an unlined Japanese mid-length coat
ひとえの羽織 - EDR日英対訳辞書
a mid-sized school district
中規模の学区 - EDR日英対訳辞書
a state of being in mid-air
空の中ほど - EDR日英対訳辞書
a mid-sized book
中本という書籍 - EDR日英対訳辞書
It is mid-autumn now.
今は秋たけなわです。 - Tanaka Corpus
school with a mid-range standard score
中くらいの偏差値の学校 - Weblio Email例文集
I get sleepy in the mid-afternoon.
午後の中ごろになると眠くなる。 - Weblio英語基本例文集
take a mid-afternoon nap
午後の中ごろの昼寝をする - Weblio英語基本例文集
My parents are in their mid-eighties.
私の両親は80代半ばだ。 - Weblio英語基本例文集
intensely hot mid-summer weather
耐えがたい,真夏のきびしい暑さ - EDR日英対訳辞書
to perform a mid-air somersault
空中で体を前後に回転させる - EDR日英対訳辞書
the ancient classification of being a mid-sized shrine
中社という神社の格式 - EDR日英対訳辞書
a shrine whose classification is that of a mid-sized shrine
中社という格式の神社 - EDR日英対訳辞書
a mid-sized bottle
大瓶と小瓶の中間の大きさの瓶 - EDR日英対訳辞書
the state of hanging in mid-air
空中にぶらさがっていること - EDR日英対訳辞書
a mid-sized thick Japanese paper
中奉書という奉書紙 - EDR日英対訳辞書
the Mid-Year and Year-End festivals in Japan
盂蘭盆の時期と年末 - EDR日英対訳辞書
a celebration day in Japan called mid-autumn 中秋節という祭日 - EDR日英対訳辞書
a golf club, called mid-iron
ミッドアイアンという,ゴルフのクラブ - EDR日英対訳辞書
the mid-scenery of paintings or photographs
絵画や写真で,中間の景色 - EDR日英対訳辞書
The mid-term exams are just around the corner.
中間試験がもうすぐ始まる。 - Tanaka Corpus
the three daytime zones of sunrise, mid-day and sunset, and the three nighttime zones of early evening, mid-evening and late evening
晨朝,日中,日没の昼三時と,初夜,中夜,後夜の夜三時 - EDR日英対訳辞書
The factory will shut down for summer holidays in mid-August.
工場が8月中旬に夏期休業します。 - Weblio Email例文集
It looks we will have six consecutive holidays in mid-August this year.
今年のお盆休みは、6連休になるようです。 - Weblio Email例文集
I recommend you actually try it before making up your mid.
実際にお試しになってはいかがでしょうか。 - Weblio Email例文集
We are always looking for mid-career recruits.
中途採用は随時募集しています。 - Weblio Email例文集
Only mid-career positions are available now.
現在は中途採用のみ募集しています。 - Weblio Email例文集
Being in his mid-nineties, my father forgets a lot of things.
父は90代半ばだから物忘れが激しい。 - Weblio英語基本例文集
She cut me off in mid‐sentence.
彼女は発言の途中で私の言葉をさえぎった. - 研究社 新英和中辞典
The Diet will stay in session until mid‐September.
国会の会期は 9 月半ばまでである. - 研究社 新和英中辞典
the high ocean waves of mid-winter
寒中の土用のころに押し寄せる高波 - EDR日英対訳辞書
in Japan in the mid-Edo era, a school of philosophy called the Eclectic School
江戸中期の儒学で,折衷学派という学派 - EDR日英対訳辞書
a state of hanging in mid-air
空中にぶらさがった状態になること - EDR日英対訳辞書
the suspension of a Kabuki actor in mid-air during a performance
歌舞伎において,役者を空中に釣りあげること - EDR日英対訳辞書
a device used for hanging a 'kabuki' actor in mid-air during a performance
歌舞伎で,役者の体を空中に釣りあげる装置 - EDR日英対訳辞書
Computers with a mid-range performance are sufficient for business use. 業務用パソコンはミドルエンドの性能で十分。 - Weblio英語基本例文集
a theorem of mathematics called the mid-point theorem
中点連結定理という,数学の定理 - EDR日英対訳辞書
in Kabuki, a stage effect whereby an actor is suspended in mid-air
歌舞伎において,役者を空中に吊りあげる演出 - EDR日英対訳辞書
a device used for raising a kabuki actor in mid-air
歌舞伎で,役者のからだを空中に吊りあげる仕掛け - EDR日英対訳辞書
of someone or something, being suspended in mid-air
物が空中にぶらさがっているさま - EDR日英対訳辞書
the tide at the mid-point between high tide and low tide
干満の差が中ぐらいになる時期の潮 - EDR日英対訳辞書
in a ski jump competition, a competitors mid-air form
スキーのジャンプ競技において,空中でのフォーム - EDR日英対訳辞書
to be able to complete something mid-way
(物事を)途中で終わりにすることができる - EDR日英対訳辞書
a full moon that can be seen on a mid-autumn day 中秋の夜にみられる満月 - EDR日英対訳辞書
a defense system against mid- and small-sized ballistic missiles called strategic ballistic missile defense system
弾道ミサイルに対する防御システム - EDR日英対訳辞書
a mid-term adjustment of defense plans
中期間の防衛力の整備計画 - EDR日英対訳辞書
a golf club with an iron head, called a mid-mashie
ミッドマシーという,ゴルフのクラブ - EDR日英対訳辞書