Until that dream materializes. 夢を形にするまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if this materializes そうか... でも これが完成すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the scheme takes shape―materializes―will be watched with interest.
この計画はどう具体化するか見物だ - 斎藤和英大辞典
To provide a solenoid valve which materializes miniaturization. 小型化を図ることができる電磁弁を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which materializes improvement in reliability. 半導体装置の信頼性の向上を実現する。 - 特許庁
He's losing cohesion. if he materializes, he'll die in seconds. 結合を失っていきます 実体化すれば数秒で死にます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a rolling bearing for a rocker arm which materializes long service life. 長寿命化を図ったロッカーアーム用転がり軸受を提供する。 - 特許庁
To manufacture a plastic optical fiber (POF) that materializes low transmission loss. 低伝送損失を実現するプラスチック光ファイバ素線を製造する。 - 特許庁
To provide an actuator which materializes cost suppression and a compact constitution. コストを抑えることができ、且つコンパクトな構成のアクチュエータを提供する。 - 特許庁
When the special winning combination materializes, the main control circuit (71) puts out eight tokens. また、特殊役成立時には、主制御回路(71)は、8枚のメダルを払い出す。 - 特許庁
To provide an oil seal which materializes improvement of sealing performance and durability. シール性および耐久性を向上させることができるオイルシールを提供すること。 - 特許庁
This metal bellow tube is especially suited to a flexible tube and materializes the flexible tube with superior durability. フレキシブルチューブに特に好適であり、耐久性に優れたフレキシブルチューブを実現できる。 - 特許庁
To provide a cooling structure of a cylinder block which materializes uniform cooling. 均一な冷却を実現することができるシリンダブロックの冷却構造を提供する。 - 特許庁
To provide a disk changer which easily materializes a mail slot without a driving mechanism. 駆動機構を持たないメールスロットを簡易に実現したディスクチェンジャー装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intercooler which materializes cost reduction and high resistance to heat strain and torsion with a simple composition. インタクーラに関し、簡素な構成で熱ひずみやねじれに強くし、且つコスト削減を可能にする。 - 特許庁
To provide a control device for a motor which materializes reduction of a loss in the motor and improvement of efficiency of the motor. モータの損失が低減し、モータの効率が向上するモータの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component package manufacturing method which materializes highly precision manufacture of an electronic component package, then, meets the need for miniaturization of the electronic components. 電子部品パッケージを高精度に製造可能にし、電子部品の小型化に対応する。 - 特許庁
To provide an one-way clutch which materializes easy manufacturing, less occurrence of damage and an excellent durability. 製造が容易で損傷も生じにくく、耐久性に優れた一方向クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic picture book system that materializes reading and telling of an electronic picture book by a simple operation. 簡単な操作で電子絵本の読み聞かせを実現する電子絵本システムを提供する。 - 特許庁
To provide a resin-made intake manifold which materializes an enhancement of strength without increasing size. 大型化を招かず、しかも、強度を高めることができる樹脂製インテークマニホールドを提供すること。 - 特許庁
To provide a Schottky barrier diode which materializes a miniaturization and a low cost, and can decrease noises. 小型化・低コスト化を実現しつつ雑音を低減できるショットキーバリアダイオードを提供する。 - 特許庁
To provide a toroidal type continuously variable transmission which materializes stable high speed rotation by equipping an ideal disk which materializes lightweighting while accurately machining a traction surface and an inside diameter part. トラクション面や内径部を精度良く加工することができると共に軽量化を図ることができる良好なディスクを備え、安定した高速回転を可能にするトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
To provide a disc rotor fastening structure which materializes both cost reduction and improvement in reliability simultaneously. 低コスト化および信頼性向上を同時に実現したディスクロータ締結構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an information processor which materializes reduction in conversion processing of moving image stream signals. 動画像ストリーム信号の変換処理を軽減することを実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power transmission device having a structure which materializes compactization and facilitates gear noise countermeasures. コンパクト化を図ることができ、また、ギヤノイズ対策が講じ易い構造の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
To provide a motor-driving unit and a drive-control method that materializes a smooth and proper operation at every time. つねに円滑かつ適正動作を実現するモータ駆動装置および駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil pump unit which materializes reduction in driving torque and pulsation noise, simplification of manufacture or the like. 駆動トルクおよび脈動音の低減や製造の容易化等を図ったオイルポンプユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a piston for an internal combustion engine which materializes cut of oil consumption and reduction of friction. オイル消費を低減し、且つ、フリクションを低減することが可能な内燃機関用ピストンを提供する。 - 特許庁
