a simplified methodofdoing something
簡略にした形式 - EDR日英対訳辞書
a skillful methodofdoing something
物事を行う腕前 - EDR日英対訳辞書
(of a methodofdoing something) the quality or state of being old-fashioned
(やり方が)古風であること - EDR日英対訳辞書
one sided methodofdoing things
物事のやり方が一方的 - EDR日英対訳辞書
thoroughness of matter (be rough: ofmethodofdoing something)
物事のやり方が大まかなさま - EDR日英対訳辞書
the standard methodofdoing something
ありふれたごく普通のやり方 - EDR日英対訳辞書
an methodofdoing something that is not common
いつもの決まりきった手段 - EDR日英対訳辞書
of the methodofdoing something, being only for formality's sake
物事のやり方が形式的であるさま - EDR日英対訳辞書
This section outlines a methodofdoing so.
このセクションではそのやり方を概観します。 - FreeBSD
I think this way ofdoing it is a good method.
私はこのやり方はよい方法だと思う。 - Weblio Email例文集
a methodofdoing a beautiful flower arrangement
草花や木の枝を器に美しくいける法 - EDR日英対訳辞書
the condition of having a fixed or determined method and/or steps ofdoing something
一定のやり方や手段を備えていること - EDR日英対訳辞書
the degree to which a methodofdoing something is sloppy
物事のやり方がきちんとしていない程度 - EDR日英対訳辞書
There is no method in his way ofdoing things.
彼のやることは少しも筋道が立っていない. - 研究社 新和英中辞典
a methodof teaching mathematics that is oriented toward doing sums on paper
水道方式という,数学教育の方法 - EDR日英対訳辞書
an act of making a mistake in a process or a methodofdoing something because of carelessness
物事の段取りや手順を思いがけず間違えること - EDR日英対訳辞書
a fixed methodofdoing something
物事の様式として決まりとなっている一定の型 - EDR日英対訳辞書
LOAN BUSINESS SUPPORT SYSTEM AND METHODOFDOING LOAN BUSINESS ローン業務支援システムおよびローン業務遂行方法 - 特許庁
a clever methodofdoing something (especially something new and different)
何かする賢い方法(特に新しくて異なる何か) - 日本語WordNet
the act ofdoing something by using an irregular method 正規の方法によらず,かげに回って物事を行うこと - EDR日英対訳辞書
To provide a method for doing up a button with a person's fingertips incapable of being freely moved due to trembles and numbness. 震えやしびれのある不自由な指先で.ボタン掛けをする方法。 - 特許庁
POSIX does not specify any mechanism for controlling the size of the round-robin time quantum. However, Linux provides a (non-portable) methodofdoing this.
POSIX ではラウンド・ロビン時間量の大きさを制御する仕組みが規定されていない。 - JM
Tengen jutsu, developed in China, is a methodofdoing algebra that employs sangi (calculation rods).
天元術は算木を用いた中国で発達した代数的方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a character expressing method capable of naturally expressing a character doing a handstand. キャラクタが逆立ちした状態を従来よりも自然に表現できるキャラクタの表現方法を提供する。 - 特許庁
This invention also relates to the methodofdoing keratin fiber (hair) and the use of the composition according to this invention as a shampoo. 本発明は、ケラチン繊維の化粧処置方法及び本発明に従う組成物のシャンプーとしての使用にも関する。 - 特許庁
By doing this, the one defect correcting methodof a V line defect which is set is selectively executed in actual photographing. そうすると、本撮影時には、設定された一のVライン傷の補正方法が選択的に実行される。 - 特許庁
By doing so, the method prevents distortion of and improves a mark shape such that the characteristic of recording/reproducing is improved. これにより、マークの形状歪曲を抑制すると同時に、マークの形状を改善できて記録/再生特性が向上される。 - 特許庁
There is possibility for an invention to be qualified as statutory where the invention is made not from a viewpoint of a methodofdoing business or playing a game but from a viewpoint of computer software-related inventions such as software used in doing business or in playing a game.
