Many communities sponsor maypole dances.
多くの地域がメイポールダンスを開催します。 - 浜島書店 Catch a Wave
People begin to dance around the maypole.
人々がメイポールのまわりで踊り始めます。 - 浜島書店 Catch a Wave
They celebrated May Day by dancing around the maypole.
彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。 - Weblio英語基本例文集
The Swedish maypole usually consists of a long pole that is crossed near the top by a shorter pole.
スウェーデンのメイポールは通常,長いポールが先の方で短いポールと交差されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The last thing our investigation needs right now is a jaunt around the bureaucratic maypole, wouldn't you agree? 今 僕らが一番避けたいのが 官僚的な捜査の邪魔が入ることだ そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the maypole has been decorated with greens and flowers, it is raised to the sounds of Swedish folk music.
メイポールは植物や花で飾られた後,スウェーデンの民族音楽に合わせて立てられます。 - 浜島書店 Catch a Wave