To provide a device which materializes large torque even in case that a low-revolution motor is used. 低速に回転するモータを用いた場合であっても大きなトルクを実現する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solenoid valve which materializes excellent surface precision of a valve seat surface, high abrasion resistance and low manufacturing cost. 弁座面の表面精度が良好で耐摩耗性も高く、かつ低コストで製造できる電磁弁を提供する。 - 特許庁
To provide an isolation structure which materializes a micro-fabrication of an isolation region, a reduction of a chip size, and high integration. 分離領域の微細化およびチップサイズの小型化または高集積化を実現する分離構造の提供。 - 特許庁
To provide a TV tuner which enables the volume thereof to be reduced and thereby materializes a portable digital television set and a portable set top box. テレビチューナの体積を低減し、デジタルテレビ及びセットトップボックスの携帯を可能にするテレビチューナを提供する。 - 特許庁
To provide a stepping motor which materializes miniaturization of the size in a direction parallel to a shaft, high power, and low-cost structure. 軸と平行方向に関する寸法がコンパクトで、高出力、且つ安価な構造のステッピングモータを提供する。 - 特許庁
To provide a memory which materializes both ROM and RAM using memory devices of the same constitution. 同じ構成の記憶素子を用いて、ROMとRAMとを共に実現することができるメモリを提供する。 - 特許庁
To provide a gear pump which materializes reduction of liquid leakage between a pump chamber and an inside space. ポンプ室と内部空間との間での流体の漏れを低減することが可能なギヤポンプを提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an exhaust manifold which materializes an improvement in a yield of materials and securement of good quality. 材料の歩留まりが向上し、良好な品質を維持可能なエキゾーストマニホールドの製造方法を提供する。 - 特許庁
As a result, a motor small in mounting height dimensions materializes, and it contributes to the thinning of a portable telephone or the like. その結果として、実装高さ寸法の小さなモータが実現し、携帯電話などの薄型化に寄与する。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine which materializes a reduction in compressor input by improving an efficiency of an electric motor. スクロール流体機械において、電動機の効率を向上して圧縮機入力の低減を図ること。 - 特許庁
To provide a low cost one-way clutch which materializes low backlash during operation and can be easily formed of reinforced metal. 動作中のバックラッシュが小さく、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a remote controller which suppresses influences on a power consumption and materializes an enhancement of an operational responsiveness. 消費電力への影響を抑えつつ、操作応答性の向上を実現するリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁
A JDF element for specifying a print parameter materializes an available function based on the JDF specification. 印刷パラメータを特定するJDF要素は、JDFの規格に基づき、前記利用できる機能を実現する。 - 特許庁
To permit a player's feeling of expectation to be improved by the time when a termination condition for a special game condition materializes and the interestingness of a game to be improved at the time when the termination condition for the special game condition materializes. 特別遊技状態の終了条件が成立するまでの間の遊技者の期待感を向上させることができ、さらに、特別遊技状態の終了条件が成立するときにおける遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
CONTROL UNIT OF POWER TRAIN, CONTROL METHOD, PROGRAM WHICH MATERIALIZES ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS ITS PROGRAM パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an impedance adjustment circuit which materializes optimization of impedance at an input buffer end of a transmission path. 伝送経路の入力バッファ端のインピーダンスの最適化を実現可能なインピーダンス調整回路を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic transmission which materializes lightweight and compactization by minimizing the axial length of an auxiliary bearing. 補助軸受を最小限の軸方向長さにすることで、軽量化かつコンパクト化が可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁
To provide a cylinder device with damper function which materializes a simple structure and reduction in parts count. 簡単な構造で部品点数を少なくすることができるダンパ機能を備えたシリンダ装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a low cost one-way clutch which materializes low backlash during operation and can be easily formed of reinforced metal. 動作中のバックラッシュが小さく且つ、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which materializes a driving circuit, capable of performing a high-definition and multi-level display and reducing electromagnetic wave noises. 液晶表示装置で、高精細多階調表示を可能とし、電磁波ノイズを低減する駆動回路を実現する。 - 特許庁
A detail wiring part 5 sequentially materializes the decided clock wiring path as well as the wiring between other function block. 詳細配線部5は、決定したクロック配線経路およびその他の機能ブロック間の配線を順次具体化する。 - 特許庁
"Kansei value" is a value that materializes when a product appeals to the aesthetic sense of the people and arouse their emotions and empathy. 「感性価値」とは、生活者の感性に働きかけ、感動や共感を得ることによって顕在化する価値である。 - 経済産業省