I'm at a loss about what to do with the mess. その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 - Tatoeba例文
I don't know what to do about that mess. その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 - Tatoeba例文
I'm at a loss about what to do with the mess.
その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 - Tanaka Corpus
I am worried about whether I will mess up the choreography of the dance for Field Day. 運動会のダンス、振り付けを間違えないか心配です。 - 時事英語例文集
Mom was at a loss about what to do with the mess. 母は、その散らかったものをどうしたらいいか困ってしまった。 - Tatoeba例文
Mon was at a loss about what to do with the mess.
母は、その散らかったものをどうしたらいいか困ってしまった。 - Tanaka Corpus
There once was a little spirit that the children loved. Usually in the forest he would sing his songs and play the flute and messabout with the birds and other such beasts. At times he would come out to the village where the people lived and play with the children he liked. 子供のすきな小さい神さまがありました。いつもは森の中で、歌をうたったり笛を吹いたりして、小鳥やけものと遊んでいましたが、ときどき人のすんでいる村へ出てきて、すきな子供たちと遊ぶのでした。 - Tatoeba例文