CARRIER MATERIAL FOR OSTEOGENESIS FACTOR 骨形成因子担体材料 - 特許庁
PIEZOELECTRIC MATERIAL PROVIDED WITH HIGH MECHANICAL QUALITY FACTOR 高機械的品質係数圧電材料 - 特許庁
ALTERNATE BONE MATERIAL CHARGED WITH FIBROBLAST GROWTH FACTOR 線維芽細胞成長因子を装入した骨代替材料 - 特許庁
Temperature is one factor that determines the compressibility of the material.
素材の圧縮率を決める要因の1つは温度である。 - Weblio英語基本例文集
SUSTAINED RELEASE BASE MATERIAL FOR HEPARIN-BINDING GROWTH FACTOR AND HEPARIN-BINDING GROWTH FACTOR RELEASING AGENT ヘパリン結合性成長因子用徐放基材、およびヘパリン結合性成長因子徐放剤 - 特許庁
HIGH LOSS FACTOR COMPOSITE ABSORPTION MATERIAL AND MICROWAVE ABSORBER THEREOF 高損失率合成吸収材とそのマイクロ波吸収体 - 特許庁
The ratio (B/A) of a material wear factor B of the second layer 18 to a material wear factor A of the first layer 14 is set to 0.95 or less. 第一層14の材質の摩耗指数Aに対する第二層18の材質の摩耗指数Bの比(B/A)は、0.95以下である。 - 特許庁
The light transmission plate 2 is formed from a material with a large refraction factor. 導光板2は、屈折率の大きい材料で形成されている。 - 特許庁
ENVIRONMENTAL FACTOR MEASURING METHOD, THICKNESS DECREASE PREDICTION METHOD OF STEEL MATERIAL, AND SELECTION METHOD OF STEEL MATERIAL 環境因子測定方法、鋼材の板厚減少量予測方法および鋼材の選定方法 - 特許庁
A smash factor of a second polymer material forming the inner layer 24 is greater than a smash factor of a first polymer material forming the outer layer 22. 外側層22を形成する第1のポリマー材料のミート率よりも、内側層24を形成する第2のポリマー材料のミート率の方が高い。 - 特許庁
A smash factor of a second polymer material forming the inner layer 24 is greater than a smash factor of a first polymer material forming the outer layer 22. そして、外側層22を形成する第1のポリマー材料のミート率よりも、内側層24を形成する第2のポリマー材料のミート率の方を高くする。 - 特許庁
MATERIAL FOR REGENERATION OF TISSUE ORGAN COMPOSED OF CELL AND CELL GROWTH FACTOR 細胞と細胞増殖因子とからなる組織器官の再生のための材料 - 特許庁
To provide a lead storage battery capable of improving the utilization factor of an active material. 活物質の利用率を向上させることができる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
This material for cell transplantation therapies comprises a hydrogel containing a cell proliferation factor. 細胞増殖因子を含有するヒドロゲルからなる細胞移植療法用材料。 - 特許庁
METHOD AND MATERIAL RELATING TO STEM CELL GROWTH FACTOR-LIKE POLYPEPTIDE AND POLYNUCLEOTIDE 幹細胞増殖因子様ポリペプチドおよびポリヌクレオチドに関する方法および材料 - 特許庁
a value which is calculated by dividing the ultimate strength of a material by the allowable stress named a safety factor 安全率という,材料の極限の強さを許容応力で除した値 - EDR日英対訳辞書
The deflection preventive jig may comprise a material, whose thermal expansion factor is larger than that of the material of a sheet substrate 1. また、反り防止治具はシート基板1の材料よりも熱膨張率の大きな材料で形成してもよい。 - 特許庁
At first, the medium is added with the radical scavenger and the growth factor, then cultured for about 12-24 h, and next, the matrix material, the radical scavenger, the nerve growth factor and a growth factor are supplemented. 培地を最初にラジカルスカベンジャー及び増殖因子で補足し、約12〜24時間培養後にマトリックス材料、ラジカルスカベンジャー、神経増殖因子及び増殖因子を補足する。 - 特許庁
MEASUREMENT CONTROL METHOD WITH DISTORTION OF BRITTLE MATERIAL AS OBJECT AS FRACTURE JUDGMENT FACTOR 脆性材料を対象としたひずみを破壊判定因子とする計測管理方法 - 特許庁
To provide a dielectric substance forming material with high dielectric constant and low dissipiation factor. 高誘電率で且つ低誘電正接である誘電体形成物質を提供する。 - 特許庁
The contact part 11 comprises a material having friction factor different from that of the thread 53. 接触部11は摩擦係数がねじ山53の摩擦係数と異なる材料からなる。 - 特許庁
