタンク計量口の材質との間の接触電位差が０．０５Ｖ以下となるように選択される。 - 特許庁
  • To resolve a problem of cracks that occur in a sealing material by stress due to the difference of thermal expansion coefficients of the sealing material and an outer lead terminal.
    封止材と外部リード端子の熱膨張係数の相違に起因する応力によって封止材にクラックが発生する。 - 特許庁
  • (A) The shredder dust is sorted out using the difference in a repulsive force of an object after removing the injurious material and the valued material.
    イ：前記有害物及び有価物が除去後のシュレッダーダストに物体の反発力の差を利用した選別処理を施す。 - 特許庁
  • After calcination treatment, color of the inorganic base material 1 is measured to obtain color difference between it and color of the inorganic base material 1 before calcination treatment and obtained color difference is collated with the relation of calcination temperature to color difference to determine temperature of calcination treatment of the inorganic base material 1.
    そして、焼成処理した後の無機質基材１の基材色を測定して焼成する前の基材色との間の色差を求め、この色差を上記の焼成温度と色差との関係に照合することによって、無機質基材１の焼成処理の温度を判定する。 - 特許庁
  • To provide a target for an X-ray tube made by jointing a metal base material and a carbon material in which a jointing face separation and a breakdown of the carbon material due to a thermal expansion difference between the metal base material and the carbon material are suppressed with excellent reproducibility.
    金属基材と炭素材とを接合したＸ線管用ターゲットにおいて、金属基材と炭素材との熱膨張差に基づく接合面剥離や炭素材の破壊を再現性よく抑制する。 - 特許庁
  • Furthermore, the outside of the backwashing nozzle 8 is covered with a heat insulating material to eliminate the temp. difference with the backwashing gas.
    さらには逆洗ノズルの外側を断熱材で覆って逆洗ガスとの温度差を無くす。 - 特許庁
  • The classification process in the stirring tank is performed by using a difference in the precipitation speed of the pulverized material in the liquid.
    攪拌槽における分級は、液体中の粉末の沈降速度の差を利用して行う。 - 特許庁
  • The difference between the nucleation temperature Tn and the glass transition temperature Tg of a polymeric material is greater than 23°C.
    ポリマー材料の核形成温度Ｔｎとガラス転移温度Ｔｇとの差は２３℃より大きい。 - 特許庁
  • Reflected lights from the electronic devices 15, 16 have different polarization components because of difference of material.
    電子部品１５、１６からの反射光は異なる材質によって偏光成分が異なる。 - 特許庁
  • Then the base material with the thickness difference Δt is manufactured and is slit crosswise into two strips.
    次に、厚さの差Δｔを備えた母材を作製し、この母材をその幅方向に２分割する。 - 特許庁
  • To develop a remodeling material for easily remodeling a level difference in a house into a gentle slope having sufficient strength.
    住宅内の段差を簡単に充分な強度の緩斜面にする改造材を開発する。 - 特許庁
  • The substrate P and the sheet material S are stuck to each other with an air pressure difference imparted to the first/second chambers 61, 62.
    第１、第２室６１、６２に付与した気圧差で基板Ｐとシート材Ｓとを貼着する。 - 特許庁
  • A low-melting metal with high wettability and a big difference in refractive indices is selected as the lens material 5.
    レンズ材５には、ぬれ性が高く、屈折率差の大きい低融点金属が選択される。 - 特許庁
  • A potential difference is caused between both the electrodes, and ion exchange is started between the material and the electrodes.
    両電極間には電位差が生じ、材料と電極の間でイオン交換が始まる。 - 特許庁
  • This sealing material is freely deformed so as to effectively seal a part having a step difference.
    段差を有する部分に対しても、自由に変形して有効にシールを行うことができる。 - 特許庁
  • To smooth a step difference part formed on the inner face of a flow path of a liquid flow path with a curing material.
    液体流路の流路内面に形成される段差部を、硬化材によって滑らかにする。 - 特許庁
  • DISPLAY MATERIAL COATED ON BOTH SIDES OF SEMITRANSPARENT SUPPORT BODY HAVING SPECIFIED SENSITIVITY DIFFERENCE BETWEEN SIDES
    規定された感度表裏差を有する、半透明支持体を有する両面塗りディスプレー材料 - 特許庁
  • The TOG value of the heat insulating material 22 is determined beforehand, and an operation part operates the TOG value of the futon F from the TOG value of the heat insulating material 22, a temperature difference between upper and lower surfaces of the heat insulating material 22, and a temperature difference between upper and lower surfaces of the futon F.
    断熱材２２のＴＯＧ値は予め求められており、演算部は、断熱材２２のＴＯＧ値、断熱材２２の上下面の温度差、布団Ｆの上下面の温度差から布団ＦのＴＯＧ値を演算する。 - 特許庁
  • Among the level differences of the plurality of the level difference parts, the level difference 8b corresponding to the level difference part in which the magnetic flux adjustment region is the largest concerning the length of the width direction orthogonal to the heated material transportation direction is the largest.
    複数の段差部の段差のうち、被加熱材搬送方向に直交する幅方向の長さに関して最も磁束調整領域が大きい段差部に対応する段差８ｂが最も大きい。 - 特許庁
  • The brazing material 8 is blocked by the step difference part 7b, the step difference face groove part 7c, and the inner peripheral face groove part 7d, and becomes hard to flow out to the lower side main face of the metal plate 7.
    ロウ材８は、段差部７ｂ，段差面溝部７ｃ，内周面溝部７ｄに遮られて、金属板７の下側主面に流れ出にくくなる。 - 特許庁
  • An electrical potential difference body 1 is formed by processing a copper core material of a high-voltage line into a required shape, and an adhesive sheet 3 is integrated in the electrical potential difference body 1.
