In the performance, the blood is the material パフォーマンスでは 血は素材であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POLYURETHANE FOAM SEALING MATERIAL HAVING HIGH WATER- IMPERVIOUS PERFORMANCE 高止水性ポリウレタンフォームシーリング材 - 特許庁
HIGH-PERFORMANCE LITHIUM SECONDARY BATTERY NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL 高性能リチウム二次電池負極材 - 特許庁
POROUS MATERIAL-BASED SOUND ABSORBING MATERIAL WITH IMPROVED SOUND ABSORBING PERFORMANCE 吸音性能を向上した多孔質材料系吸音材 - 特許庁
MATERIAL FOR LEARNING PERFORMANCE OF KEYBOARD INSTRUMENT 鍵盤楽器の演奏習得用教材 - 特許庁
NON HALOGEN BASED SURFACE MATERIAL FOR FLOOR MATERIAL EXCELLENT IN MAINTENANCE PERFORMANCE メンテナンス性能の優れたノンハロゲン系床材の表層材 - 特許庁
METHOD FOR TESTING DEFOAMING PERFORMANCE OF DRIP-PROOF MATERIAL 防滴材の消泡性能検査方法 - 特許庁
HIGH-PERFORMANCE ORGANIC MATERIAL FOR SOLAR CELL 太陽電池用の高性能有機材料 - 特許庁
HIGH PERFORMANCE COATING MATERIAL FOR AUTOMATIC DIMMING WINDOW 高性能自動調光窓コーティング材料 - 特許庁
PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF LEUKOCYTE REMOVAL MATERIAL 白血球除去材の性能評価方法 - 特許庁
BUMPER REINFORCING MATERIAL SUPERIOR IN OFFSET COLLISION PERFORMANCE オフセット衝突性に優れたバンパー補強材 - 特許庁
INTERIOR TRIM MATERIAL FOR VEHICLE GOOD IN SOUND ABSORBING PERFORMANCE 吸音性能に優れた車両用内装材 - 特許庁
DEODORIZATION BUILDING MATERIAL HAVING ANTIBACTERIAL AND ANTIFUNGAL PERFORMANCE 抗菌、防カビ性能を有する消臭建材 - 特許庁
HEAT INSULATING COMPOSITE MATERIAL PROVIDED WITH COLD INSULATION PERFORMANCE 保冷性能を備えた断熱複合材料 - 特許庁
METHOD FOR TESTING PERFORMANCE OF INK JET RECORDING MATERIAL インクジェット記録材料の性能検査方法 - 特許庁
SOUNDPROOF HEAT INSULATION WALL MATERIAL HAVING DEODORANT PERFORMANCE 消臭性能を有する防音断熱壁材 - 特許庁
BUILDING MATERIAL HAVING ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING PERFORMANCE 電磁波遮蔽性能を有する建築材料 - 特許庁
To obtain a light shielding material having excellent glare prevention performance and visible performance. 良好な防眩性能及び視認性能を有する遮光材を得る。 - 特許庁
STRONG ACID WATER-IMPREGNATED MATERIAL WITH DEODORIZATION PERFORMANCE 消臭性能を有する強酸水含浸体 - 特許庁
MATRIX FOR HIGH PERFORMANCE CERAMICS-BASE COMPOSITE MATERIAL 高性能セラミックス基複合材料用マトリックス - 特許庁
UNLEADED HIGH-PERFORMANCE GASOLINE, GASOLINE BASE MATERIAL, AND PRODUCTION METHOD FOR GASOLINE BASE MATERIAL 無鉛高性能ガソリン、ガソリン基材及びガソリン基材の製造方法 - 特許庁
SOUND INSULATING PERFORMANCE COMPARATIVELY EXPERIENCING DEVICE FOR FLOOR OR WALL MATERIAL 床、壁材等の遮音性能比較体験装置 - 特許庁
HIGH PERFORMANCE VANADIUM DIOXIDE-BASED AUTOMATIC LIGHT CONTROL MATERIAL AND METHOD FOR IMPROVING PERFORMANCE OF LIGHT CONTROL MATERIAL 高性能二酸化バナジウム系自動調光材料及び調光材料の性能向上方法 - 特許庁
To provide a tire puncture sealing material in which sealing performance is balanced with storage performance. シール性能と保管性能を両立させたタイヤパンクシール材を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum heat insulating material superior in handling performance and heat insulating performance. 取り扱い性及び断熱性能に優れた真空断熱材を提供する。 - 特許庁
FRACTIONATOR PROVIDED WITH HIGHLY EFFICIENT MATERIAL EXCHANGE PERFORMANCE 物質交換性能を高効率化させた精留塔 - 特許庁
METALLIC MATERIAL HAVING n-TYPE THERMOELECTRIC CONVERSION PERFORMANCE n型熱電変換性能を有する金属材料 - 特許庁