IDENTIFICATION OF MONASCUS PURPUREUS-ORIGINATED PHYSIOLOGICALLY ACTIVE MATERIAL PRODUCTION-INDUCING FACTOR AND APPLICATION OF THE SAME 紅麹菌由来生理活性物質生産誘導因子の同定およびその応用 - 特許庁
In another aspect, the medicinal composition contains a material for inhibiting the expression of the galactosylceramide-expression factor-1. さらに、ガラクトシルセラミド発現因子−1の発現抑制物質を含む医薬組成物。 - 特許庁
Although it is not the main raw material, it is noted here because it is an important factor for sake brewing.
主原料ではないが、日本酒造りの大きな要素であるため、ここに記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a low friction material to combine lowness of a friction factor under non-lubrication with lowness of a friction factor under lubrication, and to provide a manufacturing method of the low friction friction material. 無潤滑下での摩擦係数の低さと、潤滑下での摩擦係数の低さとを兼ね備えた低フリクション摩擦材、およびこのような低フリクション摩擦材の製造方法を提供する。 - 特許庁
The storage 20 is formed of the pressure material 10, and the compressibility factor of the pressure material 10 is smaller than that of the material composing the coolant tube 40. 収容室20は押圧材10によって形成され、押圧材10の圧縮係数は冷却管40を構成する材料の圧縮係数より小さい。 - 特許庁
LOW DIELECTRIC DISSIPATION MATERIAL AND METHOD OF CONTROLLING DIELECTRIC DISSIPATION FACTOR OF SILICON CARBIDE SINTERED COMPACT 低誘電正接材料および炭化珪素焼結体の誘電正接を制御する方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING COLLAPSE TIME OF FRAGILE MATERIAL OF ROCK STRUCTURE OR THE LIKE USING AE AS ESTIMATION FACTOR AEを予知因子に用いる岩盤構造物等の脆性材料の崩壊時期の予測方法 - 特許庁
Further, since materials are not discarded wastefully, a material utilization factor can be improved. しかも、材料を無駄に廃棄することがないので、材料使用率を向上させることができる。 - 特許庁
The reflecting film has a reflection factor, to the emission from the light emitting element, higher than that of the die bonding material. 反射膜は発光素子からの発光に対して、ダイボンド材より高い反射率を有する。 - 特許庁
The local medicinal composition comprises a macrophage migration inhibitory factor (MIF) and a biodegradable material. マクロファージ遊走阻害因子および生分解性材料を含有する局所医薬組成物を用いる。 - 特許庁
The low compression factor of the gel material protects the chip 14 from transmission of a mechanical stress to the chip. ジェル物質の低圧縮係数は、機械的ストレスのチップへの伝達からチップ14を保護する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a negative electrode active material in paste form which has high utility factor of an active material in high rate discharge. 高率放電時において、活物質の利用率が高い負極用ペースト状活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a damping material which has a storage elastic modulus (G') and a loss factor (tanδ) satisfying requirements for the damping material, and of which the temperature dependence of the elastic modulus (G') and the loss factor (tanδ) is slight. 制振材料として求められる十分な貯蔵弾性率(G')と損失係数(tanδ)を有し、貯蔵弾性率(G')と損失係数(tanδ)の温度依存性が小さい制振材料を提供する。 - 特許庁
The skin repairing composition comprises at least one skin repairing material of a fibroblast growth factor-1 like active material and an activity accelerator of the fibroblast growth factor-1. 線維芽細胞増殖因子−1様の活性物質、及び線維芽細胞増殖因子−1の活性促進物質の少なくとも何れかの皮膚補修物質を含有する皮膚補修組成物。 - 特許庁
The light transmission path 50 is formed from a core layer 51 constituted of a material with a high refraction factor and a clad layer 52 constituted of an insulating material with a refraction factor lower than that of the core layer 51. 導光路50は、高い屈折率を有する材料からなるコア層51と、絶縁性でコア層51よりも低い屈折率を有する材料からなるクラッド層52とから形成されている。 - 特許庁
