「messed up.」を含む例文一覧(52)

1 2 次へ＞
  • I messed up.
    失敗した。 - Tatoeba例文
  • I've messed up.
    失敗した。 - Tatoeba例文
  • I messed up that operation.
    その操作を間違えた。 - Weblio Email例文集
  • They messed up the country.
    彼らは国を狂わせた。 - Weblio Email例文集
  • I messed up that day.
    その日にちを間違える。 - Weblio Email例文集
  • You are messed up in the head.
    あなたはいかれている。 - Weblio Email例文集
  • Tom messed up everything.
    トムは全てしくじった。 - Tatoeba例文
  • He messed up his room
    彼は部屋を散らかした - 日本語WordNet
  • When I permed my hair today, I messed up.
    今日パーマをかけたら失敗した。 - Weblio Email例文集
  • You messed up my name.
    あなたは私の名前を間違える。 - Weblio Email例文集
  • I messed up the time.
    私がその時間を勘違いしてました。 - Weblio Email例文集
  • My feelings are all messed up.
    私の気持ちが困惑しています。 - Weblio Email例文集
  • Your lives are messed up.
    君たちの人生は狂っている。 - Weblio Email例文集
  • The room was all messed up.
    部屋は散らかり放題だった。 - Tatoeba例文
  • The room was all messed up.
    部屋は散らかし放題だった。 - Tatoeba例文
  • food that was messed up because of careless eating habits
    食べて汚した料理 - EDR日英対訳辞書
  • I really messed up on the exam.
    試験で本当にへまをしてしまった - Eゲイト英和辞典
  • I messed up when I was buying this.
    これを買うときに間違った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They messed up my movie.
    彼らは、私の映画を台無しにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This room is messed up.
    この部屋はごちゃごちゃしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The room was all messed up.
    部屋は散らかし放題だった。 - Tanaka Corpus
  • He messed up the stage that he had set up so carefully.
    せっかく彼が用意した舞台を台無しにしてしまった。 - Tatoeba例文
  • My time schedule was completely messed up.
    私のタイムスケジュールは完全にめちゃくちゃだ。 - Weblio Email例文集
  • It's unfortunate that their weekend got messed up
    二人の週末が台無しになって残念です。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry that I messed up the time today.
    今日は時間を間違えてしまってすみません。 - Weblio Email例文集
  • If my English is messed up, I am sorry.
    もし私の英語が違っていたらすみません。 - Weblio Email例文集
  • You're children messed up and broke a valuable item.
    君の子供が誤って高価な品物を壊してしまった。 - Weblio Email例文集
  • Her hair was [got] messed up.
    彼女の髪の毛はかき乱れていた[かき乱れた]. - 研究社 新英和中辞典
  • Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
    おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。 - Tatoeba例文
  • Ahh, silly me, I've messed up again.
    あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。 - Tatoeba例文
  • You just messed up once. You don't need to agonize over it.
    たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！ - Tatoeba例文
  • A lot of things happened and my schedule was messed up.
    たくさんのことが起こって、スケジュールが狂ってしまった。 - Tatoeba例文
  • Who's gone and messed up my list of names?
    一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。 - Tatoeba例文
  • It's very windy and my hair got messed up.
    風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。 - Tatoeba例文
  • His face looked all messed up from the fight.
    彼の顔はけんかでひどく痛めつけられた様子だった - Eゲイト英和辞典
  • Your autonomic nerve system must be messed up.
    自律神経が乱れているのでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Ahh, silly me, I've messed up again.
    あう〜、あたしったらまたドジっちゃいました。 - Tanaka Corpus
  • Who's gone and messed up my list of names?
    一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。 - Tanaka Corpus
  • You just messed up once. You don't need to agonize over it.
    たった１回失敗したぐらいでクヨクヨするなよ！ - Tanaka Corpus
  • A lot of things happened and my schedule was messed up.
    たくさんのことが起こって、スケジュールが狂ってしまった。 - Tanaka Corpus
  • Next, they messed up with it and started crying hard.
    見るも無惨になったところで、二人で大泣きした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I dreaded for a moment that I might have messed up.
    ハズしたかと一瞬不安になりました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The late arrival of the train messed up all our plans.
    列車が遅れたため我々の計画はすっかりめちゃめちゃになった. - 研究社 新英和中辞典
  • I messed up [made a fool of myself] at the first interview, and lost all my confidence.
    最初の面接でしくじってしまってすっかり自信をなくしてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.
    関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。 - Tanaka Corpus
  • My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
    今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tatoeba例文
  • My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
    今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tanaka Corpus
  • Sometimes it does not work at all, because some program messed up the utmp file.
    別のプログラムが utmp ファイルを壊してしまうと、全く動作しないこともある。 - JM
  • This is useful when system messages have messed up your screen.
    このプログラムは、システムのメッセージがスクリーンを乱してしまったときに便利である。 - XFree86
  • At the time of the construction by the Japanese army of an airport in an open field nearby during the Pacific War, a part of Kushiyama-kofun Tumulus was messed up by digging.
    太平洋戦争中に日本軍がこの近くの平野部に飛行場を建設した時に、櫛山古墳の一部が掘り荒らされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について