MEDICALPRACTICE SUPPORT METHOD AND MEDICALPRACTICE SUPPORT DEVICE 医療行為支援方法および医療行為支援装置 - 特許庁
MEDICALPRACTICE RECORDING SYSTEM AND MEDICALPRACTICE RECORDING DEVICE 医療行為記録システム及び医療行為記録装置 - 特許庁
MEDICALPRACTICE DEVICE AND MEDICALPRACTICE EVALUATION SYSTEM 医療実習装置及び医療用実習評価システム - 特許庁
That's what a medicalpractice is now like. それが現在の医療だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MEDICALPRACTICE BENCHMARK SYSTEM 医療行為ベンチマークシステム - 特許庁
MEDICALPRACTICE MARKETING SUPPORT SYSTEM 医業マーケティング支援システム - 特許庁
MEDICALPRACTICE MANAGEMENT RECORDING FORM 医療管理記録帳票 - 特許庁
MEDICALPRACTICE SUPPORTING APPARATUS AND METHOD 医療行為支援装置および方法 - 特許庁
MEDICALPRACTICE DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING MEDICALPRACTICE RESULT 医療実習装置及び医療実習結果の評価方法 - 特許庁
MEDICALPRACTICE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND MEDICALPRACTICE IMPLEMENTATION SUPPORTING APPARATUS 医療行為情報管理システム、医療行為実施支援装置 - 特許庁
COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR SUPPORTING MEDICALPRACTICE AND MEDICALPRACTICE SUPPORT DEVICE 医療行為を支援するコンピュータ実行可能なプログラム、および、医療行為支援装置 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT PRACTICE ACCIDENT PREVENTION SUPPORT SYSTEM AND MEDICAL TREATMENT PRACTICE ACCIDENT PREVENTION SUPPORT METHOD 医療行為事故防止支援システム、及び、医療行為事故防止支援方法 - 特許庁
(iii) Medical attention, operative treatment and other therapy, and medicalpractice;
三 医学的処置、手術及びその他の治療並びに施術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PORTABLE INFORMATION TERMINAL FOR MEDICAL USE AND MANAGING METHOD OF MEDICALPRACTICE 医療用携帯情報端末および医療行為管理方法 - 特許庁
A nurse 6 logs in a terminal device 5, and transmits a practice ID 59 identifying the medicalpractice to a server 3 every time the medicalpractice is executed. 看護師6は、端末装置5にログインし、医療行為を実施する都度医療行為を識別する行為ID59をサーバ3に送信する。 - 特許庁
Whitening is not a medicalpractice.
ホワイトニングは診療行為ではない。 - Weblio Email例文集
The right to consent often becomes a problem in medicalpractice today. 今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。 - Weblio英語基本例文集
He has his own medical [legal] practice.
彼は医者[弁護士]を開業している. - 研究社 新和英中辞典
a book on the practice and art of medical science
医学や医術について書かれた書物 - EDR日英対訳辞書
Dr. Hardy continued to perform surgeries at his medicalpractice. ハーディ博士は医療現場で外科手術を続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MEDICALPRACTICE SUPPORT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM 診療行為支援装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MEDICALPRACTICE SUPPORT 医療行為支援システム、及び、医療行為支援方法 - 特許庁
EQUIPMENT MANAGEMENT SYSTEM FOR MEDICALPRACTICE ROOM 医療実習室の備品管理システム - 特許庁
SYSTEM OF MEDICALPRACTICE OR MANUAL THERAPY USING TRANSPORTATION MEANS 交通機関利用の医療行為又は、手技療法システム - 特許庁
Medicalpractice information indicating the medicalpractice to a patient, and prohibited action information indicating the medicalpractice when there exists the medicalpractice prohibited to be performed to the patient to whom the former medicalpractice is performed, are mutually associated and previously stored in a storage part 3. 患者への医療行為を示す医療行為情報とその医療行為が実施された患者に対して実施が禁止されている医療行為があればその医療行為を示す禁止行為情報とを互いに対応付けて記憶部3に予め記憶しておく。 - 特許庁
A selection section 214 selects necessary medical equipment for the medicalpractice in a medical institution. 選択部214は、医療機関におけるその医療行為に必要となる医療器材を選択する。 - 特許庁
To provide a medicalpractice benchmark system which enables a clear comparison of a medicalpractice performed at each medical institution with a medicalpractice at another medical institution. 各医療機関において行われる医療行為を、他の医療機関における医療行為と明確に対比することのできる医療行為ベンチマークシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a medicalpractice supporting apparatus and its method, which can find out if a position subject to a medicalpractice indicated by a medical device is within a specified region or on a specified route. 医療器具の医療行為対象部に対する位置が所定範囲内あるいは所定経路上にあるか否かを確認できるようにする。 - 特許庁
