Create a bunch of microscopeslides たくさんの顕微鏡スライドを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method and apparatus for forming virtual microscopeslides. 仮想顕微鏡スライドを形成する方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and system for producing virtual microscopeslides having optimum image quality characteristics. 最適なイメージ画質特性を有する仮想顕微鏡スライドを作成するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
the cells are then placed onto slides by a special machine and examined under a microscope to see if the cells are abnormal.
その後、細胞を特殊な装置を用いてスライドガラスの上に置き、顕微鏡で異常細胞の有無を調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
One or more microscopeslides are positioned in an image acquisition device that scans specimens on the slides and makes two dimensional images at a medium or high resolution. 1つ以上の顕微鏡スライドは、スライド上の試料を走査して中解像度又は高解像度で二次元画像を生成する画像捕捉デバイス内に配置される。 - 特許庁
To provide a means useful for easily selecting and dispensing coverglasses over specimens on slides for the purpose of viewing specimens through a microscope. 顕微鏡を通して標本を視認する目的で、簡便にスライド上で標本の上のカバーガラスを選択し、放出するために役立つ手段の提供 - 特許庁
To provide a system that aspirates reagents from a reagent vial while minimizing evaporation in the reagent vial, that dispenses reagents accurately, and that minimizes cross-contamination of the reagent vials through cleaning of a reagent delivery system in an apparatus for automatically applying staining reagents to tissue or cells mounted to microscopeslides. 顕微鏡スライドに取付られた組織又は細胞に染色のための試薬を自動的に付ける装置であって、試薬ブァイアル内での蒸発を最小化しながら吸引し、試薬を精確に分配し、試薬配送システムの清浄化を通して試薬ブァイアルの相互汚染を最小化するシステムを提供する。 - 特許庁