「mel」を含む例文一覧(98)

1 2 次へ＞
  • Hey, mel.
    メル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's mel?
    メルは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, mel?
    なあ、メル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mel, wake up!
    メル、起きて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, mel, no, no!
    メル、ダメよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, mel, why did you do that?
    メル、なんで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what does mel say?
    メルはなんと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be happy, mel.
    幸せにね メル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mel, I love you.
    メル 愛してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love you, mel.
    愛してるわ メル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mel, come look at this.
    これを見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You getting any money out of mel?
    メルから金は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I love you, mel.
    大好きだよ! メラニー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preferably, this antibody is MEL-14, e.g., MEL-14-F(ab')2, antibody 14372, or antibody 10C2-2.
    好ましくは、ユビキチンに対する抗体はMEL-14（たとえば、MEL-14-F(ab’)2）、抗体14372または抗体10C2-2である。 - 特許庁
  • Was it mel or mark?
    メルだっけ? マークかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mel, don't get him started.
    メル 彼に止めさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dude's name was mel.
    メル 男の名前はメルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was very nice meeting you, mel.
    メル 会えてよかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mel, see if there's any potatoes over there.
    ジャガイモがあるか見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey mel chan, you too ....
    おい メルちゃん お前も こっち...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't call me mike. call me mel.
    マイクと呼ぶな メルと呼ぶんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't pick lana or mel.
    彼はラナやメルを選ばなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was love, mel. to eddie, it was.
    愛だった メル エディーにとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A mel-cepstrum data editing part 240 deletes the mel-cepstrum portion series data.
    メルケプストラムデータ編集部２４０は、メルケプストラム部分系列データを削除する。 - 特許庁
  • You're exclusive to mel? i'll need a permission.
    メルの所の専属か 許可が要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And mel is not far from here
    そして メルは ここから そう遠くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR PREPARING ZEOLITE HAVING MEL STRUCTURE
    ＭＥＬ構造型ゼオライトの調製方法 - 特許庁
  • To provide a technique for producing a mannosyl erythritol lipid (MEL) having high safety and developable in the food application field, and selectively producing MEL-A, MEL-B or MEL-C.
    安全性が高く、食品用途への展開が可能なマンノシルエリスリトールリピッドを製造し、かつＭＥＬ‐Ａ、ＭＥＬ‐Ｂ又はＭＥＬ‐Ｃを選択的に製造する技術を提供する。 - 特許庁
  • A chance for him to see mel for the first time in three years
    奴がメルに会えるチャンスが 3年ぶりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She came in here and propositioned mel
    彼女はここに来て 私を誘惑したんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A mel-cepstrum series data generating part 220 generates a mel-cepstrum series data from a voice data.
    メルケプストラム系列データ生成部２２０は、音声データからメルケプストラム系列データを生成する。 - 特許庁
  • That is mel now it is called madame martin
    それがメルだ 今は マダム・マルタンと呼ばれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A voice cut-out part 225 cuts out the mel-cepstrum portion series data in each phoneme from the mel-cepstrum series data.
    音素切り出し部２２５は、メルケプストラム系列データから音素毎のメルケプストラム部分系列データを切り出す。 - 特許庁
  • I'm not making this up, mel. it cracked my ceiling.
    私じゃないぞ メル 天井にヒビが入ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because mel goes to the rally's sightseeing there
    そこで行われるラリーの見物に メルが行くからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I forgot to pick up my mail yesterday. I was so pissed at mel.
    昨日 郵便をもらい忘れた 彼にカンカンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a microbial strain capable of efficiently producing MEL-C which is difficult to produce in a mass and a method for efficiently producing mannosyl erythritol lipid composed mainly of MEL-C by using the microbial strain.
    これまで量産が困難であったMEL-Cを効率良く生産できる微生物を提供すること、および該微生物を用いてMEL-Cを主成分とするマンノシルエリスリトールリピッドを効率良く生産する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To produce MEL by decomposing a waste food oil, especially a lard- like oil by using a microbial strain.
    微生物を利用して、廃食油、特にラード状の廃食油を分解して、MELを生産することを課題とする。 - 特許庁
  • MEL TYPE CRYSTALLINE METALLOSILICATE AND ITS PRODUCTION
    ＭＥＬ型結晶性メタロシリケートおよびその製造方法 - 特許庁
  • To provide a new method for preparing a zeolite having an MEL structure.
    ＭＥＬ構造型ゼオライトの新規な調製方法を提供する。 - 特許庁
  • Three months I now spend with mel for me seems like treasure
    今の私には メルと過ごした あの3ヵ月が宝物のように思える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method of efficiently recovering mannosyl erythritol lipid (MEL) without using an organic solvent, a method of improving the handleability of MEL, and a material comprising MEL of improved handleability.
    有機溶媒を用いずにＭＥＬを効率よく回収する方法を提供するまた、ＭＥＬの取り扱い性を改善する方法、及び取り扱い性が改善されたＭＥＬを含有する資材を提供する。 - 特許庁
  • Screening a human testis cDNA library and a mouse brain cDNA library permitted successfully isolating gene 'MBLR' highly homologous to Bmi-1 and Mel-18.
    ヒト睾丸cDNAライブラリーおよびマウス脳cDNAライブラリーのスクリーニングにより、Bmi-1およびMel-18と高い相同性を有する遺伝子「MBLR」を単離することに成功した。 - 特許庁
  • MEL TYPE BINDERLESS ZEOLITTE MOLDING, AND ITS PRODUCTION PROCESS AND USE
    ＭＥＬ型バインダーレスゼオライト成型体、その製造方法およびその用途 - 特許庁
  • A spectrum envelope conversion means 3 converts a mel linear forecast coefficient obtained by a mel linear forecast analyzing means 2 into a linear frequency based spectrum envelope.
    スペクトル包絡変換手段３はメル線形予測分析手段２で得られたメル線形予測係数を、直線周波数軸のスペクトル包絡に変換する。 - 特許庁
  • METHOD FOR INTRODUCING GENE BY USING LIPOSOME CONTAINING MANNOSYLERYTHRITOL LIPID (MEL)
    マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）を含有するリポソームを用いた遺伝子導入方法 - 特許庁
  • Therefore, an antioxidant composed of MEL and various utilization methods for the same have been developed.
    このため、ＭＥＬを含有する抗酸化剤とその各種利用法を開発した。 - 特許庁
  • An improved host is used for producing a transformant, in which mannosyl erythritol lipid (MEL) biosynthesis gene of yeast belonging to the genus Pseudozyma is deleted which has an ability to produce MEL.
    マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）生産能を有するシュードザイマ(Ｐｓｅｕｄｏｚｙｍａ)属酵母のＭＥＬ生合成遺伝子を欠損させた、形質転換体作成用の改良宿主。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently producing mannosyl erythritol lipid (MEL).
    マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）を効率よく生産することができる方法の提供。 - 特許庁
  • At the time, the MEL can be efficiently produced by regulating the culture temperature at 33-37°C.
    その際、培養温度を３３〜３７℃とすることにより、ＭＥＬが効率よく生産される。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について