they were reduced to mendicancy 彼らは托鉢生活になった - 日本語WordNet
In addition to a meal, zuhatsu is used as a bowl in which to receive offerings when an ascetic is in takuhatsu (mendicancy).
また食事の他に、托鉢の際に布施を受ける器にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad.
全く筆舌に尽くしがたいというわけではないけれど、浮浪者一掃部隊に気をつけるためにアパートという名前をつけたに違いありません。 - O. Henry『賢者の贈り物』