To provide appropriate explanations about the details of medicalpractice and to record patients' consent about the details of the medicalpractice. 診療行為内容について適切な説明を提示するとともに、その診療行為内容について患者から同意を記録する。 - 特許庁
The resulting calculation result is displayed on a medical practice-based income and expenditure analysis screen 1700 for each specific medicalpractice. 算出された算出結果は、診療行為別収支分析画面1700において、特定の診療行為ごとに表示される。 - 特許庁
MEDICALPRACTICE MANAGEMENT METHOD, AND PORTABLE TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, AND MEDICALPRACTICE MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME 医療行為管理方法ならびにそれを利用した携帯端末装置および管理サーバおよび医療行為管理システム - 特許庁
To provide a medicalpractice management recording form capable of appropriately evaluating the flow of a medicalpractice and the final result thereof. 医療行為の一連の流れや目標達成の評価を適切に行うことのできる医療管理記録帳票を提供する。 - 特許庁
A status/character string storage part 15 is configured to store a character string expressing a medicalpractice status in association with each of a plurality of medicalpractice statuses. ステータス/文字列記憶部15は、複数の診療ステータスの各々に診療ステータスを表現する文字列を関連付けて記憶する。 - 特許庁
A notification part 190 notifies information which shows the unit medicalpractice specified by the next unit medicalpractice specifying part 180 to the terminal device 200. 通知部190は、次単位医療行為特定部180により特定された単位医療行為を示す情報を端末装置200に通知する。 - 特許庁
MEDICAL INFORMATION SYSTEM, MEDICAL INFORMATION SYSTEM PROGRAM, AND MEDICAL INFORMATION PROCESSING METHOD FOR PERFORMING INFORMATION PROCESSING FOR MANAGEMENT OF MEDICALPRACTICE 医療情報システム、医療情報システムプログラムおよび医療行為の管理のための情報処理を行う医療情報処理方法 - 特許庁
To properly reduce an input burden of medical treatment practice information to an electronic medical chart. 電子カルテに対する診療行為情報の入力負担を適切に軽減することを目的とする。 - 特許庁
In 1743, at the age of 26, he started a medicalpractice in Osaka.
1743年(寛保3年)26歳、この頃から、大阪で医業を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our purpose is improving the development of clinical approaches and the standards of medicalpractice.
臨床的研究の発展並びに診療レベルの向上を目的とする - 京大-NICT 日英中基本文データ
An operation device 62 receives a performance content of medicalpractice to a patient. 操作装置62は、患者に対する医療行為の実施内容を受けつける。 - 特許庁
MEDICALPRACTICE SUPPORT DEVICE, METHOD AND PROGRAM 診療支援装置、診療支援方法および診療支援プログラム - 特許庁
MEDICALPRACTICE TIME MEASUREMENT SYSTEM AND DOCTOR/HOSPITAL LABOR DIVISION ORGANIZATION SYSTEM 医療行為時間測定システムと医師病院分業編成システム - 特許庁
To allow a health worker to recognize a prohibited medicalpractice without actually inputting the medicalpractice when the health worker performs the medicalpractice. 医療従事者が医療行為を実施する際にその医療行為を実際に入力しなくても、禁止されている医療行為を医療従事者に把握させる。 - 特許庁
To compile moving images of medicalpractice after the medicalpractice with as little time and efforts of a user as possible, and to make the moving images of the medicalpractice easily handleable. 医療行為後に、できる限りユーザの手間をかけず医療行為の動画像の編集が行え、医療行為の動画像を扱い易い状態にすること。 - 特許庁
To secure a chance of a sufficient medicalpractice for an aged person by managing the medicalpractice, and to secure benefit to a patient by preventing an inappropriate medicalpractice from being performed. 医療行為を管理することによって、高齢者に対して十分な医療行為の機会を確保すると共に、不適切な医療行為がなされることを防止して患者の利益を確保する。 - 特許庁
To provide a medicalpractice information management system capable of reflecting implementation of the medicalpractice real time or almost real time and of dealing with changes in contents of the medicalpractice. 医療行為の実施をリアルタイムまたは略リアルタイムに反映することが可能であると共に、医療行為の内容変更に対応することが可能な医療行為情報管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique which is capable of identifying a plurality of prepared models for medicalpractice training and of easily managing history information on medicalpractice training executed by using each model for medicalpractice training. 複数用意された医療用実習模型の識別し、かつ、各医療用実習模型を使って行われた医療実習の履歴情報を容易に管理できる技術を提供すること。 - 特許庁