    高圧送電線の銅芯材を所要形状に加工して電位差体１を成形し電位差体１に貼着シート３を一体とする。 - 特許庁
  • To improve the quality of press formed goods composed of materials having thickness difference by simplifying the constitution and also surely holding the material having thickness difference which has portions where are different in thickness.
    構成を簡素化すると共に、板厚の異なる部位を有する差厚材を確実に保持し、該差厚材からなるプレス成形品の品質向上を図る。 - 特許庁
  • The sheet material is identified by determining which range of sheet material the difference ΔV obtained by subtracting the reference value VO from maximum voltage detected using the sheet material coincides with.
    シート材の識別は、シート材を用いて検知した最大電圧から基準値Ｖ０を差し引いた差ΔＶがどのシート材の範囲に合致するかを判定して行う。 - 特許庁
  • To provide a plate material machining surface plate which can improve the flatness of a plate material surface, eliminate a level difference in a scanning line, and cope with various kinds of material qualities.
    板材表面の平坦度を上げることができかつ、走査ラインでの段差をなくすことができ、多種材質への対応が可能な板材加工定盤を提供する。 - 特許庁
  • At a time of coating-OFF, flowmeter deviation is measured on the basis of the difference between the coating material amt. of the coating material feed flowmeter 1A and that of the coating material return flowmeter 1B.
    塗装オフ時には、塗料行き流量計１Ａの塗料量と塗料戻り流量計１Ｂの塗料量との差分により流量計偏差を測定する。 - 特許庁
  • Further, the coater 1 has a temperature adjustment means for generating temperature difference between the base material 7 to be coated and the liquid material deposited on the base material 7 to be coated.
    また、塗布装置１は、被塗布基材７と、被塗布基材７に付着する液状材料との間に温度差を生じさせる温度調整手段を有している。 - 特許庁
  • Or they are both put on one surface of the transfer material so as to calculate a phase difference between two reflected waves on the front surface and the back surface of the transfer material and judge the thickness of the transfer material.
    あるいは転写材の片面にともに置くことで転写材表面と裏面の２つの反射波の位相差を計算することで転写材の厚みをみる。 - 特許庁
  • In the binding detecting method, that the target material and the object material are bound is detected, if the difference is larger than 0.
    この結合検出方法では、前記差分が０よりも大きい場合、標的物質と目的物質が結合したと検出できる。 - 特許庁
  • To inhibit the optical material from causing difference in temperature distribution inside in the cooling process after the heat-softened optical material is press-molded.
    加熱軟化した光学素材を押圧成形した後の冷却工程で、光学素材内部の温度分布の差が発生することを防止する。 - 特許庁
  • In addition, the electric potential difference body 1 formed by processing a copper core material of a high-voltage material into the required shape is formed on a chain 4.
    このほか、高圧送電線の銅芯材を所要形状に加工して成形される電位差体１が鎖４に形成される。 - 特許庁
  • The outer wall backing material mounting structure relates to a structure of mounting the outer wall backing material on the shell difference of a H-shaped steel.
    本発明の外壁下地材取付構造は、Ｈ型鋼からなる胴差に外壁下地材を取り付ける構造に関するものである。 - 特許庁
  • The component is made of a material having an elastic coefficient whose difference between elastic coefficients of the substrate and the material is 15% or less.
    この要素は、基板の弾性係数との差分が１５％以内となる弾性係数を有する材料によりつくられたものである。 - 特許庁
  • To provide a fixing method taking account of a difference of a thermal expansion between a material of a magnet for a motor rotor and a material of an output shaft.
    モータ回転子の磁石と出力軸との材質の違いによる熱膨張の差を考慮した固定方法を提供する。 - 特許庁
  • To exactly calculate processing area of a photosensitive material required for replenishment of replenished liquid by compensating difference of detecting time of the photosensitive material by a sensor due to insertion difference by a manual work of a worker.
    作業者の手作業等による挿入差に起因するセンサによる感光材料検出時間差を補正し、補充液の補充に必要な感光材料の処理面積を正確に求める。 - 特許庁
  • The surface of an Al alloy flattening material rubbish where 5000-and 6000-family Al alloys are mixed is subjected to alkali etching for obtaining color tone difference, and the 5000- and 6000-family Al alloy flattening material rubbish is identified by the difference in the color tone.
    5000 系と6000系のAl合金が混在するAl合金展伸材屑の表面をアルカリエッチングして色調差を出し、この色調差により、前記5000系と6000系のAl合金展伸材屑を識別することである。 - 特許庁
  • A difference between a distance D1 between a thick metal foil 3a and the base material 1 and a distance D2 between a thin metal foil 3b and the base material 1 is at least one half of the difference between thicknesses of the metal foils 3 of both surfaces.
    厚い金属箔３ａと基材１との間の距離Ｄ１と薄い金属箔３ｂと基材１との間の距離Ｄ２との差が両面の金属箔３の厚みの差の１／２以上である。 - 特許庁
  • A first compensation phase difference is generated when light passes through the first liquid crystal material compensation film 204, a second compensation phase difference is generated when light passes through the second liquid crystal material compensation film 214, and the the main phase difference is compensated by the compensation differences to obtain the effect of biaxial compensation.
    光線には、第１の液晶材料補償フィルム２０４を通過すると第１の補償位相差が生じ、第２の液晶材料補償フィルム２１４を通過すると第２の補償位相差が生じ、メイン位相差を補償して、二軸性補償の効果を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞

例文データの著作権について