「medical herb」を含む例文一覧(17)

  • MIXTURE CONTAINING MEDICAL HERB
    薬草を含む混合物 - 特許庁
  • herb medicine in traditional Chinese medical science
    漢方で用いる医療薬 - EDR日英対訳辞書
  • MEDICAL HERB CONTAINING FOOD COMPOSITION
    薬草を含んでなる食品組成物 - 特許庁
  • Feverfew has been used as a medical herb.
    ナツシロギクは薬草として用いられてきた。 - Weblio英語基本例文集
  • PRODUCTION OF ICE CONTAINING EXTRACT OF MEDICAL HERB
    薬草エキス入り氷菓の製造方法 - 特許庁
  • a chinese herb that has been used as a treatment for a variety of medical problems.
    さまざまな医学的問題の治療薬として用いられてきた漢方薬。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • an herb used in traditional chinese medicine to treat certain medical problems.
    特定の医学的問題の治療に漢方で用いられる薬草。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • an herb with a root that has been used in some cultures to treat certain medical problems.
    特定の内科的問題を治療するために、一部の文化において使用されている薬草の根。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • an herb used in traditional chinese medicine to treat certain medical problems.
    中国の伝統医療（漢方）において特定の医学的問題の治療に用いられる薬草。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Although shobu (iris) is linked to 'shobu' (win or lose) and 'shobu' (martial spirits), it is originally a medical herb.
    ショウブは「勝負」や「尚武」につながるともいうが、元来は薬草である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, shobuyu means taking a hot bath with a medical herb as a folk remedy.
    したがって菖蒲湯は薬草を入れた温水浴としての民間医療行為としての意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And in the field of pharmacy, there was no "Yaku-hakase" (Master of Pharmacy), and instead, "Yakuenshi" (an official in charge of managing medicinal herb gardens) directly taught students about medicinal herb gardens under the control of Tenyakuryo, and also taught the students of pharmacy under control of "Naiyakushi" (the office in charge of providing medical examination and prescription drugs to the Imperial Family).
    また、薬学分野には「薬博士」は置かれず薬園師が直接薬園生（典薬寮）・薬生（内薬司）を教育していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an herb with a root that has been used in cooking, and by some cultures to treat nausea, vomiting, and certain other medical conditions.
    料理で使用されている根のついた薬草で、一部の文化圏では吐き気や嘔吐、その他の特定の病状の治療に用いられてきた。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide medical herb-dispersed kelp and trout sushi enabling an eater to enjoy both of kelp flavor and trout flavor at a time, favorable in appearance and also taste, and good for health.
    昆布とマスの風味が一度に味わえ、見た目も味も良好であり、しかも身体にも良い薬膳昆布ます寿司の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for producing dried sweet herb or dried medical herb, and a method for increasing active components of chlorophyll and pigment and active components of fragrance of leaves and flowers by irradiation with infrared rays or far infrared rays and oxidizing and reducing action with magnetic materials and fixing the product in a leaf composition, thereby utilizing unused resources.
    乾燥香草又は乾燥薬草を製造する方法、及び葉や花の葉緑素、色素の有効成分、香りの有効成分を、赤外線、遠赤外線の照射、磁性素材による酸化、還元作用によって増幅し葉の組成内に固定し、未利用資源を活用する方法を提供する。 - 特許庁
  • The composition having the bleaching activity contains a zooplankton, and one or more kids of essences of a seaweed essence, a shellfish essence, a medical herb essence and a mushroom essence, as essential components.
    動物プランクトンおよび、海藻エキス、貝類エキス、薬草エキス、きのこエキスのうちのいずれか１種または複数種類を必須成分とすることを特徴とする、美白作用を有する組成物。 - 特許庁
  • An inorganic antibacterial agent is mixed together with materials of natural origin such as medical herb aloe, green tea catechin, chitosan and hinokitiol into polyethylene in the production of a synthetic resin film to improve the antibacterial effect and suppress the unexpectable generation of hydrogen chloride gas which is a main factor of the formation of dioxin from other waste materials by incineration.
    合成樹脂フィルム製造課程においてポリエチレン原料に無機抗菌剤と天然物由来の薬草アロエ、緑茶カテキン、キトサン、ヒノキチオール等を混入させて抗菌効果を向上させ予測できぬ焼却時における他のゴミより発生するダイオキシン生成の主な要因塩化水素ガスを抑制することにより解決手段とする。 - 特許庁

例文データの著作権について