「mentally sound」を含む例文一覧(6)
- He is sound in mind and body―mentally and physically sound.
心身共に健全だ - 斎藤和英大辞典 - a person who is not mentally sound
気が狂っている人 - EDR日英対訳辞書 - physically and mentally sound or healthy
身体的に、精神的に丈夫であるか健康な - 日本語WordNet - To provide an image forming apparatus capable of alleviating a mentally uncomfortable sound by improving a charging sound in the image forming apparatus that is operated at a relatively low speed.
比較的低速で稼動する画像形成装置において、その帯電音を改善することにより、心理的に不快な音を緩和することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - (iii) Cases in which the provision of personal data is specially necessary for improving public health or promoting the sound growth of children who are still developing both mentally and physically and when it is difficult to obtain the consent of the person (excluding cases in which it is substantially possible to improve public health or promote the sound growth of children by other methods)
(ⅲ)公衆衛生の向上又は心身の発展途上にある児童の健全な育成のために特に必要な場合であり、かつ、本人の同意を得ることが困難である場合（他の方法により、公衆衛生の向上又は児童の健全な育成が十分可能である場合を除く。） - 経済産業省 - When the handling of personal information is specially necessary for improving public health or promoting the sound growth of children who are still developing both mentally and physically and when it is difficult to obtain the consent of the person (excluding cases in which it is substantially possible to improve public health or promote the sound growth of children by other methods), the provisions of section (3) and (4) do not apply.
公衆衛生の向上又は心身の発展途上にある児童の健全な育成のために特に必要な場合であり、かつ、本人の同意を得ることが困難である場合（他の方法により、公衆衛生の向上又は児童の健全な育成が十分可能である場合を除く。）は、その適用を受けない。 - 経済産業省
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