Langerhans' islet is cultured in a culture blood serum (rat/ human) medium in which a radical scavenger, a growth factor, a matrix material, a nerve growth factor, a cell migration/scattering factor and anti-integrin β-1 antibody are added in a culture process. ランゲルハンス島の場合はラジカルスカベンジャー、増殖因子、マトリックス材料、神経増殖因子、細胞遊走/散乱因子及び抗インテグリンβ1抗体を培養過程に補足した培養血清(ラット/ヒト)培地で行う。 - 特許庁
To provide a nickel positive electrode active material for an alkaline battery which is superior in utilization factor of the active material and in high-rate discharge, and its manufacturing method. 活物質利用率および高率放電に優れたアルカリ電池用ニッケル正極活物質と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To suppress falling off of an active material from a thin sheet-shaped current collector, enhancing the utilization factor of the active material, and improve cycle life characteristics. 薄形シートの集電体から活物質が脱落を抑制し、活物質の利用率を高め、サイクル寿命特性を改善する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a paste type positive electrode plate having long life and high utilization factor of an active material. 長寿命で活物質利用率の高いペースト式正極板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control valve type stationary lead acid battery having a high positive electrode active material utilizing factor at a low temperature. 低温での正極活物質利用率が高い、制御弁式据置鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
COMPOSITE MATERIAL COMPOSITION WITH HIGH DIELECTRIC CONSTANT AND LOW DIELECTRIC DISSIPATION FACTOR, CURABLE FILM, CURED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE CURED PRODUCT 高誘電率低誘電正接複合材料組成物、硬化性フィルム,硬化物とその製法 - 特許庁
The bone anaplerosis material 13 is impregnated with a growth factor 14 to enhance the activity of cells. 骨補填材13には、細胞の活性を高める成長因子14が含浸されている構成とした。 - 特許庁
To provide a material having a high dielectric constant and a low dielectric dissipation factor that is easy to mold and exhibits high moldability. 容易に成形でき、かつ高い成形性を示す、高誘電率、低誘電率材料を提供する。 - 特許庁
Thus, the hollow factor of the embedding material is reduced to hold high sound insulation performance of the hollow slab structure. それにより、埋込材の中空率は低減して中空スラブ構造の高い遮音性能が保持される。 - 特許庁
To provide a dielectric material capable of obtaining a high product Qf of quality factor and resonant frequency even if it has a low dielectric constant εr. 低いεrであっても高いQ・fを得ることのできる誘電体材料を提供する。 - 特許庁
The covering material 2 is made of resin added with particles, and has a visible light screen factor of ≤25%, and a far infrared radiation screen factor of 35 to 45%. 被覆資材2は、粒子を添加した樹脂から作られ、可視光線遮蔽率が25%以下、かつ遠赤外線遮蔽率が35%以上45%以下である。 - 特許庁
To provide an alkaline storage cell which improves utilization factor of an active material under high-temperature atmosphere without lowering the utilization factor in ordinary temperature. 常温における活物質利用率を低下させることなく、高温雰囲気下における活物質利用率を向上させたアルカリ蓄電池を提供するものである。 - 特許庁
To provide coloring matter and an optical recording material which obtain an optical recording medium having a sufficiently high modulation factor, and also to provide the optical recording medium having the sufficiently high modulation factor. 十分に高い変調度を有する光記録媒体が得られる色素、光記録材料及び十分に高い変調度を有する光記録媒体を提供する。 - 特許庁