We should not ignore middle‐agedspread. 中年太りを無視すべきではない - Eゲイト英和辞典
she exercised to avoid that middle-agedspread 中年らしさが広がるのを避けて彼女は運動した - 日本語WordNet
In this comic book, Toshiie was described as an old man with middle-agedspread who envies Keijiro persistently, is made fun of, or cries loudly like a child, and because of his role he is looked down on considerably in comparison with real Toshiie.
なお、この漫画での利家は慶次郎に執拗に嫉妬したり、からかわれたり、子供のように大泣きをしたりする中年太りした老人として役柄上、実際の利家からはかなり貶められて描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス