「maybe around」を含む例文一覧(48)

  • Around 180, or maybe 200 ?
    180点くらい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, um, maybe i'll see you around.
    よく会うかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe around one trillion won?
    一兆ウォンぐらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we should turn around...
    迂回するべきです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From around six o'clock, maybe?
    う~ん 6時頃からだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll come around. maybe.
    彼女は来るよ 多分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe around a week ago.
    一週間ぐらい前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe I'll look around first.
    まずは見て回ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Maybe josiah's still around.
    ヨシヤは近くにいるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll maybe see you around.
    きっとどこかで会えそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe around 70 ?
    案外70点ぐらいじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or maybe it was the other way around.
    それか たぶん その逆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you ever sing around the house? maybe in the shower?
    シャワー中に歌うことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe around a million.
    1億くらいは入るかもよ~。 な~んで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. maybe around spring of next year?
    そうねえ 来年の春頃かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is timmy around here too, maybe hiding like you were?
    ティミーも どこかに隠れてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe a little rough around the edges.
    たぶん見掛けが少し きついだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, maybe it's around 36.5c now.
    うん たぶん 36度5分くらいにはなってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we stick around here for a while.
    しばらくこのあたりに 居ることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But maybe you can also help around the office a little bit.
    でも 少しは 仕事も助けてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe they are somewhere around the pond.
    彼らは池のあたりにいるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Maybe they are somewhere around the pond.
    彼らは池のあたりにいるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Then maybe things will turn around.
    それなら物事は好転するかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • Maybe he's jogging around the park.
    彼は公園を走りまわっているんだろう。 - Tatoeba例文
  • Maybe these people need somebody like me around, huh?
    だが連中は オレみたいなのが要るんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe i'll buy a boat and sail around the world.
    多分、ボートを買って 世界中を航海して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe he's floating around in your stomach
    彼は あなたのお腹の中や 傷んだ食べ物の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe a path that goes around the rocks that leads over to the lighthouse.
    たぶんそれが灯台に続く岩を回る道だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or maybe even the $2 mouse gesture system at that time was costing around $5,000?
    あるいはあの2ドルで作ったマウスジェスチャーシステムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Imitating tech, or maybe it's the other way around.
    模倣したテクノロジーの話をしましょう 逆かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.
    壁に当てると跳ね返って部屋中に広がるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hunt for travis has hit a wall, but maybe there's a way around it.
    トラヴィス捜索は壁に当たった 回避する方法はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I thought if I could control myself, then maybe the world around me would start to make sense.
    自己管理できれば 周りの物が 意味を成すと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe she was sleeping around and someone else got jealous and killed her.
    彼女は眠っているところ 誰かが嫉妬して 彼女を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I thought maybe since youre young, youd gradually come around.
    若いあなたにしてみれば グイグイ来るnって思ったかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe our best interest is to tie a block around you and throw you in the mystic?
    俺達のベストは お前をグルグル巻きにして 秘境にでも放り込む事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I figured maybe if I didn't have a picture to carry around with me
    もし写真を 持ってなかったらと考えただろう いつも持ち歩いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if it's been around for that long, maybe we can track down another living survivor. no time to mess with that.
    別の生存者を捜し出せるだろう それを当たる時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe he'll confess to the magpie's murder. oh. oh, you can turn around, counselor.
    たぶん彼は カササギ殺害を自白するだろう 気が変わったかな 弁護士さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because maybe it's kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around you.
    なかなか幾何学に集中できなくて お前の回りで人が死んでいくからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The idea was that sherry would eat with me maybe we'd walk around together, and hopefully juli would lose interest.
    たぶんシェリーと一緒に食べて ...一緒に歩いてたら ジュリも諦めるだろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, i'm thinking that this goes back 20 years, maybe, to the applications lab, all those chemicals they had you working around.
    そうなのよ 20年前に勤務してた 研究所が原因かも 化学物質のせいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tight schedule, i'm afraid. maybe next time. how does a priest know the way around a bullet wound?
    どうもスケジュール過密のようで たぶん次の機会に なぜ牧師さんが銃創の手当まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Big and small. and the idea that maybe the big dimensions around us
    大きいものと小さいものです そして我々の周りにある大きな次元というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you ever think that maybe everybody you love is not being killed... but they're killing themselves because they can't stand to be around you?
    それって多分 あんたが愛する皆は 殺されたんじゃなくて... 自殺したんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe... that egg is projecting the dome around us the same way a planetarium projector surrounds you with stars.
    たぶん・・ その卵はプラネタリウムが 星を投影するのと同様 周りにドームを投影しているのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, bils going around to local stores to see if maybe the knife was bought here in bemidji.
    ナイフについた血を調べています。 ビルもこの辺りの店を周って そのナイフがベミジで購入されたものかどうか調べています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even after Kazumasu and Nobumori retreated early during the battle, Hirohide continued to fight in the war with Ieyasu, however, their side lost in the war and maybe because he was not familiar with the geography around the areas of the Hamamatsu Province, he failed in the retreat and was killed by Takeda's army that came running towards him.
    一益・信盛らは早々に撤退したが、汎秀は家康と共に戦ったものの敗れ、浜松周辺の地理に不慣れだったこともあり退却に失敗し、追走してきた武田軍に討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について