That trade will materialize.
その商売は成り立つ。 - Weblio Email例文集
It may be possible to materialize that.
それは実現できるだろう。 - Weblio Email例文集
I cannot materialize that. 私はそれを実現できない。 - Weblio Email例文集
My hopes were not fulfilled [did not materialize].
私の期待はそら頼みだった. - 研究社 新和英中辞典
I strongly think that I would like to make your product materialize.
あなたの作品を実現させたいと強く思っている。 - Weblio Email例文集
I think that this may materialize in the near future.
これは近いうちに実現するのではないかと私は思う。 - Weblio Email例文集
It is especially because of the people around that we intend to materialize everything.
全てのことは周りの人がいるからこそ成り立つものなのです。 - Weblio Email例文集
To materialize Ackerman geometry even if vehicular speed is changed. 車速が変化してもアッカーマンジオメトリを実現する。 - 特許庁
To materialize a D/A converter having a low distortion ratio. 歪み率の低いD/Aコンバータを実現する。 - 特許庁
To materialize safe cipher communication by preventing a retransmission attack. 再送攻撃を防ぎ、安全な暗号通信を実現する。 - 特許庁
To materialize topological mapping between graphs. グラフからグラフへの位相保持写像を実現する。 - 特許庁
To materialize an optical circuit having a stable temperature characteristic. 安定した温度特性を有する光回路を実現する。 - 特許庁
To materialize a surface lighting system with suppressed uneven luminance. 輝度むらを抑制した面照明装置を実現可能にする。 - 特許庁
To materialize a blast fan of high static pressure and large air capacity. 静圧および風量が大きい送風ファンを実現する。 - 特許庁
The invention relates to a device to materialize the method. 本発明は、また、本方法を実現するデバイスに関する。 - 特許庁
To materialize high-speed and accurate focus control constitution. 高速かつ正確なフォーカス制御構成を実現する。 - 特許庁
To materialize more accurate simulation. より精度の高いシミュレーションを実現すること。 - 特許庁
To materialize compression self ignition in a preceding cylinder in a light load operation zone and materialize compression self ignition operation in a heavy load side. 低負荷運転領域において、先行気筒での圧縮自己着火を実現するとともに、高負荷側での圧縮自己着火運転を実現すること。 - 特許庁
To materialize an imaging apparatus providing improved user-friendliness when a plurality of subjects are set as photographic objects, and to materialize its program. 複数の被写体を撮影対象にする場合の使い勝手を向上することができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁
To materialize an imaging apparatus providing improved user-friendliness when a plurality of subjects are set as photographic objects, and to materialize its program. 複数の被写体を撮影対象にする場合の使い勝手を向上することができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁
These risks are mutually related and materialize quickly.
これらのリスクは相互に関係し、かつ急激に顕在化する場合があります。 - 財務省
To materialize multilayer Cu wiring for preventing shape deterioration of the Cu wiring. Cu配線の形状劣化を防止できる多層Cu配線を実現すること。 - 特許庁
To materialize a plurality of system functions with one semiconductor integrated circuit. 1つの半導体集積回路で複数のシステム機能を実現すること。 - 特許庁
To materialize a structure which is simple and can surely detect the occurrence of derailment. 単純で、しかも、脱線の発生を確実に検知できる構造を実現する。 - 特許庁
To materialize high efficiency of a turbine over wide operation zone. 広い運転領域に渡ってタービンの高効率化を実現する。 - 特許庁
To materialize a multilayer optical information recording medium at a low cost. 低コストにて多層化に対応する光情報記録媒体を実現する。 - 特許庁
To materialize an ink mist removal mechanism with a relatively simple configuration. インクミストの除去機構を比較的簡単な構成で実現すること。 - 特許庁
To materialize a relay capable of surely connecting electrodes each other. 電極間を確実に接続することが可能なリレーを実現すること。 - 特許庁
To materialize a coordinate input sheet manufacturing method having high manufacturing efficiency. 製造効率の良い座標入力シートの製造方法を実現する。 - 特許庁
To materialize high-operability and efficient input in a compact device. 小型装置で高い操作性と効率的な入力を実現する。 - 特許庁
To materialize good brake feeling even at the time of gear shift. 変速時にも良好なブレーキフィーリングを実現する。 - 特許庁
To materialize an electronic filing device by which document management is easily done. ドキュメント管理を容易にする電子ファイリング装置を実現する。 - 特許庁
To materialize a level shifting circuit having high speed and reliability. 高い信頼性や、高速性を備えたレベルシフト回路を実現する。 - 特許庁
To materialize an inspection method for an ignition fluid fuel injection device. 点火用流体燃料噴射装置のための検査方法を実現する。 - 特許庁
To materialize a holding box for a laser device and a laser system. レーザ装置用保持箱及びレーザシステムを実現すること。 - 特許庁
To materialize miniaturization of a connector, and to simplify the structure of a detection terminal. コネクタの小型化を実現し、検知端子の構成の簡素化を図る。 - 特許庁
To materialize a cooling condition suitable for full cutting of a brittle material substrate. 脆性材料基板のフルカットに適した冷却状態を実現する。 - 特許庁
To materialize a structure high in practicality by ensuing endurance and reliability. 耐久性及び信頼性を確保して、実用性の高い構造を実現する。 - 特許庁
To materialize efficient and effective recovery and use of exhaust heat. 排気熱の効率的且つ効果的な回収及び利用を実現する。 - 特許庁
To materialize scale display in a cellular phone by simple processing. 携帯電話機において簡単な処理でスケール表示を実現する。 - 特許庁
To materialize both purification of exhaust emissions and improvement of vehicle fuel economy. 排気ガスの浄化と車両燃費の向上とを両立する。 - 特許庁
To materialize a handler unit capable of preventing contamination. コンタミネーション防止が図れるハンドラー装置を実現する。 - 特許庁
To materialize easiness in fabrication and reduction of cost for an access hole device for ceiling. 天井点検口装置のコストダウン並びに組み立て容易性の実現。 - 特許庁
To materialize a winding apparatus which can make winding tension substantially constant. 巻線張力を略一定にし得る巻線装置を実現する。 - 特許庁
To materialize such a coding technology that image quality of a main subject area is not deteriorated. 主被写体領域の画質が劣化しないような符号化技術の実現。 - 特許庁
To materialize accurate ultrasonic inspection without being influenced by multiple reflection. 多重反射の影響を受けずに正確な超音波検査を実現する。 - 特許庁
To materialize a thin and light weight liquid crystal display device. 液晶表示装置の薄型化および軽量化が実現できるようにする。 - 特許庁
To compatibly materialize improvement of fuel economy and inhibition of noise and vibration of an engine. エンジンの騒音および振動の抑制と燃費の向上とを両立する。 - 特許庁
To materialize a vibration damping effect at a low cost. 振動を減衰させる効果を低いコストで実現できるようにする。 - 特許庁
To materialize required deployment characteristics, while reducing a manufacturing cost. 所望の展開特性を実現しつつ、製造コストを低減する。 - 特許庁