ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「meme」を含む例文一覧(23)
Meme
's daughter?
≪女々の娘か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And abbreviated it to
meme
, just because it sounds good
簡略化され “
meme
” と聞こえよくなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And made a good
meme
, an effective spreading
meme
.
良いミーム としてミームを効果的に広めました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And abbreviated it to
meme
, just because it sounds good
簡略化され “
Meme
” (ミーム)と聞こえよくなり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are really becoming a cultural
meme
文化的なミームになり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
meme
is not equivalent to an idea.
ミームはアイデアと同じではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have the serious
meme
in us.
私たちにはまじめミームが宿っているのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's a
meme
made of? what are bits made of, mom?
ミームは 何でできてるの? ビットは 何でできてるの ママ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we are the
meme
machines.
だから私達はミームマシーンなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that once a
meme
, once an idea gets going
一度ミーム ―アイデアが動き始めると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Touwa, where's
meme
's room?
さあね 藤和 女々さんの部屋はどこだい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you copied it from someone else, it's a
meme
.
もし誰かの真似ならば それはミームです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way a
meme
is supposed to work.
ミームのように機能するという事です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's one particular curious
meme
which I rather enjoy.
特に興味深いミームがあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That baba's been infected by the serious
meme
for 45 years.
祖母は45年間も まじめミームに侵されています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moral ambiguity becomes the dominant
meme
in television
道徳的なあいまいさは、テレビの主要なミームになります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, the
meme
for shakerdom was essentially a sterilizing parasite.
結局 シェイカー王国のミームは 基本的に不妊化寄生虫でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's what a
meme
is. it's an information packet with attitude.
そして それがミームの特性なのです 態度の悪い情報パケットです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, a virus is you know, it's stuff! what's a
meme
made of?
ウィルスって あれだろ! あんなものでミームが出来てるのか?」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We alone are gene machines and
meme
machines as well.
遺伝子マシーンでありミームマシーンでもあるのは我々のみです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
meme
s took a gene machine and turned it into a
meme
machine.
ミームは遺伝子マシーンを拾い上げミームマシーンに変換しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
meme
can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
ミームは、遺伝適合性には負の影響であるのにも関わらず、繁栄できます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why, in the
meme
machine, I called it
meme
tic drive.
だから私は「ミームマシーンとしての私」の中で ミーム学的原動力と呼びました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
meme