「memory allocator」に関連した英語例文の一覧と使い方

例文

「memory allocator」を含む例文一覧(11)

[McKusick Karels, 1988]"Design of a General Purpose Memory Allocator for the 4.3BSD UNIX Kernel", M.
Appendix A.日本語化について - FreeBSD
On top of the raw memory allocator, several object-specific allocatorsoperate on the same heap and implement distinct memory managementpolicies adapted to the peculiarities of every object type.
これらは同じヒープを操作し、各オブジェクト型固有の事情に合ったメモリ管理ポリシを実装しています。 - Python
A generalized memory allocator reduces the complexity of writing code inside the kernel.
汎用のメモリアロケータがあれば、カーネル内部のコードを書く際の複雑さを低減することができます。 - FreeBSD
Thus, the 4.4BSD kernel has a single memory allocator that can be used by any part of the system.
そのため 4.4BSDカーネルでは、システムのあらゆる場面で利用可能な単一のメモリアロケータを備えています。 - FreeBSD
This limits the block size to the largest contiguous block of memory the kernel allocator can provide.
この方法だと、ブロックサイズの最大値はカーネルの割り当て可能な連続メモリブロックに制限される。 - JM
In this example, the memory request for the I/O buffer is handled by the C library allocator.
この例では、I/O バッファに対するメモリ要求は C ライブラリのメモリ操作関数を使っています。 - Python
Garbage collection probably will not run as quickly as customized memory allocator designed for use in a specific program.
ガーベッジコレクションは、ある特定のプログラムで使うよう設計された特注のメモリアロケータのようには早く走らないだろう。 - コンピューター用語辞典
Note that by using the C library allocator as shown in the previous example, the allocated memory for the I/O buffer escapes completely the Python memory manager.
上の例で示したように C ライブラリのメモリ操作関数を使うと、 I/O バッファ用に確保したメモリは Python メモリマネージャの管理から完全に外れることに注意してください。 - Python
In addition, the following macro sets are provided for calling the Python memory allocator directly, without involving the C API functions listed above.
上記に加えて、C API 関数を介することなく Python メモリ操作関数を直接呼び出すための以下のマクロセットが提供されています。 - Python
This will result in mixed calls between the C allocator and the Python memory manager with fatal consequences, because they implement different algorithms and operate on different heaps.
C のメモリ操作関数とPython メモリマネージャは異なるアルゴリズムで実装されていて、異なるヒープを操作するため、呼び出しの交錯は致命的な結果を招きます。 - Python
However, one may safely allocate and release memory blocks with the C library allocator for individualpurposes, as shown in the following example:
とはいえ、個別の目的のためなら、 C ライブラリのメモリ操作関数を使って安全にメモリを確保したり解放したりできます。例えば、以下がそのような例です: - Python

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.