THERMOELECTRIC MATERIAL EXCELLENT IN THERMOELECTRIC PERFORMANCE AND PROCESSABILITY 熱電性能及び加工性に優れた熱電材料 - 特許庁
POLYMER-COATED STEEL MATERIAL HAVING OUTSTANDING RUST AND CORROSION PROOF PERFORMANCE 防錆・防食性能に優れたポリマー被覆鋼材 - 特許庁
The material 12 high in performance for forming the lithium compound is a silicon-based material or a tin-based material. リチウム化合物の形成能の高い材料12は、シリコン系材料やスズ系材料である。 - 特許庁
The seal material 21 can be provided with a liquid-tight performance. シール材21は液密性能を備えることができる。 - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING CLEANING PERFORMANCE OF BLANK MATERIAL CLEANING DEVICE ブランク材洗浄装置の洗浄性能検査方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TESTING PERFORMANCE OF CONTAMINANT TREATING MATERIAL 汚染物質処理材の性能試験方法及び装置 - 特許庁
To provide a heat insulation material having superior heat insulation performance. 優れた断熱性を有する断熱材を提供する。 - 特許庁
HIGH-PERFORMANCE COATING WALL MATERIAL AND FORMATION OF TOP-COATED WALL 高機能塗り壁材及び上塗り壁形成方法 - 特許庁
CUSHIONING MATERIAL CAPABLE OF RESTORING PERFORMANCE BY REHEATING TREATMENT 再度の熱処理により性能が復元されるクッション材 - 特許庁
PHOTOTHERMOGRAPHIC MATERIAL HAVING IMPROVED TRANSPORT PERFORMANCE 向上した輸送性能を有するフオトサーモグラフイー材料 - 特許庁
FLOORING MATERIAL WITH WATER-RESISTANT PERFORMANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD 耐水性能を有する床材及びその製造方法 - 特許庁
HIGH PURITY REFINING METHOD FOR HIGH PERFORMANCEMATERIAL BY MASS SEPARATION METHOD, AND DEPOSITION METHOD FOR HIGH PERFORMANCEMATERIAL 質量分離法による高機能材料の高純度精製方法及び高機能材料の堆積方法 - 特許庁
METHOD FOR MODIFYING SURFACE PERFORMANCE QUALITY OF WOOD MATERIAL AND WOOD MATERIAL WITH SURFACE PERFORMANCE QUALITY MODIFIED BY THIS METHOD 木質材料の表面性能の改質方法およびその方法による表面改質の木質材料 - 特許庁
Performance is displayed on the basis of these performance display of the construction material 2 in the structure, using the construction material 2. 建設資材2を用いた構造体は建設資材2のこれら性能表示に基づいて性能表示される。 - 特許庁
To provide a vibration control heat insulating material for a floating floor having both high vibration control performance, creep resistant performance and heat insulating performance; and a floor structure using this material. 高い防振性能、耐クリープ性能と断熱性能を併せ持つ浮き床用防振断熱材及びそれを用いた床構造を提供する。 - 特許庁
To provide a deodorization material superior in the deodorization performance to a conventional deodorization material. 従来の消臭材に比し性能の優れた消臭材を提供する。 - 特許庁
The damping material contains a polymer material and a damping performance-imparting component. 減衰性材料は、高分子材料と減衰性付与成分とを含有する。 - 特許庁
To provide a tire puncture sealing material which is excellent in sealing performance as well as storage performance. シール性能に優れるとともに保管性能にも優れるタイヤパンクシール材を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum heat insulating material having high steam barrier performance of a casing material, and reducing the secular deterioration in heat insulating performance more than a conventional material. 外被材の水蒸気バリア性が高く経年における断熱性の劣化が従来に比べて少ない真空断熱材を提供する。 - 特許庁
CAST IRON MATERIAL EXCELLENT IN VIBRATION DAMPING PERFORMANCE AND STRENGTH 振動減衰能および強度が優れた鋳鉄材料 - 特許庁