「me and him」を含む例文一覧(569)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞- It was me and him.
俺と息子で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Both him and me.
あの人も私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me and him are friends.
私と彼は友だちです。 - Tatoeba例文 - Me walkin' and him chasing'.
俺が歩き 奴が追った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He saw me watching him and ran.
見てたら逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To him and me.
彼と俺にとってだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look at him and listen to me.
見て 話を聞け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that's why i'm bringing him with me.
だから連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Believe me. believe me, pumpkin, go home and forget him.
信じてくれ 帰って 奴を忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone had to have come in after me and shot him.
俺の後に誰かが撃ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find this panda and bring him to me!
そのパンダをここに連れて来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, um... the ones living together are me and him.
いやあの... 同棲は俺とコイツで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why me and not him?
何で あいつじゃなくて俺に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go find gordon, and you bring him to me.
ゴードンを見つけて 連れてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You find him, and then you call me.
奴を見つけたら 連絡しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find the child and bring him to me.
子供を見つけ 連れてこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And tell him he may call me j. e.
そして私を j. eと呼ぶように言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Show me your notes, and i'll talk to him.
情報を見せて 彼と話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why me and not him?
何で あいつじゃなくて 俺に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Middle of the day, just me and him.
真昼間に 私とダニーだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We were lovers, him and me.
私たち 彼と私は 恋人なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And why put me with him?
つ~か 何で俺とあいつなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know what's between me and him anymore.
もう何だか分からないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take him and give me his power!
彼を与える 私に彼の力をくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he wants me to help him.
手伝ってほしい」と頼まれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And ask him out for me.
彼を私のために誘って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you remind me of him.
君を見ると彼の事を思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me and him we... hid in a wall.
私と彼は 壁の中に隠れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And tell him he may call me j. e.
そして私を J. Eと呼ぶように言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me and him have nothing more to say.
俺と彼から言うことは 他にない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Time enough for me to fall asleep and find him.
寝て彼を探すの十分な時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is something between me and him.
これは 私たち2人の問題なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was counting on me, and I betrayed him.
私を信頼したけど 裏切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is... between him and me.
これは彼と私の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I, um... told him everything and he hit me.
全部話したら 私を殴った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And i'll have to kill him before he comes after me.
追われる前に 殺らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "And I want him to give me a heart,"
「わたしは心がもらえないかと」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - "And I want him to give me courage,"
「そしてわたしは勇気がもらいたい」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - And mentioned me to him:
ぼくのことを彼に話したときいた： - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - Go out there and get him right now. help me get him back. get the...
すぐに捕まえろ 彼を戻らせろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I had lunch with him and I asked him if he'd get me an interview with his new firm.
彼の新チームの事で面接したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know. I spoke to him earlier today and I told him that there was a man who called me.
わからない 今日の朝 彼と話して・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He had this air about him, and he had this confidence that drew me to him.
彼には雰囲気がある 私を引きつけた 信頼がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They took him away and let me go. I don't know what happened to him.
私は放免され 彼のことは知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Him being alive is not him and me being partners.
奴が生きていても パートナーではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You gonna help me up. and you and me, and him.
あなたは俺を助けてくれた そして あなたと俺 そして彼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is hard of him to give me an ill name and dismiss me.
人に難くせつけて追い出すとはひどい - 斎藤和英大辞典 - Look at me and tell me you're not going to tell him.
私を見て 言わないって約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't care if you don't believe me, but there's nothing between me and him.
別に信じなくてもいいけど アイツとは何もないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Having him so near me... makes me happy and sad.
彼が側にいるような気がして・・・ 嬉しいけど悲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