なお、ビジネスを行う方法やゲームを行う方法という観点ではなく、ビジネス用コンピュータ・ソフトウエアやゲーム用コンピュータ・ソフトウエアという観点から発明すれば、「発明」に該当する可能性がある。 - 特許庁
To provide a method for inoculating spawn in mushroom cultivation, capable of easily and safely doing spawn culture and liquid spawn inoculation through making the best use of the advantage of the liquid spawn inoculation. 液体種菌接種の利点を生かし、簡単で安全に種菌培養、液体種菌接種ができるキノコ栽培における種菌接種方法の提供。 - 特許庁
To provide a piping work method capable of easily doing work for pulling around sheathing pipes and requiring a less number of connecting processes at a site. 鞘管の引回し作業が楽であると共に、現場での接続作業工数が少ない配管施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
"Cultivated Plants and the Origin of Agriculture" (1966) written by Sasuke NAKAO described that this method was one of cultural complexes of swidden cultivation of 'hill folks in Laos and tribe doing swidden agriculture in Borneo Island.'
中尾佐助著『栽培植物と農耕の起源』(1966年)では「ラオスの山地民やボルネオ島の焼畑民族」の焼畑農耕文化複合の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a manufacturing methodof a fuel cell separator and its manufacturing die virtually doing away with works of removing flash from molded products after molding. 成形後に成形品からバリ除去を行う作業を実質的に不要とする燃料電池セパレータの製造方法およびその製造用金型を提供する。 - 特許庁
The methodof dispersing carbon nanotube into an aqueous medium is characterized in doing so in the presence of a protein and an alcohol. 本発明の水系媒体中へのカーボンナノチューブの分散方法は、タンパク質とアルコールの存在下でカーボンナノチューブを分散させることを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a method for doing business of a dead-angle confirming mirror in which a seller can select a mirror of an optimum kind efficiently without proceeding to a site. 販売者が現場に出向かなくても能率よく最適機種のミラーを選定できるようにする死角確認ミラーのビジネス方法を提供する。 - 特許庁
To provide a control methodof an electrolytic polishing pad for certainly and favorably polishing an article even in a case ofdoing it in combination of CMP and electrolytic polishing. CMPと電解研磨を組み合わせて行う場合であっても、確実に良好な研磨を行うことを可能にする電解研磨パッドの管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a methodof cleaning the surface of a process chamber which can surely remove the matter having adhered to the surface of the process chamber, without doing damage to the surface of the process chamber. プロセスチャンバー表面にダメージを与えることなしに、プロセスチャンバー表面に付着した物質を確実に除去することができるプロセスチャンバー表面のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simulation method and a simulation system, doing away with reduction of simulation speed caused by overhead in order to speed up simulation. オーバーヘッドによるシミュレーション速度の低下をなくし、シミュレーションを高速化することができるシミュレーション方法およびシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing methodof a fuel battery unit cell capable of restraining deterioration of electromotive force by doing away with a positional shift of a polymer electrolyte film and a separator, and further, capable of preventing leak of fuel gas and oxidant gas. 高分子電解質膜とセパレータとの位置ずれを無くして起電力の低下を抑制し、また、燃料ガス及び酸化剤ガスのガス漏れを防止することのできる燃料電池単セルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for booking a facility capable of easily doing from search to booking application of a facility which a user wants to use on a same home page. 利用者が希望する施設の検索から予約申し込みまでを同一ホームページ上で容易に行うことができる施設予約システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To improve a methodof implementing an aliasing-reducing interpolation, in order to identify the motion vectors when doing a motion compensation prediction of moving image sequences, so as to simplify complexity of implementation. 動画像列の動き補償予測の際に動きベクトルを求めるために、エイリシング低減補間フィルタリングが行われる方法をインプリメンテーションの複雑さが簡単になるように改良する。 - 特許庁
The methodofdoing indoor physical exercises is for old folks and makes the old folks move their lower limbs and forearms up and down and back and forth in time to an enka, a Japanese popular song. 音楽として、演歌に合わせて、下肢および上腕を上下、前後させることを特徴とする、熟年のための室内体操の方法。 - 特許庁
To provide a methodof manufacturing a photoelectric conversion element with high power generation efficiency though using solidified electrolyte, and doing without a short-circuit prevention layer. 固体化された電解質でありながら発電効率が高く、前記短絡防止層を必要としない光電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.