EFFICIENT MESSAGE ROUTING WHEN USING SERVER POOL サーバプール使用時の効率のよいメッセージ経路指定 - 特許庁
and for the system wide maximum size in bytes of the messagepool ( MSGPOOL ).
と、システム全体のメッセージ・プールの最大バイト数( MSGPOOL ) - JM
A gateway device assigns a port number with the same digit as that of a client port number that a client notifies from a port number pool, registers it to an NAPT table, and rewrites SETUP message with the port number when the SETUP message of the RTSP is received. RTSPのSETUPメッセージを受信した時、クライアントが通知するクライアントポート番号と同じ桁のポート番号をポート番号プールから割り当て、NAPTテーブルに登録し、SETUPメッセージをそのポート番号で書き換える。 - 特許庁
To provide a message exchange system that enables a user to easily make a contact with other user and confirm presence of a contact from an outsider, especially in a facility (a bath house or a pool or the like) where the user cannot carry mobile telephone. 特に携帯電話が持ち歩けない施設(浴場、プールなど)において、利用者間の連絡や外部者からの連絡の有無の確認を容易におこなえるようにすること。 - 特許庁
The pool 18 of film grain blocks is created by scaling a set of film grain patterns in accordance with at least one parameter of a film grain information message that accompanies the image block. フィルム粒子ブロックのプール18は、画像ブロックに付随するフィルム粒子情報メッセージの少なくとも1つのパラメータに従って1組のフィルム粒子パターンをスケーリングすることによって作成される。 - 特許庁
An IP telephone terminal adds the setting of requesting a Pool IP address along with a normal IP address to a REGISTER message directed from the IP telephone terminal 1 to an SIP server 2 and requests the assignment of a temporary IP address if receiving an anonymous call incoming request message. IP電話端末1からSIPサーバ2へのREGISTERメッセージに、通常のIPアドレスと一緒にPool IPアドレスを要求する設定を追加することで、非通知着信要求メッセージを受信した場合、暫定アドレスの割当てを要求する。 - 特許庁
The SIP server 2 makes the temporary assignment of the Pool IP address and reports the temporary IP address to a called party IP telephone terminal by adding it to an INVITE message, if the called IP address of the anonymous call incoming request INVITE message is the IP telephone terminal 1. SIPサーバ2は、非通知着信要求INVITEメッセージの着信側IPアドレスが、該IP電話端末1の場合、Pool IPアドレスの暫定割当てを行うと共に、着信側IP電話端末に対して暫定IPアドレスの通知をINVITEメッセージに追加して行う。 - 特許庁
A modem pool controller A (MPC A) determines that one of dedicated controllers (DC) is to be moved to an MPC B within another access point (1000), and a message including network interface associated information is transmitted to the MPC B (1010). モデムプール制御装置A(MPC A)がその専用制御装置(DC)の1つを他のアクセスポイント内のMPC Bに移動させることを決定し(1000)、ネットワークインターフェイス関係情報を含むメッセージをMPC Bに送信する(1010)。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.